恒河边的缘——《死生契阔》观后感
<图片1>
何为生命?五种元素的精细组合。
何为死亡?五种元素的再度分解。
——乔克巴斯特(乌尔都语诗人)
本片是2015年印度电影中罕见的高分片,IMDB分数达到了8.2分(和《小萝莉的猴神大叔》同分),但我很怀疑它是否能获得影迷们的喜爱,因为片子拍的太过非主流了。
影片有两条独立的故事线,最后由一个小物件偶然的连接在一起,这样的结构,让人很容易联想到《孟买日记》抑或《特修斯的船》,巧的是,这两部也都是非主流的作品,体现出印度人对人与人之间巧妙缘份的迷恋,这种缘分的背后,是一种生死轮回的理念,比如《特修斯的船》中,三个器官移植者接受了来自同一人的器官捐赠,并在最后相遇,表面上是三个人的缘分,深层里是死者在三个人身上的重获新生。而在本片中,男主角迪帕克女友死亡后,她的戒指意外落入了女主角德维的手中,戒指换取的钱,不但帮助德维摆脱困境,还让迪帕克与德维在片尾意外相遇,两人间感情的进展,象征着迪帕克死去爱情的重生,而对德维来说,亦是意味着自我人生的重新起航,连接两人的戒指是经由印度神圣的恒河传递的,恒河对印度人意味着什么?意味生的源头和死的归宿,恒河是印度教湿婆大神的精液汇集而成,人们在河中朝圣、沐浴来获得生的力量,恒河边又聚集着大量坟场,尸体在这里焚烧后撒向恒河,生与死的周而复始天天在恒河上演。片尾处,男女主角在恒河边祭奠逝者并偶遇,象征的一切旧关系的逝去,和新关系的开始,生命本身就是一场生与死循环往复的历程。
<图片2>
在两条独立的故事线中,都不同程度的提到了印度的社会现象,德维一线中,体现出社会对两性关系的保守以及官僚腐败,而在迪帕克一线中,则反映出种姓制度对社会造成的隔阂,但不管那条线的故事,都只是谈论,但不讨论,只有揭示,没有分析,并在最终汇集于主题,男女主角偶遇于恒河边,不但表现出一种高度的客观写实态度,更表现出一种对现实状况的极大容忍和淡然,似是将一切问题都交由恒河代表的神灵去思考和解决。
恒河是影片中潜在的第三主角,不论是男主角谈情说爱的河上泛舟,还是男主角父亲在河边从事火葬场烧尸的工作,抑或是女主角父亲在河边进行孩子水下捞钱的赌博,它见证着爱情的诞生、死亡的到来,金钱的诱惑,一切的一切都在它平静流淌的河水中,互相转换,最终男女主角在河边相遇,一个轮回的结束,另一个轮回的开始,影片更像是一部关于恒河的史诗。
<图片3>
影片的主题,显然相当晦涩,加之影片缺乏应有的商业考量,两条故事线的叙述,都显得平缓甚至平淡,且没有商业影片的歌舞插播,只有两三段舒缓的男生独唱插曲,真的很容易让人感到乏味,直到片尾的神奇相遇,才让人在困倦中为之一振,瞬间醐醍灌顶,那些人生中不经意的小插曲,也许都是冥冥之中的安排。
PS:时光网将这片子译为《火葬场》,但我觉得印度电影论坛《死生契阔》的译名更贴切,也比较浪漫。