尔籲:英格兰的斯汀记
ONE
这一个高鼻子男人
这个英格兰的男人也渐渐老去
曾经我们呵
在一台破车的呼啸中
穿过金色的麦田
其实那不过是一首歌
一首关于金色
关于麦田的英格兰人在唱
他在纽约的街头
也是那么孤身一人的
雨水和雪
黑色雨伞下
一个英格兰人在纽约
那里不是天堂
会是地狱吗
TWO
当我们厌倦这些
即使你厌倦了自身
就是从容赴死
也要从肉身启程
那个英格兰人乘着蓝海龟而来
他的声音沙哑
他弹起贝斯
在无人的殿堂
一个诗人随着鼓击吟唱
我们熟知的节奏在你的晶莹中流淌
究竟该向何处而生
向何处遁世
只是这些了:
英格兰不再是爱尔兰
一个男人斯汀坐在英格兰的庄园里
最矮的树也有树顶
最高的树搞不过日光
被囚禁最深的灵魂总要走出牢笼
打碎一切的
或许不过是一把疏特琴
斯汀(Sting),原名Gordon Sumner,1951年10月2日出生于英格兰的沃尔森德,歌手。诗人。
赞 (0)