外语里的有些话一八二

1、

I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever.

---------予独爱世间三物。昼之日,夜之月,汝之永恒。

2、

Life has taught us that love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.

-------生活教会我们,爱并不在于长久地凝视,而在于眺望远方同一方向的希望。

3、

Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

----------生活不是等待暴风雨过境,而是学会在雨中跳出最美的舞姿。

4、

You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.

--------你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。

5、

If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…

----------如果活着,是上帝赋予我最大的使命,那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……

6、

Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time turning the ice-cold water you have drunk into tears.

--------你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。

7、

In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.

----------在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。

8、

For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.

---------一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。

9、

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.

---------想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

10、

You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!

---------不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!

(0)

相关推荐