校园新星（第77期）/李翌：将故事献给火锅之神
李翌
河海大学商科学生。科幻影视爱好者、科幻创作学徒、美食评论员、塔图因沙雕艺术家。作品《包子，和其他洪水猛兽》获得第一届星火杯优秀奖。首批星火学院成员，第二届星火杯复审评委。 高校科幻：据我了解，您是工商管理专业，可以跟我们介绍下您的专业吗？专业的知识，以及其他的科幻了解渠道，什么是您的创作灵感的来源呢？ 李翌：概括说就是通过多种方式优化资源在企业内外部的配置，实现效益最大化。如果不是写“用绩效考核逼疯戴立克是怎样的体验”“浅谈维斯特洛经济变革”的话，工管专业好像和科幻关系不大（但是我强烈怀疑如果有谁能写出来那一定是特德姜）。创作灵感主要来自和朋友吃火锅时，锅开前的五分钟头脑风暴。 高校科幻：科幻写作是一种生活方式，而非生存方式。那么，对您来讲，创作对您的生活占了多大的比重呢？您创作的目的是什么？或者说，您对于创作来说，想要对自己或者自我以外达成什么影响？ 李翌：对我来说科幻是一种逃避生活的方式。当压力大到entertainment都无法纾解的时候，把自己放逐到一个全然由自己书写的世界、离现实越远越好。因此创作目的首先是自我治疗，如果别人也能看得开心那就更好了。 高校科幻：您最喜欢的小说是《银河系漫游指南》，可以跟我们分享下阅读感悟吗？科幻作品作为一种可以借鉴、吸纳优点的文本，您的创作风格是否会在阅读中受到影响？希望得到关于作品的个人风格的哪些建议呢？ 李翌：非常非常非常愉快的阅读体验，作者嗨大了一样一本正经地胡说八道、一帮不靠谱的人误打误撞地拯救了世界，属于“我哪一夜都不关心人类”的那种类型。肉眼可见道格拉斯亚当斯（还有埃德加凯雷特）的文风对我影响非常大，让我思考什么才能带给我快乐——是混沌！希望在我大量阅读和创作实验之后能够形成比较鲜明的个人特色吧。 高校科幻：您的作品《包子，和其他洪水猛兽》文风幽默奇幻，取材于美食与市井生活，在未来地球的背景下有浓厚的生活气息。作品畅想了未来有趣的科幻现象，我个人很喜欢“包子生物”的元素，猫咪作为科幻界受欢迎的生物也出现在文章，其中也有不少跟科幻有关的彩蛋。您为什么特别想写美食与市井生活题材的科幻作品呢？您是如何构思这篇文章的？这篇文章表达了您什么特殊的意愿呢？ 李翌：和朋友吃火锅时，我一般会在等锅开的五到十分钟讲一个故事祭献给火锅之神（据说这样口感更佳）。因为锅开的很快所以每个故事结尾都比较仓促。《包子》那一顿主要是想和猫奴朋友解释汤包、小笼、包子、馒头、生煎的差别。然后她说你为啥不写个《火锅故事集》呢，于是我人生中第一篇完整的小说诞生了（星火杯的ddl也起到了很大作用）。如果仍是按照现代社会规范冠姓，故事里面的孙子名字和我室友是一样的，所以说如果有特殊意愿的话……那必须是占我室友便宜。 李翌：个人喜好来说阅读的很多是经典文学（把时间当作自己的荐书人√），在文艺评论的过程中会有意识地吸取一些写作技巧。所以我认为自己只是一个正在学习写作（但又爱发弹幕）的普通读者。科幻创作作为我的新爱好是比较私人的行为，影响写作的主要是我和朋友的喜好、当日话题还有涮菜口味（抱头逃走）。理想读者是若干年后回顾旧文感叹“什么垃圾玩意”的自己、和我约饭的朋友们（和我们暴饮暴食的青春）以及为了对生活发生兴趣而不断努力的人们。 李翌：其实什么诗都会读，遇到一首好诗会有“赚大发了”的感觉，而糟糕的诗集也比糟糕的小说浪费的时间更少。类型的话现代诗读的比较多，尤其欣赏能在一句话中创造一整个春天的那种灵性。西方的话比较喜欢博尔赫斯和布劳提根，东方则是石川啄木的短歌。 高校科幻：《星球大战》是你最喜欢的科幻影视作品，可以跟我们分析下这部科幻作品的核心内容吗？您觉得这部作品有什么亮点？ 李翌：我主要关注的是人物塑造之类的，毕竟科幻电影首先是电影……喜欢星战是因为他塑造了一个自由度很高的世界，有电影、电视剧、小说、有声书和大量同人作品不断地丰富这个世界。而里面的人对各个种族、性别、阶层很多都有着较为平等的观念（这点在神秘博士里面也有体现）。作为一部科幻作品，星战在还算优质的特效和酷炫的飞船武器之外，笼罩着一种古典的悲剧感。是关于宿命，和被命运选中的平凡人的挣扎的故事。正传以外最喜欢的是《侠盗一号》，感觉很有“灵魂”。超级喜欢小说《少年绝地武士》，讲的是欧比旺还是绝地学徒的时候和大师傅打怪练级的故事，特别甜、官逼同死的那种甜。新剧《曼达洛人》也很戳我萌点，听说下一季会带波巴费特玩哦。 高校科幻：近年来科幻出现了星星之火可以燎原之势，您在这方面有什么感悟？有什么可以推荐受众积累科幻理论知识的公众平台吗？有什么可以推荐参加的科幻赛事？ 李翌：最直观的感受就是《流浪地球》电影的成功吧，坐在电影院又震撼又感动又骄傲的。过去的很多经典作品也得到了很优质的翻拍，像《银翼杀手2049》的美术我可以夸一万遍。科普公众号的话一般是果壳网和大数据文摘吧，高中时候开始订阅的《环球科学》杂志也是非常好的读物。一开始得知星火杯其实也是因为八光分的宣传……所以有科幻赛事也请推荐给我好吗QAQ。 高校科幻：您参与了第一届星火杯，并获得了优秀奖奖项。可以跟我们介绍下比赛形式和参赛感悟吗？复审评委的作品评价，对您的科幻创作方面是否有帮助？目前第二届星火杯正在举办中，您会选择再次参与比赛吗？ 李翌：投稿后首先是初步筛选，过稿会在“高校科幻”公众平台公布。然后由各个合作高校科幻社团代表进行初评，择优进入复审。最后由专业的科幻创作者和业界大牛进行终审，确定最终的获奖者（暗戳戳吐槽最后拿奖初评复评分数竟然不占比例的QAQ）。成为复评评委以后就一直有在很努力地扩大科幻作品阅读量，学习文艺评论，应该对我的创作……有一些帮助吧？第二届已经征集到相当多的优秀作品了，感觉压力有点大啊，但应该还是会来参加来娱乐一下大家吧。 高校科幻：汪曾祺说，写小说就是在写语言。小说精炼的文字应用，可以激发读者的阅读兴趣。在科幻写作方面，您有什么经验？ 李翌：其实我的科幻创作是从去年年底的《包子》刚刚开始的，能看出来文笔很幼稚、叙事也比较混乱（但是难掩我沙雕的灵魂）。之后又自嗨式地写了两三个小故事，感觉进步还是很大的。诀窍应该就是认真阅读他人的作品并且体会他们结构的安排，然后一定要多多练习，把你的故事念给同学朋友（和火锅之神）听会有意外的收获。 高校科幻：除了科幻写作，您还有什么爱好？ 李翌：非常多，吃、读书、刷剧、磕cp、搞滚、兵人、音乐剧还有打电动……最近在考古《合金装备》系列（非常优秀和深刻的作品！！血书推荐）。每多一个爱好生活就更充实一点，也多了一个花钱的地方（误）。 高校科幻：您最近加入了高校科幻创作者中心举办的星火学院，您加入的初衷是什么？ 李翌：是白老师（咳）。因为想要读到更多优秀的新鲜作品，想知道真正的科幻作家们都在想些什么，搞明白我究竟烂在哪些方面，还有就是当我的同学们成为未来业界大佬的时候抱大腿要签名会比较方便些。 高校科幻：您对《高校科幻》平台有什么建议？最后有什么特别想说的话？ 李翌：我觉得可以加入科幻绘画设计栏目（没错我因为写文太烂想转职了）和科幻游戏作品推荐，还有就是希望星火杯初评、复评分数能在终评中占一定比例。最后想说的是，希望《高校科幻》越办越好，大家能够创作出更多优秀作品。愿原力与你同在！
写作就是在缔造世界，科幻就是在缔造未来世界
I am a slow walker, but I never walk backwards.
谭钢 | 余人 | 陈震寰 | 侯似海 | 范恩正 | 柯昊纯