小戏骨演技好，可《红楼梦》IP改编依然难

本文首发于电影界网站

撰文|林平平

编辑|肥水母

去年在国庆节火了小戏骨，今年又火了～

去年几个小孩子演了《新白娘子传奇》，以赵雅芝、叶童主演的1992年的版本为模仿对象。

今年这群小演员又演绎了87版的《红楼梦》。一播出，就在豆瓣拿下了9.3的高分呢，网友也是一直称赞。

小演员们完全复制87版的《红楼梦》，网友们兴奋点也是小孩子们的演技。

不免让人会想到：《红楼梦》如今到底还有没有热度？

作为四大名著之一，《红楼梦》、《水浒传》在影视领域的存在偏弱，不及《西游记》、《三国演义》。

其中，《西游记》IP最为热火，这今年经由《西游记》改编的电影，票房都很高，各个年龄层的观众都喜欢看孙悟空。

而《红楼梦》自从李少红翻拍了《红楼梦》以及李平拍的《黛玉传》之后，在荧屏上鲜少有身影了。

这一次的迷你剧，算是复刻版，带火的是认真拍戏的小演员，对《红楼梦》IP改编影响并不多。

《红楼们》作为明清小说中的代表作，是很多文人墨客的最爱，影响了很多文人、学者。因这本小说还衍生了“红学”，它也影响了一些国产剧。

民国时期张恨水的《金粉世家》，据说在创作时也深受《红楼梦》影响，被称为民国版的《红楼梦》，之后小说改编成电视剧，观众也感觉剧情很像《红楼梦》。

前些年很火的《后宫·甄嬛传》在部分台词、情节上也有《红楼梦》的痕迹。

虽然大家都喜欢读《红楼梦》，写作的过程中会受到《红楼梦》的影响，电视剧改编也会参照《红楼梦》，但是《红楼梦》IP改编却并不是很成功。至今给观众留下印象最深刻的还是87版的《红楼梦》，至今过去已经20年，《红楼梦》的电影、电视剧拍摄似乎难以超越前作。

梳理一下，《红楼梦》的影视化之路，可以看出这个IP改编难度还是挺大，与当下观众的距离感也挺强。

1926年，出现了一个戏曲短片，是根据梅兰芳的舞台演出拍摄的《黛玉葬花》。

1927年“复旦”公司拍摄了电影《红楼梦》，故事选取“刘姥姥三进大观园”，人物服饰都是近代时装，挺有新意。只是服饰造型太过摩登，观众很反感，所以算是失败了。

之后，上海的电影公司也拍了一些《红楼梦》影片，多是截取小说中的片段故事，有上海新华影片公司的《王熙凤大闹宁国府》、香港拍的《宝玉忆晴雯 》、上海国泰影片公司的《红楼二尤》 。

新中国成立后，香港、台湾、大陆地区都根据小说改编拍了一些电影、电视剧，但是火起来的少之又少。

剧情改编大胆的有1977年邱刚健拍得《红楼梦醒》，抛开原著故事，重新创作了一个故事，林黛玉变成了性格果敢的女性，从宝钗手中夺走了宝玉，感觉像是借着剧中的人物名字胡乱编造的狗血剧。

1987年，央视版的《红楼梦》一出，观众好评如潮，之后1989年北京电影制片厂拍的《红楼梦》虽然如今看起来也不错，但是风头早已被87版的抢走了，当年也没能火起来。

在此之后，又有电视剧《曹雪芹》、《秦可卿之谜》、《红楼丫头》，口碑都不好。

2010年李少红拍的《红楼梦》更是被称为“史上最雷”。

在这些版本中，小编觉得宝玉这个角色，欧阳奋强演出了神，而马天宇演出了形，如果合起来，应该很完美了。

前不久，有消息称胡玫也将执导电影《红楼们》，并透露此次将拍摄电影《红楼梦》系列三部曲，会以一个充满了青春活力的全新的角度切入。

这次电影将从全球海选演员，年龄控制在14岁到26岁，全部入选演员必须进行100课时的表演培训和100课时国学、红学文化传统封闭式培训，以提高新人演员各方面的能力和素质适应拍摄和角色。

《红楼梦》又要被拍成电影了。对《红楼梦》小说来说，又是一次传播的好机会，但是这个跨时空的故事，如今看来无论是生活方式还是文化都与年轻人越来越远，并不具有一呼百应的效果，如果用现代的语境表达那时的生活以迎合当下观众，又有些怪异。

所以，改编的难度依旧很大。不过就《红楼梦》小说的粉丝基数来看，成功的电影改编还是有很大的市场。

题图均来自相关电影资料与网络截图。