微信安卓和iOS齐更新：全新服务和置顶聊天折叠来了！（附下载）

7 月中旬，微信 for iOS 发布了 8.0.9 正式版更新，时隔约 20 天，现在 iOS 版微信迎来了 8.0.10 正式版更新，和以往有很大不同的是 8.0.10 版本并没有先行推出内测版，而是直接推出的正式版本，这一版本已经上架苹果 App Store，官方更新日志仍然是祖传地“解决了一些已知问题”...

iOS 版之外，虽然安卓版微信目前还没有推出 8.0.10 版本，但是带来了热更新，新增全新的折叠置顶聊天功能。下面就一起来看看微信 iOS 版和 Android 版最新的更新都带来了哪些新功能和内容吧~

1、智能手表/手环支持微信支付

首先是 iOS 版微信，8.0.10 正式版带来了可支持苹果手表支付的功能，以后出门不用掏出手机也能很方便地进行微信付款了。

开启方法是首先在 Apple Watch 中打开微信，进入到“我”-“开启支付”页面，使用手机端微信扫描二维码，按照页面引导信息开通即可。

Apple Watch 微信支付默认每日扣款限额是 100 元，优先支付方式为零钱，每日限额可以调整到最高的 1000 元。

其实不仅 Apple Watch，微信同时也支持了小米手环的微信支付功能。

2、微信状态上新

微信 iOS 8.0.10 正式版还带来了新的微信状态，分别是“喝彩”、“看比赛”和“头秃”，其中前两个微信状态是限时的，很明显同步的是东京奥运会，奥运会闭幕之后这两个微信状态将会下线，而等到 9 月中旬即将举行的第 14 届全运会（陕西省）应该会再次上线。

3、微信状态支持自定义

微信状态中的“其他”还支持自定义状态词，这一图标也很特别，是一个未封闭的圆环，和“未知”状态的不同就在于可以自定义状态词，最多支持 4 个字，文字符号或者 emoji 表情均可。

4、聊天框新增“边写边译”功能

在 iOS 版微信 8.0.10 正式版本中，长按聊天框空白处，在弹出的窗口中就会发现新增了一个“边写边译”的功能，点击之后可以选择要把内容翻译为何种语言，包括简中、繁中、英文、日文和韩语这 5 种可选，在输入框输入文字内容，就会有实时翻译。

5、两个细节调整

一个是对订阅号消息页面的视频号直播页面进行了调整，把视频号直播进行了折叠，页面看起来更加简洁。另一个细节是修复了之前版本有用户反馈的微信新消息通知延迟的问题，更新到最新版本即可解决。

说完了 iOS 版的微信，下面是关于安卓版微信的更新内容，不像 iOS 版那样的版本更新，安卓版微信这次是热更新的方式。

除了上述和 iOS 版一样的微信状态变化之外，安卓版微信这次的热更新带来的最大新功能就是置顶聊天折叠，这也是安卓用户们等了很久的一个功能，现在终于来了！

置顶的所有聊天都会被收纳折叠在一起，显示在首页顶部位置，还会显示置顶聊天的数量信息，只有点击右侧的“三角标”，这些置顶的聊天才会被展开。有了这一功能，即使置顶的聊天再多，都会被统一折叠，微信首页也变得更简洁了。

如何热更新微信安卓 8.0.9 正式版？首先需要微信版本在最新的 8.0.9 正式版，安装包下载见文末。

之后打开微信安卓 8.0.9 正式版，进入我-设置-关于微信，点击「检查新版本」，然后就会弹出“开始下载”的提示，状态栏会显示微信在线更新的进度，待下载更新完成，微信会弹出“更新完成，现在重启微信？”的提示，最后重启微信即可更新完成！

如果一切顺利的话，就可以体验到上述的新功能了，如果没有检查到微信更新，可以试试下面的方法：一个是切换微信账号登录，另一个方法是覆盖安装微信安卓 8.0.9 安装包，然后再重试。