读《资治通鉴·汉纪二十七》(二)

(二)

  前凉州刺史杜鄴以方正(身份)对策曰:“臣闻阳尊阴卑,天之道也。是以男虽贱,各为其家阳,女虽贵,犹为其国阴。故礼明三从(婦人在家從父,既嫁從夫,夫死從子)之义,虽有文母之德,必系于子(依附)。昔郑伯(郑庄公)(放任)姜氏之欲,终有叔段篡国之祸(《左传·郑博克段于鄢》);周襄王内迫惠后(周襄王母)之难(压力),而遭居郑之危(逃亡到郑)。汉兴,吕太后权私亲属(私下把权力授给诸吕),几危社稷。窃见陛下约俭正身,欲与天下更始(您即位后,开始不错),然嘉瑞未应,而日食、地震。案《春秋》灾异,以指象为言语。日食,明阳为阴所临。坤以法地,为土,为母,以安静为德;震,不阴(不平静)之效也。占象甚明,臣敢不直言其事!昔曾子问从令之义(曾子问孔子,听父母的是不是孝顺),孔子曰:'是何言与!’善闵子骞守礼不苟从亲(不曲意从亲才是真孝顺),所行无非理者,故无可间也。今诸外家昆弟,无(不论)贤不肖,并侍帷幄,布在列位,或典兵卫,或将军屯,宠意并于一家,积贵之势,世所希见、所希闻也(外戚,不论贤愚,都占据高官显位)。至乃并置大司马(设立两个大司马)、将军之官,皇甫虽盛(周以皇甫为卿士),三桓虽隆(鲁之三桓),鲁为作三军,无以甚此!当拜之日,晻然日食(任命当天,就出现日食)。不在前后,临事而发者,明陛下谦逊无专(您太谦逊了,应该乾纲独断,执掌大权),承指非一,所言辄听(听太后的话),所欲辄随,有罪恶者不坐辜罚(有罪不罚),无功能者毕受官爵(无功显位),流渐积畏,过在于是,欲令昭昭以觉圣朝。昔诗人所刺,《春秋》所讥,指象如此,殆不在它。由后视前,忿邑非之。逮身所行,不自镜见(看得清楚,做的不行),则以为可,计之过者。愿陛下加致(更加)精诚,思承始初(不忘初心),事稽诸古,以厌(满足)(百姓愿望)心,则黎庶群生无不说喜,上帝百神收还威怒,祯祥福禄(收回灾异,祥瑞降临),何嫌不报!”

半民:王嘉侧重论宠臣之危害,杜邺则是侧重讲外戚之弊端。

上又征孔光诣公车,问以日食事,拜为光禄大夫,秩中二千石,给事中,位次丞相。

初,王莽既就国,杜(闭门)门自守。其中子获(次子王获)杀奴,莽切责获,令自杀。在国三岁,吏民上书冤讼莽者百数(为他喊冤)。至是,贤良周护(人名)、宋崇等对策,复深讼(大力颂扬)莽功德。上于是征莽及平阿侯仁还京师,侍太后。

半民:王莽的名誉威信更加隆盛。
  董贤因日食之变以沮(阻止)傅晏、息夫躬之策,辛卯,上收晏印绶,罢就第。

半民:同样是日食之变,王嘉、杜邺等人说话就没用,董贤则可,这就是“爱”的力量。
  丁巳,皇太太后傅氏崩,合葬渭陵,称孝元傅皇后。
  丞相、御史奏息夫躬、孙宠等罪过,上乃免躬、宠官,遣就国;又罢侍中、诸曹、黄门郎数十人。

(0)

相关推荐

  • 傅氏古村-东塘乡杜门村

    浙江省金华市义乌市东塘乡杜门村

  • 读通鉴(130)王嘉死谏,孔光屈节

    读通鉴(130)王嘉冤死,孔光屈节 孝哀皇帝下元寿元年己未,公元前2年 春,正月,辛丑朔,诏将军.中二千石举明习兵法者各一人,因就拜孔乡侯傅晏为大司马.卫将军,阳安侯丁明为大司马.票骑将军. 是日,日 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(二)

    肃宗孝章皇帝上建初二年丁丑 春,三月,甲辰,罢伊吾卢屯兵,匈奴复遣兵守其地. 半民:我退敌进. 永昌.越巂.益州三郡兵及昆明夷卤承(部族名)等,击哀牢王类牢于博南,大破,斩之. 半民:平定西南夷哀牢之 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(一)

    肃宗孝章皇帝上建初元年丙子 春,正月,诏兗.豫.徐三州禀赡(接济)饥民.上问司徒鲍昱:"何以消复旱灾(怎样做才可以减少旱灾)?"对曰:"陛下始践天位,虽有失得,未能致异( ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(三)

    马廖虑美业难终(考虑马太后的教化难以最终成功),上疏劝成德政曰:"昔元帝罢服官(裁撤为朝廷缝纫的机构),成帝御浣衣(穿洗过的衣服),哀帝去乐府(裁撤乐府),然而侈费不息,至于衰乱者(但奢靡之 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(四)

    肃宗孝章皇帝上建初三年戊寅 春,正月,己酉,宗祀明堂,登灵台,赦天下. 马防击布桥,大破之,布桥将种人(族人)万馀降,诏征防还(还朝).留耿恭击诸未服者,斩首虏千馀人,勒姐.烧何(部族名)等十三种数万 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(五)

    肃宗孝章皇帝上建初五年庚辰 春,二月,庚辰朔,日有食之.诏举直言极谏. 荆.豫诸郡兵讨漊中蛮,破之. 夏,五月,辛亥,诏曰:"朕思迟直士(想见到正直的人),侧席异闻,其先至者,各已发愤吐懑( ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(六)

    读<资治通鉴·汉纪三十八> (六)   肃宗孝章皇帝上建初六年辛巳 春.二月,辛卯,琅邪孝王京薨. 夏,六月,丙辰,太尉鲍昱薨. 辛未晦,日有食之. 秋,七月,癸巳,以大司农邓彪为太尉. ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(七)

    读<资治通鉴·汉纪三十八> (七)   肃宗孝章皇帝上建初八年癸未 春,正月,壬辰,王薨.诏告中傅"封(存档)上王自建武以来章奏,并集览焉(我全要看)."遣大鸿胪持节监 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(八)

    读<资治通鉴·汉纪三十八> (八) 下邳周纡为雒阳令,下车(到任),先问大姓主名(大族户主名字):吏数(历数)闾里豪强以对(对答).纡厉声怒曰:"本问贵戚若马.窦等辈,岂能知此卖 ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十八》(十)

    读<资治通鉴·汉纪三十八> (十) 鲁国孔僖.涿郡崔骃(人名)游太学(在太学学习),相与论(共同讨论):"孝武皇帝,始为天子,崇信圣道,五六年间,号胜文.景:及后恣己,忘其前善( ...

  • 读《资治通鉴·汉纪三十二》(八)

    读<资治通鉴·汉纪三十二> (八) 真定王杨(刘杨)造谶(制造谶文)记曰:"赤九之后,瘿(音:英,瘤子)杨为主."杨病瘿,欲以惑众:与绵曼(地名)贼交通(勾结).帝遣骑 ...