”事实胜于雄辩“英语怎么说?|每日成语

- 后台回复“早安”/“晚安",获取暖心音频问候 -

WELCOME

 英 语 共 读 

——————成 / 语  / 栏 / 目——————

在全球都在和疫情作斗争时

美国却在不遗余力地诋毁中国

一会儿说中国隐瞒信息

一会儿说中国做法太极端

总之,中国做啥在美国眼里都不对

(也不知道谁给ta的勇气~)

然鹅,「事实胜于雄辩」

想用英语告诉特朗普

这样说

Facts speak louder than words.

事实胜于雄辩

(事实比文字更有说服力)

《人民日报》也是这样报道的:

word在这里表示:语言,说的话

事实也就是实际行动

所以

「事实胜于雄辩」还可以说

Actions speak louder than words.

action:实际行动

例句:

Let's stop arguing about this issue. Facts speak louder than words. Let the facts speak.

对于这个问题,我们不要再争论了,事实胜于雄辩,还是让事实来说话吧。

成语出处:

这个成语首次使用,是鲁迅的《<热风>题记》:现在拟态的制服早已破碎,显出自身的本相来了,真所谓”事实胜于雄辩“。

是为了批评当时嘲讽《新青年》的那些人

你想学习哪个成语?
留言区,等你~

(0)

相关推荐

  • 安全总比后悔好,用英语怎么表达

    撑死胆大的,饿死胆小的,虽然敢于冒险的人,可捞到许多好处,胆小怕事.谨小慎微的人,不敢越轨半步,往往得不到一点好处,但是有的时候小心驶得万年船,要保证在自己安全的前提下,方能享受得到的好处或才具备前行 ...

  • 26个常见却逼格很高的英语成语,100%能用上!

    成语是中文特有的表达方式,短短四个字包含着丰富的文化内涵和历史典故.那么英语中是否也有"成语"呢? 有的,那就是俚语(slang)和习语(idiom). 今天,就让我们一起来看看, ...

  • 英语语法:祈使句型的使用要点

    如何学好英语?   好的学习方法,通常符合教育学.心理学的普遍原则.相关研究证实,在人类获取外界信息中,有80%以上来自视觉信息.这样的话,从量变到质变,增加视觉信息的输入是可以有效提升信息的获取量的 ...

  • 事实 │ 每日糊图:20180311

    每日糊图 No.15167 事实 FACTS 有时我们生气只是为了 逃避那些无法面对的事实. 有时我们高兴就是因为 看到那些不曾觉察的事实. Sometimes we're angry just to ...

  • “心想事成”英语怎么说?|每日成语

    - 后台回复"早安"/"晚安",获取暖心音频问候 - WELCOME  英 语 共 读  ------成 / 语  / 栏 / 目------ 你们现在最想干什 ...

  • “口是心非”英语怎么说?|每日成语

    - 后台回复"早安"/"晚安",获取暖心音频问候 - WELCOME  英 语 共 读  ------成 / 语  / 栏 / 目------ 看到" ...

  • 李退山:事实胜于雄辩——《满洲祖源考(图文并茂)》讲座

    (文/李退山)大家好,我是李退山,承蒙群主抬爱,今天由我来做一个与汉本位有关的讲座.班门弄斧,未免诚惶诚恐,就简单聊一聊我在满洲族源探究学习中的一些所思所想吧!还望大家批评指正. 前言 胡适曾说过:& ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210514

    (↑点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) 2021年05月14日CET6听力训练 32. A. A housewife. B. A singer. C. A teac ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210519

    (↑点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) 2021年05月19日CET6听力训练 19. A. Their BBS was not as good as what t ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210522

    (↑点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) 2021年05月22日CET6听力训练 30. A. By greeting each other very politel ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210523

    (↑点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) 2021年05月23日CET6听力训练 33. A. If they don't involve any risks. B. ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210524

    (↑点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) 2021年05月24日CET6听力训练 11. A. There will be two more people than  ...

  • 大学英语四六级听力每日一练 210530

    2021年05月30日CET6听力训练 13. A. Pop music. B. Classical music. C. Folk music. D. All kinds of music. 14. ...