英语口音有多重要?

有没有纠结过自己的英语发音?担心发音不好听,索性就不开口讲英语了?

其实在实际生活中,英语口音地道当然好,但是,如果不是从事播音、话剧、语言教师等工作,英语口音也没有想像的那么重要。

/01/

那重要的是什么?

表达方式与思路,也就是说语法准确,说话的人思路正常。

表达方式正确,即使带口音,英语母语的人也能知道你想要表达什么。比如,温尼伯特别重视客户服务,就算你说不清楚,对方工作人员也表现出耐心的聆听状态。只要可以达成买卖,英语说成什么样,对方并不是那么在意。

我用英语买过二手车,电话里咨询过报税,还和家庭医生讨论过注射流感疫苗和宫颈癌筛查。我发现对方不理解的时候,是我思路混乱导致的顾不上语法,开口就说的时候。同样的口音,在银行办业务,从来都是一马平川。

所以,最后还是落到脑子上。

/02/

于是,我找了好多英语学习的视频。不同的英语为母语的老师,包括对英语非母语候选人的求职面试辅导人员,都特别明确地指出,如果你觉得对方听不懂或者办事不顺利,不要急着甩锅给口音。如果改进了表达方式和语法错误,沟通能力就可以有很大的提高。至于口音呢,一是谁都有,二是需要制订长期计划循序渐进的优化和提高。

最近,看到一个母语英语的小姑娘在视频中介绍自己是如何学习中文的。她遇到的困惑,简直和我学习英语差不多!

比如,她说,我看到母语是讲中文的人,但是不敢上前和他们讲话,我知道对方一定会鼓励我,那我也不敢讲话。当时留言区好几条都在回复:我们学英语也是这样,我们也不敢和你们讲话!

接着,小姑娘拿出HSK(汉语考试)教材说,这里有5000单词,都背下来你就能在中文环境中生活。但是,如果你想和母语是中文,而且受过高等教育的人那样表达和讲话,就要多读中文书籍、多了解中国文化、背诵句子,最重要的是要学习成语!成语都是四个字的,每个成语背后都有一个小故事。

听着非常耳熟,有木有?有木有?

最后,小姑娘分享了一些学习中文的网站,比如,哪里可以查到地道的成语、阅读理解时好用的翻译小插件。评论区英语留言赞扬声一片,诚恳地感谢她分享经验,好多人表示汉语拼音实在是太难了,尤其那四个声调....

/03/

看到这里,是不是觉得心理舒坦多了?

大家都为学习语言纠结过,就看谁能坚持下来!

《如何高效学习语言》针对语言的学习,听说读写,包括心理坚持,都给出极为具体的操作方法。

比如,每天应该花多少时间学习语言,如何学习词汇,如何掌握语法,优化口语表达。学习词汇要选择一个主题具有针对性的学习,什么房子、工作、爱好、环境等等。

还有如何坚持下去的方法。比如,“充值日”。每隔几周安排英语学习的充值,温故知新,防止语言“生锈”。复习+练习,再添上一点新知识。


2020年还有不到100天就结束了。

我们每个人在今年都体验了太多的人生不确定性。

无论悲喜,抓住这最后的不到100天,为自己制订一个计划。让2020年还有我们竭尽全力以后的那么一点点确定。

如果你喜欢,请加星标和文末点击“在看”,让我们永远都不走散。

~The End~

(0)

相关推荐