柏石曼清末中国行（18）1908年的宜昌、巴东、当阳、沙市老照片

前言

1902年至1904年，德国建筑学家恩斯特・柏石曼(Ernst Boerschmann）以东亚地区驻防旅建筑监察员的身份，被德国政府派遣到中国，对中国古建筑产生了浓厚的兴趣，1906年8月，时年33岁的柏石曼成为德国驻北京公使馆官方科学顾问，耗时三年对中国进行全面考察，走遍晚清中国的十二个行省，行程万里，拍摄了大量的中国古建筑与景观，此后他撰写多部相关著作，图游华夏网以其原版照片，按照拍摄地域与时间进行归集解读，与喜爱历史的读者朋友们共同研究。

第18篇行程

柏石曼将其三年的行程在当时的中国地图上逐一标明，从1906年秋到1909年，沿着直隶、山东、山西、陕西、四川、湖北、湖南、广西、广东、福建、江苏、浙江几乎走遍了中国。

本篇为1908年夏秋之季，柏石曼从四川境内的长江进入湖北境内，沿途经过巴东、归州（原秭归县城）、宜昌府（今宜昌市区）、当阳、沙市所拍摄的照片，上图为1905年的湖北省地图局部路线图。

一、巴东县境内

1、柏石曼乘船沿着长江来到了湖北境内，在宜昌府巴东县上岸，游览了孔庙，他拍摄的这张照片是孔庙棂星门，高大的坊门很是壮观，从门中可见下方的长江奔流，中间的正门上方有三只毛笔的造型，两侧的礼门和义路之门上方各有一只毛笔造型，象征着文运不断。

2、从巴东的信陵古镇顺江而下，大约两里的路程，在长江北岸的峭壁上，矗立着一座七层宝塔，起到护佑来往船只的作用，此塔建于清光绪年间，可惜在1941年被日寇炸毁。

二、归州境内

3、柏石曼来到了归州城，这里是曾经的秭归老县城，历史悠久，商朝时是归国的所在地，是屈原的故里，汉朝始置秭归县，因大坝蓄水，照片中的古城已经沉入水中，宋代诗人范成大写有一首《秭归郡圃绝句二首 其二》：孤城偪仄复偪仄，前山后山青欲来。市声萧条衙鼓静，惟有叱滩喧万雷。完全就是图中归州的真实写照。

三、宜昌境内

4、柏石曼抵达宜昌后，他在城内的高处拍摄了宜昌的远瞰视角照片，层层叠叠的房屋紧挨在一起，当时的城市规模已经很大，屋顶的飞檐曲线优美，下方的深宅大院好像是在返修，屋顶上站着几个男子，其中的一位长衫男子好似修道一般，飘飘欲仙。

5、柏石曼在宜昌的一条街巷，左侧的房屋都是一栋栋连在一起，并未见商铺的模样，可能都是大户人家的居所，街上的行人来往其中。

6、柏石曼来到了宜昌文庙，照片中的牌坊是文庙的标配棂星门，上方有三只毛笔状的石刻，因占地面积较大，此门很是宽阔，两侧还单独建造侧门，应是礼门和义路之门。

7、宜昌文庙内的庭院与正殿。

8、位于宜昌城东南方向的长江北岸，耸立着一座古塔，塔名为天然塔，据传由晋代郭璞所建，其精通阴阳风水，认为夷陵五行缺土，因而建之，初为小塔，至明朝时年久失修而毁弃。

9、到清乾隆年间，在东湖县的士绅百姓努力下，历时四十五年，终于完成重建，可惜此塔历经日寇占领破坏，寺庙大部被毁，解放后只剩古塔仍存至今。

10、天然塔的近拍图。

11、柏石曼来到宜昌城外的石门洞，宜昌古八景的“灵洞仙湫”就在此地，这里是佛道共居之处，历代求雨十分灵验，因而又称为龙王洞，洞内从宋代便开始修建寺庙建筑，明太祖朱元璋时期修建了一众庙宇，照片中的灵泉寺、卧云楼、佑圣殿等门匾清晰可见。

12，宜昌石门洞对面的笔架山，此山形如笔架而得名，山的底部可见一条小路，蜿蜒通往两处农家，堪称绝佳的隐居之所。

13、宜昌石门洞前的门亭，造型小巧别致。

14、柏石曼拍摄的这张照片，注明为灵官殿，从他的行程来看，有可能在石门洞附近，这是供奉道教护法神王灵官的所在。

四、当阳县境内

15、柏石曼从陆路来到了当阳县，他拍摄的这张照片是关陵的大门，三国名将关羽大意失荆州，被孙权所杀，其首被献给曹操，后被曹操葬于洛阳，而关羽之身则葬于当阳，此后历代便建成陵庙祭祀。

16、关羽陵墓从隋唐以来，历代皇帝视之为武圣人，直到明朝万历年间被封为协天护国忠义大帝，清朝顺治年间又被封为忠义神武关圣大帝，成为与孔子齐名的圣人。照片中有两人站在墓前，右侧一人叉腰而立很有气势。

17、位于宜昌市当阳县覆船山的玉泉寺铁塔，又名“如来舍利宝塔”，始建于北宋嘉祐六年的公元1061年，至今仍存，已有960年的历史，是我国最高、最重、保存最完整的铁塔。

五、沙市境内

18、位于沙市象鼻矶的万寿塔，此塔始建于明嘉靖年间，为当时驻守江陵的藩王辽王朱宪炯为嘉靖帝祈福而建，同时又具备镇服江流保一方平安的寓意，此塔至今仍存。

下一期《前往湖南》，敬请您的期待和关注！