《史记》经典名言名句(原文及翻译)

1.天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。
——《史记·货殖列传》

【翻译】天下人来人往,匆匆忙忙,都是为了利益。
【延伸】利己是人性,千年不改。

2.千人之诺诺,不如一士之谔谔。
——《史记·商君列传》
【翻译】一千个唯唯诺诺的人,也不如一个敢于直言的诤谏之士可贵。
【延伸】我们习惯于被追捧,被夸耀,孰不知,那个在我们最得意的时候,敢于直言建议的人,才是最可贵的。

3.反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓彊。
——《史记·商君列传》
【翻译】能够听取不同意见自我省察,这是聪睿;能够反省自身、正视缺点,这是明智;能够克服缺点、虚心改过,这是强者。
【延伸】一个成功的人,无不具备兼听、自省、虚心的特质。

4.能行之者未必能言,能言之者未必能行。
——《史记·孙子吴起列传》
【翻译】能做的人不一定会说,能说的人不一定会做。
【延伸】真正的认识一个人,不容易。

5.其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。
——《史记·李将军列传》
【翻译】上位者自身行为端正,不下命令,别人也会跟着执行;自身行为不正,就算发下命令,也没人听从。
【延伸】以身作则是最好的命令。

6.智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。
——《史记·淮阴侯列传》
【翻译】聪明的人在上千次考虑中,总会有一次失误;愚蠢的人在上千次考虑中,总会有一次收获。
【延伸】聪明的人,也有失误的时候;愚笨的人,也有聪明的时候。人只有不断学习,才能有所收获。

7.众口铄金,积毁销骨。
——《史记·张仪列传》
【翻译】众口所责,虽坚如铁石之物,也会熔化;毁谤不止,会令人难以生存,而遭毁灭。
【延伸】舆论的力量极大,众口一词时,能颠倒是非,置人于死地。所以,谨言,慎行。

8.桃李不言,下自成蹊。
——《史记·李将军列传》
【翻译】桃树李树,不会说话,可是,它们花朵好看,果实好吃,自然而然人们就会来到这儿,日子久了,树下就自然地被踩出一条小路。
【延伸】是金子,一定会发光。只要你有能力,一定会被人看到。

9.大行不顾细谨,大礼不辞小让。
——《史记·项羽本纪》
【翻译】做大事不必顾及小节,讲大礼不必计较小的谦让。
【延伸】做大事的人,不拘小的礼节。

10.得不为喜,去不为恨。非其罪也,虽累辱而不愧也。
——《史记·日者列传》
【翻译】得到也不欢喜,失去也不遗恨。不是你的罪责,即使羞辱加身,也丝毫不惭愧。
【延伸】不以物喜,不以己悲,方得大自在。

刘老师寄语:开学了,同学们摘抄做起来哦。

(0)

相关推荐

  • 《史记》中不可不知的名言警句(上)

    司马迁 1. 王侯将相,宁有种乎!--<史记·陈涉世家> 2. 燕雀安知鸿鹄之志哉!--<史记·陈涉世家> 3. 人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛.--<史记·报任少卿 ...

  • 《古文观止》名言赏析(九)

    <古文观止>是清代康熙年间吴楚材.吴调侯叔侄二人选编的一部古代散文集.它以年代为经,作家为纬,按照从古到今的顺序排列,选录自春秋战国至明末三千多年间的名作222篇,基本上反映了中国古代散文 ...

  • 《史记》10大名句,充满智慧,值得收藏

    <史记>,是中国历史上第一部纪传体通史,被列为"二十四史"之首.它不仅在中国史学上占有重要地位,更是一部优秀的文学著作,被后人誉为"史家之绝唱,无韵之< ...

  • 史记·游侠列传》原文及翻译--在线文言文

    史记 原文:     韩子曰:"儒以文乱法,而侠以武犯禁."二者皆讥,而学士多称于世云.至如( )术取宰相卿大夫,辅翼( )世主,功名俱著( )春秋,固无可言().及若季次.原宪, ...

  • 《史记·秦本纪》原文附翻译 司马迁

    秦之先,帝颛顼之苗裔孙曰女修.女修织,玄鸟陨卵,女修吞之,生子大业.大业取少典之子,曰女华.女华生大费,与禹平水土.已成,帝锡玄圭.禹受曰:"非予能成,亦大费为辅."帝舜曰:&qu ...

  • 《史记》名言名句,古人的大智慧,一生必读

    史记名句 1.其言必信,其行必果,其诺必诚.史记<游侠列传> 译文:人说话必须讲信用,做事要果断,已经许下的诺言一定要真心实意的去履行. 2.祸兮,福所依:福兮,祸所伏.史记<屈原贾 ...

  • 《史记》至理经典名言名句

    运筹帷幄之中,决胜千里之外.下面就是小编给大家整理的<史记>至理经典名言名句,希望对大家会有所帮助! ●运筹帷幄之中,决胜千里之外. 出自西汉·司马迁<史记·高祖本纪> 有雄才 ...

  • 古籍名句|《史记》名言合辑

    <史记>是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史.记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(哲学.政治.经济.军事等). <史记>最初没有固定书名, ...

  • 史记·龟策列传原文、注释与翻译

    史记·龟策列传原文.注释与翻译 [简介] 这是专记卜筮活动的类传."龟策"是指龟甲和蓍草,古人用它来占卜吉凶.<礼记·曲礼上>曰:"龟为卜,策为筮" ...

  • 史记·日者列传原文、注释与翻译

    史记·日者列传原文.注释与翻译 [原文.注释与翻译] 自古受命而王①,王者之兴何尝不以卜筮决于天命哉②!其于周尤甚③,及秦可见④.代王之入⑤,任于卜者⑥.太卜之起⑦,由汉兴而有⑧. ①受命而王:承受天 ...

  • 史记·佞幸列传原文、注释与翻译

    佞幸列传原文.注释与翻译 [说明与解析] 本文是记述汉代佞臣邓通.赵同和李延年等的合传,揭露了他们无才无德,却善承上意,察颜观色,专以谄媚事主,甚至不惜丧失人格,吮痈取宠,以及他们恃宠骄横,*乱永巷的 ...

  • 史记·酷吏列传原文、注释与翻译

    史记·酷吏列传原文.注释与翻译 [原文.注释与翻译] 孔子曰①:"导之以政②,齐之以刑③,民免而无耻④.导之以德,齐之以礼,有耻且格⑤."老氏称⑥:"上德不德,是以有德⑦ ...