280凤凰台上忆吹箫
凤凰台上忆吹箫
李清照
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自疏头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休，这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。
【译诗】杨春林
狮型铜炉里，熏香已冷透。
锦被翻红浪，晨起懒梳头。
任随宝镜匣，已蒙满污垢。
红日东方照，悬上窗帘钩。
生怕离别时，愁伤痛苦受。
多少心事诉，欲说没张口。
近来身渐瘦，并非因饮酒。
非是酒过量，非是触悲秋。
罢了还罢了，这回离别走。
千万遍《阳关》，还是难挽留。
武陵人过去，烟雾锁妆楼。
唯有楼前水，该怜念我流。
终日倚窗看，远望竟凝眸。
凝眸痴望外，今又添新愁。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。
《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。
《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》经常推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。