《唐诗三百首》012：拥有一个这样的朋友，这辈子，稳了

送别

下马饮君酒，问君何所之①。

君言不得意，归卧南山陲②。

但去莫复问，白云无尽时③。

题解

这首《送别》可以入选“唐诗未解之谜”，因为其作于何时，为谁而作均不可考。

有人说是送别孟浩然，因为孟浩然曾经沉迷于科举，一心想当官，可是考了一次又一次都落榜了，干谒了很多公卿名流，受到了大家一致赞美，但都没有成功混上一官半职。一日，孟浩然在王维（一说张说、一说李白）家，偶遇唐玄宗，王维就向皇帝推荐孟浩然，谁知孟浩然张口就来：“不才明主弃”。皇帝一听就急了，说我都不认识你，怎么就抛弃你了？说完拂袖而去。

孟浩然就这样得罪了皇帝，仕途基本上就画上了句号，此后孟浩然归隐田园，成为了与王维齐名的田园诗人。

王维和孟浩然是朋友，孟浩然得罪皇帝萌生去意之后，王维便作下了这首《送别》，当然，这也是后人的猜测，并没有真凭实据。

这首诗送朋友归隐，采用了问答的方式，借友人之口说出了归隐的原因，既表达了王维对友人的关心，又表达了自身对归隐的羡慕之情，可能王维对自己当时的生活并不是太满意。

全诗最后两句是名句，颇富韵味。

注释

①饮君酒：请君喝酒

饮：使……饮

何所之：往哪里去？

之：往

请你下马来喝一杯酒吧，朋友你要往哪里去？

②南山：终南山

陲：边

你说你过得不如意，所以要去终南山边隐居。

③但：尽管

你只管去吧我何须多问，看那白云在天上无尽飘荡。

赏析

这首诗写送友人归隐，全诗共六句，采用了问答的方式来叙述。

下马饮君酒，问君何所之：第一句叙事，下马说明了诗人是与朋友一起骑马走了一段路之后，才设酒饯别的。

第二句开始设问，问朋友要去哪里。有了这一问，才能自然过渡到归隐这个事情上。这一问，也表达了诗人对朋友的关心。

君言不得意，归卧南山陲：这两句朋友的回答非常平淡，要细读才能解其中味。为什么要离开？是因为在这里生活不如意。离开后去哪里？干什么？答案是去终南山陲隐居。

一般来说，生活不如意了，肯定要发发牢骚，但是朋友没有，王维也没有，这大概是失望后看淡一切的云淡风轻吧，否则怎么会用如此平淡的语言一带而过？进一步也可以看出友人和诗人飘然的性情。

如果这个友人真的是孟浩然，那他的不得意肯定是指仕途上怀才不遇，但王维没有明确写出，留给后人无限的想象可见。这位友人在经历了极度的失望之后，变得云淡风轻，那么王维呢？我们可以想象，他对自己目前的生活状态也不甚满意，留下来可能是身不由己，内心来说，他对友人可以归隐南山是有羡慕和向往的。

但去莫复问，白云无尽时：最后这两句，是王维对友人不得意的劝慰，实际上也是抒发自己对归隐山林的向往。

但去莫复问，这是真正知己朋友才能说出的一句话，在你人生遭遇不如意的时候，你需要的不是长篇的大道理，而是知音的一句“我懂你”。可是这一要求看似简单，实际上多么不容易啊，我很羡慕这位友人，能有王维这样的知音。

朋友，你去吧，不必再为人世间的功名利禄而苦恼，那都是过眼云烟，是无常的，是“有尽”的。远离这凡尘俗世后，你会看到山中白云，悠然自得地飘荡在山间、天上，那才是“无尽”的。

这既是对朋友的安慰，也是对人间功名利禄的否定，更深层的是对归隐的向往。这是王维的超脱之心，可面对现实又是那么的无可奈何。

王维被称为诗佛，这不是没有道理的。这首诗就富有禅意，和友人之间的问答，不用说得太深，懂者自懂。内心的“白云无尽”，更是充满了无穷禅意。

---