动画版质子治疗科普APP问世，可免费下载

佛罗里达大学质子中心推出了动画版的质子治疗科普APP，指导儿童肿瘤患者了解质子治疗。质子中国下载了该软件并进行了体验。

该APP名为ProtonU，在iTunes应用商店里可以免费下载。ProtonU的主角是一位名为Jefferson的卡通形象，看起来像是一个长了腿的橘子，代表质子放射治疗的关键——质子。

Jefferson

在Jefferson的带领下，小患者们对佛罗里达大学质子治疗中心内都有哪些房间，他们要面对哪些工作人员，CT是如何操作的，专用面罩以及头枕都是如何制作的，以及在质子治疗过程中的注意事项有了更深入的了解。

APP中还有一些有趣的互动，比如“敲门”听取门后工作人员的讲解，提高用户体验。

互动

对于关键性的质子治疗室，APP做了详细的讲解，除了介绍一些重要设施外，还向小患者传达了治疗中需要保持“不动”这一关键信息，并设计了小游戏增加了科普的趣味性。

重要注意事项

“在这个APP的帮助下，我们的小患者们在来接受质子治疗的过程中就更加放松，对周围的医疗环境也更熟悉，与我们的医疗团队配合度也就更高。”杰克逊维尔佛罗里达大学质子治疗中心工作人员Kim Todd表示，她本人也参与了这个APP的开发。

趣味小游戏

佛罗里达大学质子中心去年治疗了近200名儿童患者。有了这款APP，医生们希望能够让孩子们在接受治疗前能够有更充分的准备。

研发人员Todd说他们创造这样一个卡通形象的目的是希望全世界来佛罗里达大学质子治疗中心接受治疗的孩子都能够在这里看到他们熟悉的卡通人物。

Todd希望未来能够进一步扩展这个APP的功能。目前为止只有3种语言可以用——英文，西班牙语和挪威语，并且语音讲解目前只支持英文版本。

代表胜利的风铃

去年，大约有215名来自挪威、英国和加拿大的肿瘤患儿在佛罗里达大学质子中心接受了质子治疗，通常治疗需要6-8周，治疗结束后，所有的小朋友都要敲响代表胜利的风铃。这一APP的问世，无疑为那些想要更多了解质子治疗的患者及其家属提供了一个有效的途径，妙趣横生的讲解和可爱的卡通形象，即缓解了小患者的紧张感，也拉近了医院与患者的距离，让质子治疗距离拥有更广泛的群众基础又近了一步。（质子中国 编译报道）