改编不是乱编
戏说不是胡说
11月24日，在东京动漫展上，漫威与圆谷制作公司宣布合作，计划将在明年以美漫和图像小说的形式发行全新的《奥特曼》故事。《奥特曼》是日本三大特摄片之一，在中国80后和90后两代人心中都有不可磨灭的记忆。而漫威电影无疑是近年来全球最火热的IP之一，二者合作让网友高呼“次元壁碎裂”。漫威表示，将在明年用自己的方式扩充《奥特曼》的故事，引入新篇章，带来全新的《奥特曼》体验。所以，观众暂时是看不到复仇者联盟大战奥特曼了。不过，如果市场上的民意基础足够，漫威和圆谷或许能有更深入的合作。
作为当下美式流行文化的代表，漫威电影在全球电影市场收割了大量票房。
截至2019年，漫威电影宇宙23部电影全球票房为225亿美元。然而，全球主要电影市场只有一个国家尚未被漫威“攻陷”，那就是——日本。日本素来有超英电影“坟场”之称，在其他国家大卖的漫威电影一旦进入日本市场，就“水土不服”，票房折戟沉沙。《复联4》今年在全球各地都创下了票房纪录，但在日本却被《名侦探柯南：绀青之拳》击败。虽然在日本市场屡屡惨败，但这并不妨碍漫威青睐日本IP。漫威漫画主编Cebulski表示“我们很高兴明年能为奥特曼系列创作新篇章。”《奥特曼》同样有着庞大的世界观和丰富的人物角色，更重要的是，奥特曼和漫威旗下的超级英雄本质上没有什么不同，都以保护地球为目标。漫威在运营商业片尤其超英片上有着成熟经验，对财政状况不佳的圆谷公司而言，与漫威合作不失为一个选择。
事实上，不仅是漫威，整个好莱坞都对日本IP情有独钟。
光是今年就有三部日本IP改编的电影上映，分别是《阿丽塔：战斗天使》、》《大侦探皮卡丘》和《哥斯拉2：怪兽之王》。好莱坞每年要出品上千部电影，即便身处流行文化输出第一大国，也会面临素材库枯竭的情况。于是，好莱坞将目光投向了日本。作为流行文化输出仅次于美国的国家，日本有众多热门IP，无疑能为好莱坞提供最多的素材。而且，欧美观众对东亚文化有一种猎奇心理。尽管一般的观众区分不了中日韩三国的区别，但由于日本流行文化输出明显强于中韩，在欧美观众的眼中，日本文化就是东方文化的代表。此外，以黑泽明和小津安二郎为代表的日本导演影响了一代好莱坞导演和观众，著名导演史蒂文·斯皮尔伯格、乔治·卢卡斯和马丁·西科塞斯等都是黑泽明的忠实粉丝，这使得好莱坞对日本有一种特殊的情结。
如前文所言，今年有三部改编自日本IP的好莱坞电影上映，但这三部电影口碑和票房都不佳。
《阿丽塔：战斗天使》、》《大侦探皮卡丘》和《哥斯拉2：怪兽之王》三部电影的全球票房分别是4.05亿美元、4.31亿美元和3.86亿美元。相比之下，漫威今年上映的《蜘蛛侠：英雄远征》全球票房为11.32亿美元，更衬托出日系IP电影票房的惨淡。然而，今年上映的这三部日系IP电影远不止是最糟糕的。客观地评价，《阿丽塔》和《哥斯拉2》的特效还能值回票价，《皮卡丘》里萌死人不偿命的“皮神”也值得去看。从评分即可看出观众对于被好莱坞喂屎的愤怒之情，《七龙珠》在豆瓣上评分为3.7分，在IMDB上更是只有2.6分。全世界观众都不买账的事实没有让好莱坞退缩，他们依然坚定不移糟蹋日系IP，孜孜不倦为观众喂屎！随后好莱坞翻拍的《街头霸王》和《死亡笔记》，豆瓣评分分别为4.5分和4.1分。在日系IP改编上，好莱坞可以说是屡次碰壁。说到底，还是制作团队的不走心，只想卖一波情怀，然后捞钱走人。好在这一现象已经得到改善，今年上映的这三部日系IP改编电影虽谈不上佳作，但好歹还能凑合看，和《七龙珠》真人版相比，那是白饭和屎的区别。借用一句六小龄童老师的名言，“改编不是乱编，戏说不是胡说”。著名经济学家、北京视野咨询中心主任钟朋荣向你发出邀请！（购票需求实时对接，疑问解答、活动议程同步更新，欢迎勾搭~）
© 往期回顾
▼
点击图片即可阅读
网络 | 图片
