【HEAT°C翻译组】至暗时刻——热火队史上最令人心碎的时刻

迈阿密热火是2010-2019中早期NBA最成功的球队，在三巨头时期，热火拥有德怀恩-韦德、勒布朗-詹姆斯、克里斯-波什，他们三人统治了联盟四年时间，连续四次打入总决赛，在2012和2013年夺得了总冠军。这毫无疑问是一段光辉的历史，然而，和很多球队一样，热火也有着自己的至暗时刻，现在我们来回溯一下热火队史上最令人心碎的时刻。

荣耀提名：勒布朗-詹姆斯的离开

没有人会否认，热火四年的光辉岁月与成功很大部分来源于詹姆斯的卓越贡献，但是他在2014年夏天的离开让忠实的迈阿密球迷难以接受、如鲠在喉。热火当时在总决赛中输给了圣安东尼奥马刺队，这是一个让人失望的系列赛，大家都坚信詹姆斯和他的伙伴们会在接下来一个赛季卷土重来，开启自己的复仇之路，但是没想到，詹姆斯离开了热火。

有两个原因让詹姆斯的离开只能算得上是荣耀提名，那就是，首先：詹姆斯在热火几近完成了他的任务，两次夺得了总冠军；其次，克利夫兰是他的家乡，这也有他的个人情结在里面。但是无论如何，他的离去是很让粉丝心痛的，几乎是跌到了谷底。

三号时刻：克里斯-波什的血凝块疾病

克里斯-波什在2010年成为自由球员后登陆迈阿密，在三巨头时期作为热火的三号人物牺牲了很多，他在多伦多猛龙时期成为了超级巨星，他将加入迈阿密热火视作为篮球生涯的一大进步，他的牺牲精神和团队精神让他赢得了球迷的喜爱。

该死的疾病在2015年找上了波什，他在赛季中被查出在肺里有血凝块，他之后回归到了球场，但是他因为同样的血凝块再次在赛季中段作壁上观，而最终，波什再也没能回到职业篮球的赛场上。

尽管波什做了很多的尝试，希望自己能够回归球场，但是这个疾病已经威胁到了波什的生命，波什只得宣布退役。

二号时刻：阿兰-休斯顿

对于90年代的热火粉丝来说，效力于尼克斯的阿兰-休斯顿就是他们恨之入骨的人。在1999年季后赛阿兰-休斯顿对于热火的打击让那个年代的球迷永生难忘，这样的难忘不是正面的，是消极的。

我们来回顾一下这个故事，热火在常规赛中33胜17负，表现令人印象深刻，热火作为东部头号种子进入了季后赛，在首轮，热火的对手是纽约尼克斯，尼克斯当时被视作为是下狗球队，当时还采取的赛制是五场三胜制，热火和尼克斯当时进入了第五场决战，而接下来的时刻，是阿兰-休斯顿接管的时刻，热火输掉了比赛，热火粉丝非常心痛，看了比赛的热火铁粉应该是感觉很糟糕的。

一号时刻：2011年总决赛的失利

第一名毫无疑问是2011年总决赛输给达拉斯小牛队，那是三巨头组建后进行的第一个赛季，在那个漫长的赛季里，他们承载着人们很高的期望，而这一切在德克-诺维茨基面前被层层打碎。

小牛当时从西部季后赛分区中脱颖而出，包括令人印象深刻地在次轮横扫了洛杉矶湖人队。热火当时总决赛面对小牛时被人们视为夺冠大热门，这种期望让最后的失望变得更加痛楚。热火本被期望拿下总冠军，詹姆斯也能获得生涯的首个总冠军，但是这都被小牛的逆袭给击碎了。小牛当时渐入佳境，比赛打得越来越简单，最终在第六场比赛中终结了热火。

这样不期而遇的苦涩也让热火痛定思痛，在2012年和2013年迎来了喜悦的结局。