诗词 | 守到清秋还寂寞,叶丹苔碧闭门时

邂逅最美诗词,品味人生百态

到秋
唐·李商隐
扇风淅沥簟流离,万里南云滞所思。
守到清秋还寂寞,叶丹苔碧闭门时。
译文
像扇子般的凉风吹过,像长簟般的细雨闪光。我遥望南天层云万里,怀人不来呀多么惆怅。
从春望到夏,从夏望到秋,只是一片寂寞凄凉。枫叶红时,苔藓翠绿,正是我闭门独处的时光。

注释
⑴淅沥(xī lì):形容风声的轻微萧索。簟(diàn):竹席。流离:竹席纹路光洁的样子。
⑵南云:南方的云,指代南方。滞:停留。所思:指所怀之人。
创作背景
这是一首怀人诗,大约作于大中二年(848)诗人滞留巴、楚之时。
赏析

纪昀评此诗说:“到字好”“住得恰好。”纪昀对“到”字的理解可谓是慧眼独具,别有会心的。先言“好”,后又言“恰好”。前面称“好”,是因为诗人选字精到,言约意丰,后面称“恰好”,是因为此诗含蓄深婉,情韵悠远。其实,细味全诗,这“到”字的“好”处不只两点,它还别有一番深意在。

首句“扇风渐沥簟流离”,先拈出“扇子”和“竹席”这两件东西,以必不可少的夏令用具来点明时令节气。选物典型,特征鲜明。而夏季的点明,又将预示箸秋天的来临。

要知道,这“秋天”在诗人心目中是个重要而喜人的季节。因为到了秋天,他就可与早有相约的友人相聚,把酒临风,一任倾诉离别的愁苦,“秋天”,对于诗人来说,已不是一般的季节概念,而是喜庆的象征,幸福的象征,是“相聚”的代名词,正因为现在已是夏天了,那么秋天不会远。当此际,他的盼望之情当然急迫难忍,火灼火燎。他恨不得时间老人一夜之间就送走夏天,迎来秋天。

然而,愿望再好也不等于现实,他依然只能苦苦地等待着、等待着。每到夜晚,他只能独自一人躺在光滑的竹席上扇着凉风,百无聊赖,无人共话语,唯闻扇风“浙沥”声。这单调枯燥的声响,更衬托出诗人孤独寡居的愁苦,一阵阵撩拨起对远方友人更为炽热的思念之情。

第二句“万里南云滞所思”,紧承首句,集中写对友人的深深念情。“万里”,是虚写,即指与友人相距之遥。诗人与友人虽然相隔“万里”,但与友人始终是“心有灵犀一点通”的,他对友人的思盼之情并未因“万里”之隔而淡薄,却更是情切切,意绵绵,剪不断,理还乱。此句将诗人的一往情深纳入广阔的万里空间来展示,表明他们感情之厚重,友谊之深笃,给人以很强的艺术感染力。

最后两句:“守到清秋还寂寞,叶丹苔碧闭门时。”诗人千盼万盼,好不容易盼来了秋天,实指望友人即来相会,谁知道迟迟不见踪影。诗人的一腔热望和期望,至此已无可奈何地变成了空望与失望。“守到清秋还寂寞”中的“守”字与“还”字,看似寻常,毫不经意,其实含意颇深。先看“守”字。自从诗人与友人“秋以为期”的相约之后,就一直信“守”着这个约定。他从春守到夏,又从夏守到秋,就这样日复一日地信“守”不移。如此之“守”,表现了诗人与友人那如胶似漆般的挚情密意。

再看“还寂寞”的“还”字,与前面的“守”字相看,诗人的寂寞已非今日始,像这样盼“寂寞”,诗人不知经受了多少个日日夜夜。而到了这一次,本可实现的团聚之望,却一下子又落了空。这回的“寂寞”,可要超过以往任何一次,使他简直到了难以忍受的“怎一个愁字了得”的地步。一个“还”字,写活了诗人的焦躁和烦怨之情。“叶丹苔碧”为秋天所特有的两种景象,与上句的“清秋”相呼应。“闭门时”的“闭”字,十分形象直观地写出了诗人在特定环境中所特有的孤寂冷寞之感,意深思远,耐人寻味。

剖析了全诗,再回头看诗题“到秋”之“到”的妙处,至少还有两点可作为纪昀评语的补充,即“到”字隐含了诗人由希望而失望的心灵历程。通过时间的延伸跌宕,加深了诗人的离愁别绪,此其一。“到”字,还稍露出诗人由失望而生出的对友人未能践约的淡淡的怨艾之情。而诗人的怨艾,恰恰是其对友人怀有深情厚谊的怨中寓爱的表达感情的特殊方式。怨得越深,爱得越切。总之,诗人对友人的深深怀念之情已全部凝聚到达个“到”字上了。诗人锻字炼句之功,于此可见一斑。

此诗短小精美,含蕴深广,通篇不着一“愁”字,而诗人思念友人的深沉愁思和寂寞凄凉之景已跃然纸上。通过从夏至秋的时间和万里之遥的空间来表现诗人对友人的思念之久及友情之深,含情绵邈,十分感人。

反衬手法在诗中运慝得也很成功。“叶丹苔碧”本是“清秋”季节的美好景物,可此时诗人恰因故人未得相会而闭门孤愁。就在这情与景甚不协调的氛围中,反衬出诗人极为寂寞的心情。这像诗人《天涯》诗中用春日莺啼和花开的美景来反衬出悲凉的心情一榉,同样具有感人的艺术力量。所不同的是,《天涯》为思乡,此诗为怀人,于怀人中写出失望的心情。因此,达首诗的深意又超过了《天涯》。

(0)

相关推荐

  • 茶香悠悠蕴雅致

    国人素爱喝茶.茶汤清香淡雅,沁人心脾,可以生津解渴,又蕴藏闲情雅致:对健康有益,又能修养心性.上至王亲贵族,下至平头百姓,都沉浸在茶的魅力之中. 古人从馥郁馨香的茶中,品味生活,感悟人生.诗与茶碰撞出 ...

  • 诗词:十首五言绝句,二十个字千古传唱

    今天,小月为您带来的这十首五言绝句,哪一首触动了你的心,唱入你的脑海里? 这首诗是王维隐居后生活的写照,羡慕之情油然而生. 这首是诗人柳宗元失意后所作, 这首诗确实写得清新脱俗,假如小月是诗人的友人, ...

  • 诗词写作技巧

    诗词写作技巧 词诗需要点染氛围勾起人们阅读的好奇心才行.那么什么是点染点染是画家手法,有些处加点,有些处渲染.这里借来指有些处点明,有些处烘托,点明后用景物来烘托,更有意味. 例如<雨霖铃> ...

  • 【今日诗词】幽怀种种知能寄,撷取霜林一叶丹····

    盈香文苑 顾        问:蝴蝶庄生 无语 廖国华 落日长河 陈文林 责        编:夏嵘 主        编:似水无痕 副  主  编:思尘 仲雍胄胤 冰弦 千华  卧虎山人 编     ...

  • 为什么博语华庭比翠语华庭还热 | 叶帅户型2020.12.23

    | 奥体房荒的连锁反应 今日主评丨叶建英 博语华庭上演了一部悲喜剧.不过,虽然有房户被阻挡在了外面,那些本来以为准备了无房户的房票可以抢个便宜的,最后还是很难抢. 3.7%的无房户中签率,4.56的平 ...

  • 【诗词鉴赏】瑞香花开香满屋,十首瑞香花的诗词,比香水还好闻!

    品 ADMIRE 鉴 春色如许  古筝曲 常静;瑞鸣音乐 - 杏花天影(常静 古筝仙子领衔 跨界古典唯美呈现) 瑞香花,是我国传统名花,花开时,花团锦簇,清香四溢,也被称为千里香.瑞香在我国有近千年的 ...

  • 【四川】王哲瀚《夕阳》指导老师:叶丹

    夕阳 万源市第二小学四年级 王哲瀚 谁把天边染红了? 是傍晚的太阳. 他竭尽全力, 用自己的余晖 照亮了半个天空 慢慢的太阳回家了, 红霞也不见了, 唯有一丝微光, 像个调皮的孩子, 依旧在天空漫游. ...

  • 她比婉容还美,却比烟花还寂寞,后半生痴恋溥仪

    想必大伙儿对慈禧晚年的照片都会有点印象,由此大概看得出她年轻时的容貌绝对一般,就算如此,慈禧竟然也能霸占咸丰的宠爱,可见满后宫的水准真不咋地. 这样一对比,溥仪的皇后婉容,用倾国倾城这四个字来形容也不 ...

  • 【203句关于叶的诗词名句】一声梧叶一声...

    [203句关于叶的诗词名句]一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后. 长图 长图 长图 长图 长图 长图

  • 【特刊】诗词‖守疆英雄颂 第一辑 蒺藜文友

    [编前话 ]近日,中央军委授予祁发宝"卫国戍边英雄团长"荣誉称号,追授陈红军"卫国戍边英雄"荣誉称号,给陈祥榕.肖思远.王焯冉追记一等功.望英雄落泪,惜雏鹰折翅 ...

  • 【专刊】诗词‖守疆英雄颂 第二辑 蒺藜文友

    [编前话 ]近日,中央军委授予祁发宝"卫国戍边英雄团长"荣誉称号,追授陈红军"卫国戍边英雄"荣誉称号,给陈祥榕.肖思远.王焯冉追记一等功.望英雄落泪,惜雏鹰折翅 ...

  • 【专刊】诗词‖守疆英雄颂 第三辑 蒺藜文友

    [编前话 ]日前,中央军委授予祁发宝"卫国戍边英雄团长"荣誉称号,追授陈红军"卫国戍边英雄"荣誉称号,给陈祥榕.肖思远.王焯冉追记一等功. 望英雄落泪,惜雏鹰折 ...