【第247期】音频学《论语·先进篇第20章》我们为什么不能“论笃是与”？

音频学《论语·先进篇第20章》我们为什么不能“论笃是与”？

11·20  子曰：“论笃是与，君子者乎？色庄者乎？”

“论笃”的“笃”字，指诚实。“论笃”，本意是言论诚实，这里指言论诚实的人。“与”字，指赞许。“色庄”，指外表庄重。

孔子这句话的意思是说：“只是听到他的言论诚实就赞许他，哪知他是真正的君子呢？还是表面上伪装庄重呢？”

本章中，孔子明确表达了不能“论笃是与”的态度，这是为什么呢？孔子说过，识别一个人，不但要听其言，而且要观其行。有这样一种人，说起话来往往头头是道，言之凿凿，而在具体行动上却并非如此，甚而至于是说得一套，做得另一套。如果我们仅凭他的言论笃实就赞许他，肯定他，那就难免为假像所迷惑。因此，我们对于“论笃”者，是不可轻易“是与”的，而应当进一步考察他的行动，看他是否言行一致，从而判定他究竟是真君子，还是伪君子。

【原文】

11·20  子曰：“论笃①是与②，君子者乎？色庄③者乎？”

【注释】

①笃：诚实。②与：赞许。③色庄：外表庄重。

【译文】

孔子说：“只是听到他的言论诚实就赞许他，哪知他是真正的君子呢？还是表面上伪装庄重呢？”