阿波里奈尔:别离|抄诗党

别离

阿波里奈尔

我采下这支欧石南

秋天过了,请你铭记

我们在世间难再见

时节余香,这支石南

请你铭记,我等着你

酒泉子  九

潘阆

长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听潮声。台殿竹风清。

门前岁岁生灵草。人采食之多不老。别来已白数茎头,早晚却重游。

寄蒋耘莊

黄仲则

踪迹吟场半载同,水西楼下别匆匆。
清狂好占溪头月,寥落应怜泽畔鸿。
屐齿青余三迳草,泪珠红入半江枫。
泪痕检点春衫在,聚散浑凝一醉中。

关于老朱煮酒

更多分享,敬请期待

(0)

相关推荐

  • 米拉波桥诗话

                                沈大力 法国国家电视台播映<一个世纪的作家系列>中的纪约姆·阿波里奈尔专集,最后朗诵了阿氏名篇<米拉波桥>(LePont ...

  • 评法国短命大诗人阿波里奈尔诗歌《病秋》

    原文 <病秋> 多病而又受宠的秋天 当玫瑰园刮起狂风 果园被白雪覆盖时 你将死去 你将死去 不幸的秋天 在茫茫的白雪和累累硕果之中 翻飞的鹰雀 在天边 俯瞰着快乐的绿发小水神 她们还不曾尝 ...

  • “现在无人愿意听诗歌……” | 抄诗党

    抄诗党的2020     "我的沉默是我的国家的底色. 但是,要永记蔷薇花." --杨键   "朱老师,我每天早上出了小区门,送女儿去幼儿园路上,一般你会发个你抄的诗嘛, ...

  • 可怕的,却是放弃追求的时刻|抄诗党

    节奏 蒲宁  (俄罗斯)    飞白译 钟,在隔壁,黑而空的厅里, 沙沙作响.敲了十二下当当: 无数瞬息,排成一列奔忙, 奔向不可知,奔向沉睡和墓地, 它们奔忙暂停了片时, 又重新嘀嗒,编织金色花样: ...

  • 我衡量生活的尺度是美,它不涉功利|抄诗党

    蓝天 梅烈日柯夫斯基  (俄罗斯) 我和人们格格不入,我不相信 世上所谓乐善好施的人: 我衡量生活的尺度与众不同, 我的尺度是美,它不涉利功. 我只相信蔚篮的苍穹, 那是凡人无法企及的天空. 它是永恒 ...

  • 所有不存在者都历历如在眼前.....|抄诗党

    苦闷的怀想 安年斯基  (俄罗斯) 涂满墨迹的那一页, 永远展现在我的眼前. 可离开人群哪里又是我的归宿, 我无处可逃,哪里能让我躲开那些夜? 所有活物都变得那么遥远, 所有不存在者都历历如在眼前, ...

  • 不要等待最后的回答, 此生此世你找不到它 |抄诗党

    无题 勃洛克  (俄罗斯) 不要等待最后的回答, 此生此世你找不到它. 可诗人的听觉足够灵敏 远道上的声音早已听在耳中. 诗人在关注地仄耳倾听, 他在贪婪地捕捉在敏锐地等, 一个声音已传进他耳中: 它 ...

  • 我害怕返回童年—— 不知道应该找谁|抄诗党

    远方 叶·卡拉肖夫  (俄罗斯) 被那责备的记忆 以及沉痛的情感召唤, 你觉得自己正登上教堂的台阶 或像一只被击落的小鸟, 我徒步来到童年故地-- 来到乡村看望外婆. 如同遭遇暴君统治之后-- 我变得 ...

  • 故乡之夜,但愿此景常在,此瞬永恒|抄诗党

    故乡之夜 鲁勃佐夫  (俄罗斯)     王守仁译 潭水深邃.橡树高耸. 四外一片宁静的阴影. 今宵啊,万籁俱寂, 仿佛大自然从未受过震惊! 这儿一切都那么寂静, 仿佛农家的屋顶从未听过雷鸣! 潭边不 ...

  • 我见过一双眼睛,幽黑的光波|抄诗党

    我见过一双眼睛 丘特切夫   查良铮译 我见过一双眼睛--啊,那眼睛 我多么爱它的幽黑的光波! 它展示一片热情而迷人的夜. 使被迷的心灵再也无法挣脱. 那神秘的一瞥啊,整个地 呈现了她深邃无底的生命 ...

  • 一合眼就嗅到了你的春天......|抄诗党

    寄故乡 纳博科夫  (俄罗斯) 有夜晚是为了思索和抽烟, 为了透过烟雾能和你交谈. 好--老鼠爬行沙沙有声, 窗户里有很多星很多房顶. 我抚摩着一条骨骼在胸口, 故乡啊,这定是你的骨头! 我的胸中积存 ...