D22杜甫五律《寄高三十五詹事》读记

杜甫五律《寄高三十五詹事》读记

（小河西）

天宝十四载（755）十二月，高适拜左拾遗，转监察御史，佐哥舒翰守潼关。（时杜甫任兵曹参军。）天宝十五载六月，叛军陷潼关。高适赶上逃蜀的玄宗，拜为御史中丞（正五品上）。至德二载，高适任扬州大都督府长史、淮南节度使平永王之乱。乾元元年（758），高适左授太子詹事。【《旧唐书-高适传》至德二载：“兵罢，李辅国恶适敢言，短于上前，乃左授太子少詹事。（据高适《还京次睢阳祭张巡许远文》，应为太子詹事，正三品。）”】这年五月高适赴洛阳任职。此诗或作于乾元元年底，时杜甫任职华州，高适任职洛阳。

寄高三十五詹事（杜甫）

安稳高詹事，兵戈久索居。时来知宦达，岁晚莫情疏。

天上多鸿雁，池中足鲤鱼。相看过半百，不寄一行书？

安稳：安闲、平稳、平静、稳当。《狂题》（唐-司空图）：“莫道太行同一路，大都安稳属闲人。”《过洞庭》（唐-李屿）：“升腾人莫测，安稳路何忧。”

索居：孤独散处一方。《礼记-檀弓上》：“吾离群而索居，亦已久矣。”《祭程氏妹文》（东晋-陶潜）：“兄弟索居，乖隔楚越。”

宦达：官位显达。《陈情事表》（晋-李密）：“且臣少事伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。”《悲哉行》（唐-白居易）：“纵有宦达者，两鬓已成丝。”

岁晚：指时节晚（晚秋或年末）也指人到暮年。《秋兴》（杜甫）：“一卧沧江惊岁晚，几回青琐照朝班。”《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》（岑参）：“不须愁岁晚，霜露岂能摧。”

鸿雁：鸿雁传书。（略。参见《汉书-李广苏建传》）后常以鸿雁代书信。《在边》（唐-王绩）：“自怜书信断，空瞻鸿雁飞。”

鲤鱼：指书信。《饮马长城窟行》（古乐府）：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书上竟何如？上有加餐食，下有长相忆。”

大意：安闲平稳的高詹事，战乱之中您久在洛阳独居。知道你时运来了仕途通达，毕竟年纪大了也不要情疏。天上有可以传书的鸿雁，池中有可以封书的鲤鱼。彼此看看都是半百之人，为啥不给俺寄一行书？

诗意串述：此诗首联写高适现状。乾元元年五月，高适赴洛阳太子詹事任。单言品级其实属平级调动。但“太子詹事”与之前担任的“扬州大都督府长史、淮南节度使”比，是一个“安稳”之职。毕竟至德年间，高适在平定永王，解救睢阳之围中曾大显身手。在杜甫心目中，让高适这样的人在战乱未息的当下“久索居”是难以理解的。当然，杜甫对高适“左授”的背景是清楚的。杜甫自己也被移官华州。次联以下索信。无论是“时来宦达”，还是“岁晚半百”，我们之间都要“莫情疏”。你看“天上多鸿雁”，传信很方便；“池中足鲤鱼”，信封有的是。咱们都是半百之人了，怎么能不写封信呢？高适未动身赴洛阳之前，也许二人在长安见过面。之后二人接连移官，或许一直未及通信。杜甫思念老友了。