【老街新生】——昔日朝阳街，如今焕新颜

编者按

作为烟台城市起源和近代化的见证者，朝阳、所城也是最佳讲述者。自芝罘仙境项目启动至今，两大历史文化街区多个“地标”相继褪去铅华，焕然新生。即日起，本报推出《老街新生》系列报道，以多年对两条老街的所见、所闻、所记、所感，以“芝罘仙境”项目启动至今近两年的持续跟踪报道，为您还原历史建筑修缮过程中不为人知的细节，复原老建筑“脱胎换骨”的全过程，历数曾在两条老街发生的故事，重温那些曾与老街一起载入历史的瞬间。

烟台晚报微信公众号

烟台晚报今日头条号

烟台晚报视频号

烟台晚报微信公众号、视频号、头条号以图文、视频方式进行全媒体报道，敬请读者扫描二维码，随时关注最新、最全、最潮、最深的独家报道。

朝阳街曾经有多少个名字

烟台晚报原首席记者 尹浩洋

“洋名”满天飞

烟台老街道的特点之一是曾用名很多，朝阳街也不例外。朝阳大街、吉卜力街、卡皮莱街、兹莫曼街、花市街、中山街、新民路、反帝街……这些都是它曾经的名字。

很多资料说朝阳街是1872年开始建设的。其实这条道路很早就出现了：和烟台山的东、西两路一样，朝阳街作为交通要道的历史从1398年就开始了——它是所城守卫官兵们每天到烟台山烽火狼烟台值守的必经之路。

1861年烟台开埠后，洋人们把这条山脚下的小土路称为吉卜力街。英语的吉卜力意思是“撒哈拉沙漠的热风”。从吉卜力街这个名字可以想见当初这条街道的荒凉和洋人眼中的“异域风情”。也有苦中作乐的洋人感觉这条平坦的小路和地毯有些相似，称它为地毯街。英语的卡皮莱原是“地毯”的意思。

兹莫曼街则是德国人给它命名的。1880年德国商人盎斯在这条街东北处建立了盎斯洋行（有版本称吉卜力、卡皮莱、兹莫曼等都是德语，是盎斯洋行历史上担任经理的几位德国人的名字。备考：兹莫曼和德国最古老的公司西门子有很大关系)。

当年的朝阳街长约400米，延伸到当时的北大街（现在的北马路），现在长约870米，延伸到了市府街。盎斯洋行的捷足先登引发了洋人们和中国商人们的“后继青睐”，朝阳街的商业味道便因此而迅速浓郁起来。

更迭折射时代变迁

中国人不喜欢街道“洋名”满天飞。洋人们用花市街来称呼它还是可以接受的——毕竟街北是当时洋人们经常光顾的花市。但吉卜力街、卡皮莱街、兹莫曼街这些名称太长洋人威风而灭国人志气了。于是中国人把这条街道首先命名为朝阳大街。

命名为朝阳,是因为这条街是烟台市区当年正南正北的一条街道。中国传统文化以山之南水之北为“阳”：洛阳、襄阳、沈阳是因为城市在洛水、襄水、浑江（古称沈水）的北面而得名，贵阳、衡阳是因为在贵山、衡山之南而得名。朝阳大街的名字是很蕴涵中国人的传统文化心理优势的：你洋人哪里能有我华夏泱泱大风？！

到1912年感觉街并不大，于是谦虚地改称朝阳街了。

因为纪念孙中山1912年到访过这条街道，并居住、演讲于街北的俄国克利顿酒店，朝阳街1923年铺设了柏油路，1939年因修建暗水沟重新铺设水泥路，20世纪30年代曾一度改名中山街。日寇入侵后把街名改成了新民路。

朝阳街曾“吞并”了一条街，所以应当还有一个名字——正阳街。位于老朝阳街正南的街道原先叫正阳街，是“新中国电影院”粉丝们熟悉的街道。当年凡是在朝阳街南头的新中国电影院放映一票难求的好电影时，影迷们就站满了这条大街的道东部分，等待有人退票呢。

不应当忘记的一段小插曲：因为“洋味儿”太浓，在“文革”初期烟台老街道的“改名潮”中，“反帝街”的名称理所当然地被安到了朝阳街头上。

商号企业云集

后来这条街道商业开发的“洋味儿”太浓，有些年轻人以为朝阳街是“洋街”。

让我们罗列些当年在这条街上风云一时的商号企业名单吧：

盎斯、福顺德、宝时、震亚药房、鲁兴银行、古汉饭店、协立夫舞场夜总会、永远轮船公司、金城电影院、寿星照相馆、裕兴澡堂、亨得利钟表店、孚昌商行、锦章照相馆、永泰商行、泗兴印务公司、渤海公司等等，仅药房就有南洋、山东、斯谊、震亚、北洋、新华等大小10余家呢。

烟台开埠之初，德国、法国、俄国、美国、日本人等在朝阳街领风气之先，第一次世界大战到第二次世界大战爆发之间的数十年间，聪明勤劳的中国商人包括胶东本地的“弄潮儿”们也让烟台的民族工商业在这条街上迅速抢占了机遇，从而让后来的烟台留下了“中国民族轻工业发祥地之一”的美誉！

朝阳街上的每栋楼房里面和背后，都有着一页页斑驳的历史篇章呢！接下来，让我们带领你去领略这条600多年历史的街道故事吧。请关注本报下期报道：新中国电影院有多牛？

逐梦今朝 阳春有约

YMG全媒体记者 杨健

“一城”“一街”重焕生机

“有时近仙境，不定若梦游。春浮花气远，思逐海水流”——从芝罘湾直至崆峒岛，一条中心区的“最美岸线”，将“一岛”崆峒岛、“一山”烟台山、“一湾”芝罘湾、“一街”朝阳街和“一城”所城里尽收眼底，这里既是烟台的起源地，更见证着历史文脉与开埠文化的交融辉映，而今，这处“钟灵毓秀”的烟台“城心”有一个格外浪漫而诗意的名字——“芝罘仙境”。

相形于近年来港城日新月异的变迁，昔日商旅辐辏、风物多姿的“城心”却如禁锢在时光之中，略显裹足不前。2019年以来，伴随着烟台市委、市政府推出大型文旅综合体项目“芝罘仙境”，“一岛”“一山”“一湾”“一街”“一城”重焕生机，向城市更新的时代经典，最具活力的烟台城市文化地标、休闲旅游度假目的地的全新定位，大步前行。朝阳、所城项目以体现“城市之魂、文化之根”为主线，按照“核心景区+集散地+目的地”的模式，通过引入市场化、现代化、国际化的业态布局和运营机制，计划自2020年开始，用3-5年时间，构建起具有标志意义和鲜明特色的山东文旅新高地、烟台旅游新地标。

改造施工有条不紊

历经风雨沧桑，始终与烟台“城心”为伴的朝阳、所城两大历史文化街区，从去年初疫情防控期间便超前谋划、分批设计、分段施工、整体招商、压茬推进，朝阳街、所城里改造施工、招商运营及配套安置房建设、崆峒岛开发准备等工作有条不紊，齐头并进。

去年3月，芝罘仙境项目“五位一体”总体概念性规划方案通过专家评审。

5月，确定朝阳街以红酒文化IP、所城里以卫所民俗文化为主题的业态定位，为街区招商入驻奠定基础。

7月，朝阳街、所城里文物保护规划方案通过省文旅厅审批，促进街区文物建筑更好保护及文旅深度融合发展，为建筑修缮与保护工作顺利开展提供有力支撑。

9月，芝罘仙境项目招商推介会正式举行，策划招商、业态植入、运营管理全面启动……

春节前开街运营

作为“老烟台人”最津津乐道、如数家珍的存在，朝阳街、所城里两大历史文化街区在新年伊始正以焕然一新的姿态向市民走来。

截至1月初，朝阳街主街25栋建筑、所城里十字大街44处院落修缮工程全部完成，支巷管网改造施工全部完工；两大历史文化街区多家品牌、非遗、文创、餐饮商户已相继入驻。其中，米其林二星级餐厅、精品书店钟书阁、星巴克、壹零伍威士忌俱乐部等一批国内外一流品牌，张裕等本地知名品牌将陆续亮相，两大历史文化街区届时将成为市民消费休闲、游客网红打卡、艺术创意活动、家庭亲子娱乐的理想首选。2021年春节前开街运营，正进入紧锣密鼓的倒计时。

触手可及的未来，朝阳街将嬗变为以弥散式的红酒街区为特色，以文旅+红酒产业为核心IP，打造融合历史文化、商业活动、休闲娱乐、精品旅居为一体的综合性旅游目的地。所城里将以卫所文化、民俗文化为主题，构建“一心、二祠、八馆、百业、千户”五大体系，打造“非遗展览、体验工坊、传承课堂、传统美食”四大空间，布局文创、展馆、演出、民宿、餐饮、休闲、零售、养生等商业业态，真正成为凝聚文化与人气、兼顾传承和发展的文旅休闲度假街区。

视频剪辑 | 初阳

责编丨魏琳 审核丨张得玲