《白雪公主》中“烧红的铁鞋”到底是什么 丨 中世纪的“鞋刑具”

编者按:小时候读《白雪公主》,纯洁的爱情没看出来,王子和公主的高颜值也没记住,让我印象最深刻的是邪恶王后最后被迫穿上的“烧红的铁鞋”以及“不停地舞蹈直至死亡的命运”。
为了这个童话,编者小时候做了很久的噩梦。用“烧红的铁鞋”来惩罚未免也太残酷冷血了。但来自中世纪的童话,都是这么得重口。难怪之前看到“中世纪的人在刑具和行刑方法上非常有创意”(中世纪刑罚(有名义价格)

"When she came, and found that it was Snowdrop alive again, she stood petrified with terror and despair. Then two iron shoes, heated burning hot, were drawn out of the fire with a pair of tongs, and laid before her feet. She was forced to put them on, and to go and dance at Snowdrop's wedding-dancing, dancing on these read hot shoes till she fell down dead."

(当她到达的时候,发现白雪公主又复活了,她惊呆了,又恐惧又绝望。一双钳子夹出两只被火焰烧得滚烫的铁鞋,放在了王后的面前。她被强制穿上了烧红的铁鞋,在白雪公主的婚宴舞会上不停地跳舞,直至她摔倒死亡。)

——Snowwhite,Brothers Grimm tale
(白雪公主,格林童话)

(王后的名言:墙上的镜子啊镜子,告诉我谁是最美的女人?)

《白雪公主》是1812年由德国的格林兄弟搜集的民间故事集《格林童话》中的故事,但德国学者卡尔汉因兹(Karlheinz Bartels)认为它很可能根据玛利亚·索菲亚·玛格丽特·凯瑟琳娜· 冯· 爱莎(Maria Sophia Margaretha Catherina von Erthal)(德国贵族的名字就是这么“玛丽苏”,一般都有一个“冯”(von))公主的故事改编而成。这位玛利亚公主出生于1725年德国梅因的洛尔市。在玛利亚公主的生母于1741年去世的时候,她的父亲菲利普·克里斯托弗(Philipp Christoph)再婚了。新皇后和继母克劳迪亚·伊丽莎白·冯·赖钦施泰因(Claudia Elisabeth von Reichenstein)非常专横,而且明显更为偏爱自己第一段婚姻中的孩子们。这位新皇后的“魔镜”,那面会说话的镜子,至今仍在洛尔古堡(Lohr Castle)斯贝特博物馆(Spessart Museum)。这面镜子很可能是菲利普送给克劳迪亚的一个礼物。这面镜子的右上角写着“自爱”(Amour Propre)。而这是当时贵族公卿中非常流行的礼物,它可以记录你说过的话。有研究认为,七个小矮人实际上是指这位玛利亚公主居住的古堡附近的七座煤矿,而毒苹果可能是指古堡附近的到处的颠茄(nightshade).

(传说中的会说话的镜子)

然而,无论如何,玛利亚的继母最终使得这位公主逃离了古堡,在外流浪。这个可怜的女孩曾经住在自己家(古堡)附近的森林里,在那里她的父亲聘请的煤矿工人帮助了她,但是这也没有让她逃离最后得天花而死的命运。民间的传说同情这可怜的女孩,把她塑造成了一位殉道者,而继母对她的仇恨也被解释为对她无与伦比的美貌的嫉妒。
然而,民间的正义感并没有就此为止。《格林童话》中,阴谋败露的皇后被迫穿上了“烧红的铁鞋”,在白雪公主的婚礼上被迫跳舞到死亡为止。这个“烧红的铁鞋”就是中世纪的“鞋刑具”(boot torture)了。

鞋刑具在中世纪有很多版本,不同的国家发挥着自己不同的想象力。

比如,西班牙版。

(西班牙版的“铁鞋”)

(侧面)

(打开图)

(另一面)

(一张描绘使用“鞋刑具”的中世纪木版画)

如上图所示,西班牙的“鞋刑具”是一个铁质的模具。它的用法是把它夹在受害人的腿部。然后,你可以自己想了。据说这种刑具的原型可以追溯到一千年以前。
苏格兰版
苏格兰版的鞋刑的使用方法是首先让受害者穿上这双鞋,鞋内注满了水,然后在文火(注意,是文火)慢慢加热,同时慢慢收紧鞋,直至将骨肉全部什么。当然,大部分情况下,没有足够的空间什么骨头。

英格兰和法国版

另外一个鞋刑具的变体是英格兰和法国的变体。这种鞋刑具的上面是木板,用粗绳绑在一起。然后行刑人用锤子狠狠地敲打这些木板,直至夹着双腿的木板断裂,当然,受害者也什么了。有的时候这种鞋刑具是皮质的,会装满滚烫的热水,然后依然是用锤子敲打。有的时候是不断地向这种皮质的刑具的外面泼滚烫的热水,直至鞋内的皮肉什么。(不得不说写到这里我再次产生了设置名义价格的想法……)

(英国版行刑图)
其他变体
除了上述的鞋刑具外,似乎并没有文献表明存在“烧红的铁鞋”跳舞致死这样的表达。从图片看,可能最接近《白雪公主》中的鞋刑具的就是下图。
但是炙脚(foot roasting)也确实是中世纪一种普遍的为了从人们口中获得忏悔的刑罚。它与鞋刑具有差别,但是也用到了火焰,具体实施方法如下:

据说,圣殿骑士(The Knights Templar)就是被这样的刑具惩罚,获得他们对于上帝的忏悔。

圣殿骑士团(法语:Ordre du Temple),又译神庙骑士团,正式全名为“基督和所罗门圣殿的贫苦骑士团”(拉丁语:Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici),是法国中世纪时期天主教军事组织,著名的三大骑士团之一。成员大多是法兰西人,被称为“圣殿骑士”,特征是白色长袍绘上红色十字。

1119年,雨果·德·帕英和格弗雷·德·圣欧莫以圣殿山的阿克萨清真寺作为根据地成立一个修士会,以保卫朝圣者的安全,并攻击异教徒。该寺建于昔日所罗门圣殿的废墟之上,修士会因此得名,成员起初九人。

1129年,圣殿骑士团得到罗马教廷正式支持,拥有诸多特权,遂迅速增长其规模、势力和财富,甚至发展出最早的银行业。

1307年,其众多成员在法国被捕,残酷审讯后以异端罪名处以火刑。

1312年,身处亚维农教廷的教皇克雷芒五世被腓力四世施压,宣布解散圣殿骑士团。(百度百科)

感恩自己活在现代吧。
房价之苦算什么?奇葩的老板算什么?渣男渣女算什么?一点点意识形态差别算什么?一点点不自由算什么?
享受当下,好好赚钱,热爱生命吧。

参考:
1.The Evil Queen, https://villains.fandom.com/wiki/The_Evil_Queen
2.The dark origins of the fairy tale “Snow White and the Seven Dwarfs”,
https://random-times.com/2020/02/08/the-dark-origins-of-the-fairy-tale-snow-white-and-the-seven-dwarfs/
3. Medieval Torture, http://www.medievalwarfare.info/torture.htm
4. The Boot Torture,http://www.lordsandladies.org/the-boot-torture.htm
5. Foot Roasting,,http://www.medievality.com/foot-roasting.html
文章主题矩阵
西欧 中东 亚洲 态度
艺术 哲学 旅游 女性
编 辑 推 荐
伊斯兰苏非神秘主义的艺术
波斯人眼中的大明王朝
扩香木
大隔离时代
黑死病与意大利文艺复兴
(0)

相关推荐

  • 波罗的海四国游(28):古堡浓荫

    包斯卡城堡本来不在行程表中,因要去那里吃午饭,故多看了一个景点. 走过路过,不要错过. 绿色高地后面,露出城堡的红瓦. 景色不错呀! 从路旁的缺口望出去,绿意浓浓. 植被全覆盖.要么是树,要么是草,看 ...

  • 千堡之国最具代表性的一座古堡,什么原因让国王卖掉又买回?

    上一篇:幽静的古堡小镇,大文豪雨果的最爱 从缆车终点穿过一片花丛小径,顺山间步道一路下坡,我们快步走进这座神秘的古堡. 菲安登城堡的门票7欧元,凭卢森堡旅游卡也是免费参观,但语音导览器需要花2欧元购买 ...

  • 干货 | 纯电动汽车中的搭铁到底是怎么回事?

    EEWORLD 电子资讯 犀利解读 技术干货 每日更新 很多刚接触新能源纯电动汽车的朋友,不清楚为何电动汽车里面的器件为何要搭铁,哪些用电器需要搭铁,哪些不需要搭铁,以及如何搭铁.加上纯电动汽车的动力 ...

  • 【科普营养】一天中体重变化很大到底是咋回事?

    作者介绍 范志红 中国农业大学食品学院营养与食品安全系副教授,食品科学博士 中国营养学会理事,中国食品科技协会高级会员,北京科普作家协会理事等职务. 主要教学和研究方向为烹调加工对食物营养健康价值的影 ...

  • 《天道》中的那个“人精”到底是谁?

    我第一次看<天道>这部电视剧是在2008年.当时大学毕业两年左右,参加工作不久,收入卑微.所以只能是租房子,看盗版DVD光盘,各种设备照比现在差得远.不过生活嘛,每一段都值得回忆.记得那天 ...

  • 【签约推迟】!泰国三大机场高铁及中泰高铁

    前言 当地时间10月8日,泰国交通部长对2大高速铁路项目的最新进展进行披露. 三大机场高速铁路项目 与泰国正大集团联合体完成合同签约的最后期限由10月15日推迟至10月25日 中泰高速铁路项目 10月 ...

  • 【喜讯】!两家中企成功中标“中泰高铁”项目

    前言 当地时间8月22日,泰国国家铁路公司董事会批准泰中高铁首段"曼谷-呵叻"的2项建设合同,总价值201.51亿泰铢. 中水电联合体与中国建筑工程总公司联合体各自中标.根据计划, ...

  • 【复兴号】!中泰高铁最新谈判——采用新型列车运营

    简介 4月30日,泰国交通部长表示:已向支付内阁会议汇报"中泰高铁项目"合约2.3段工程的最新谈判结果.其中包括:合约2.3项目将更改利用新型列车"复兴号"取代 ...

  • 《行政处罚法》中的“一事不再罚”到底如何理解?

    编者按:"一事不再罚"是行政执法的重要原则,2021年行政处罚法的修订,进一步补充完善了原先关于"一事不再罚"的具体规定,为各职能部门的执法工作提供了指引.为帮 ...

  • 荷马史诗中的特洛伊战争到底是真是假?

    在<荷马史诗>的影响下,当代艺术家通过电影再现火爆的"特洛伊战争",令考古学家感到压力,因为那次木马屠城的惨烈尚未在考古发掘中得到证实. 特洛伊战争到底是真是假?多少年 ...

  • 廿四季与中国色|小满,到底有多红!

    今天是5.21,即使已经过了表白日,依然抵挡不住网友们齐洒狗粮的攻势. 上流君掐指一算,也许这和今日的节气有关:小满.   从气候学的角度来看,每年5月20日到22日,太阳到达黄经60°时便是小满. ...