抖音在美国推出“小黄车”，开启带货模式
👇👇👇
2
背景补充阅读
对这个板块不感冒的同学，可以点击下面的名片关注「Albert说英闻」（官方备胎号），直接进入【纯净】版，听Albert的英文讲解：
前阵子，有个大事件，就是Tik Tok全球月活用户人数超过了10亿！而近日，一条好消息又来了：TikTok Shopping来了。
美国tiktok小店，有人又叫美国小黄车，官方名称为：TikTok Shopping。
国际版抖音tiktok·美国小店及视频购物车
TikTok Shopping是集销售和广告功能为一体，分为TikTok Shop和TikTok Storefront（主要面向美国）两种模式，其中包含了多种商品推广功能。
可以看出，TikTok每一次的决策都在让平台生态逐渐丰富化。就像福特汽车创始人亨利·福特说过一句名言：“如果你去调研，消费者只会告诉你，他们需要一匹更快的马。”
事实上，消费者其实并不知道他们真正需要的是什么，直到你把它摆到面前。
所以以往，传统电商的逻辑是你有需求再下单。而如今，商家是想主动激发你的购物需求。
就像早期的Twitter是一个新闻来源;YouTube是搞笑视频网站;Instagram是用来分享漂亮照片的。现在它们都已经拥有了大量吸引用户的功能，充斥着广告和品牌。
同时，这意味着TikTok正在向跨境商家开放它的流量大闸，让大家看到了跨境市场的新希望。
北美最大连锁书店Barnes & Noble（巴诺书店）在抖音上推销书籍，让发行于五年前的小说《莉莉的选择》忽然翻红，一跃成为北美图书市场上的当红流量，就是一个成功的例子。
当然，这也并不是说在Tik Tok上做跨境电商就很容易，想要达到很好地曝光效果，卖家要么拥有优质的内容创作团队制作视频推广；
要么需要跟平台上的网红合作，在视频中插入小黄车，来引导平台上的用户购买产品。这也对卖家的产品品质、推广能力和内容创作能力提出了更高的要求。
所以，目前很多人还是不太看好TikTok的带货功能，因为它仍然给人一种不专业的感觉。
对于Tik Tok这个新功能能掀起多大的电商潮流，我们拭目以待。
3
讲解回顾&笔记
▼
【双语讲解&文本朗读】
笔记诚可贵，讲解更精彩
The New York Times: In three short years, TikTok has grown in the public imagination from an app for dancing teens into an all-purpose cultural powerhouse, driving trends in music, food, news and politics, and changing the way people communicate online. In the process, it’s also become something else: a place where people buy things. Lots of them.
📝知识点
1 app [æp]
应用程序
2 teen [ˈtiːn]
13-19岁的青少年
3 all-purpose [ˌɔːl ˈpɜːrpəs]
通用型的
4 powerhouse [ˈpaʊərhaʊs]
<参见讲解>