词源故事：春天女神克罗丽丝

希腊神话中，掌管春和花的女神叫做克罗丽丝（Cloris，拉丁语Chloris、希腊语Khloris）。她是春天的化身，依照赫拉的指示使得植物生长。她的助手们是时序女神们，掌管季节和生长的周期。克罗丽丝的爱人则是在春天唤醒大自然的西风神Zephyr。

在希腊语中，克罗丽丝的名字Khloris来自名词khloros（黄绿色），象征着植物在春天新长出的黄绿色嫩芽。英语词根chlor-（黄绿色）也来源于此，并衍生出大量与“黄绿色”有关的单词。

化学元素“氯”的英文名就是chlorine，由词根chlor-（黄绿色）加上表示化学元素的名词后缀-ine组成，字面意思就是“黄绿色的物质”。我们常见的氯气就是一种黄绿色气体。汉字“氯”其实就是“绿色气体”之意。

人体分泌的胆汁在英语中称为choler，源自希腊语名词khole（胆汁），和khloros（黄绿色）同源，本意就是“黄绿色之物”。胆汁的颜色是黄绿色的，故此得名。

根据古人的体液学理论，胆汁多的人脾气暴躁易怒，因此原本表示胆汁的单词choler又衍生出“愤怒”之意。它的形容词形式是choleric（胆汁质的，易怒的）。

霍乱是因摄入的食物或水受到霍乱弧菌污染而引起的一种急性腹泻性传染病。古希腊人认为霍乱是由于胆汁引发，所以在英语中，表示霍乱的单词是cholera，与表示胆汁的单词choler同源，拼写十分接近。

词根chlor-：黄绿色

chlorine：['klɔrin] n.氯

例句：There's too much chlorine in that swimming-pool water. 这游泳的池水中氯太多了。

chloric：['klɔːrɪk] adj. 氯的；含氯的

例句：chloric water can stimulate people's eyes.含氯的水会刺激人的眼睛。

choler：['kɑlɚ] n. 胆汁；愤怒

例句：I felt quite amused at his unwarranted choler.  他的无名怒火使我觉得很有趣。

choleric：['kɑlərɪk] adj. 易怒的；暴躁的；胆汁质的

例句：He was affable at one moment, choleric the next. 他一会儿还和蔼可亲，可一转眼就火冒三丈。

cholera：['kɑlərə] n. 霍乱

例句：UN officials are warning of an outbreak of cholera and other water-borne diseases. 联合国官员发出了霍乱和其他经水传播的疾病可能会爆发的警告。