世界票房第一又怎么样？做不到这一点，贾玲照样被人公开“声讨”……
大家早上好啊，为了防止跟小C走失，记得要先将【英语共读】设为“星标”哦~
今天小C哥哥想问问大家，你们觉得怎样才算成功呢？
就拿贾玲来说，她导演的第一部电影就让她名利双收，已经算很成功了吧？结果还是有人觉得她失败……
音频打卡
1.
成为世界第一女导演
目前，《你好，李焕英》的票房已经超过了50亿，贾玲也因此成为了世界票房最高女导演。
With over ￥5 billion global box-office, Hi, Mom has become the top grossing movie ever by a solo female director.
billion /ˈbɪljən/ 十亿
box-office /ˈbɑːks ɑːfɪs/ 售票处，票房
gross /ɡrəʊs/总额，总收入
top-grossing movie 票房冠军
female director 女导演
2.
没有孩子就是失败的人生？
但就算当上了世界第一，贾玲还是没逃过 “催婚”。
前几天的活动上，有个影迷问她：“我都有两个孩子了，贾玲你呢？”
One of the audiences asked her, “I have two children, what about you?”
urge /ɜːdʒ/ 力劝，催促
urge sb. to get married 催婚
提问的粉丝可能并没有恶意，但这句“我都已经有两个孩子了”里透露着一股不知从何而来的优越感，好像“有孩子”是一项比“世界第一”更了不起的成就。
superiority /suːˌpɪriˈɔːrəti/ n. 优越感
achievement /əˈtʃiːvmənt/ n. 成就
Her superiority makes people feel uncomfortable.
她的优越感让人觉得很不舒服
Do you think giving birth to a child is a great achievement?
你觉得生孩子是一项伟大的成就吗？
这样的观点并不少见。
世界著名的舞蹈家杨丽萍就因为没有儿女被人说“失败”。
Yang Liping, the world-famous dancer, was regarded a loser because she doesn’t have any child.
清华大学大颜宁教授因为公开声明不结婚，就被人瞧不起。
Professor Yan Ning was looked down upon because she said she wouldn’t get married publicly.
3.
何谓成功人生？
用婚姻与生育来衡量女性的价值，这种思想至今还如此普遍，实在令人感到悲哀。
It is so said that people believe the value of a female depends on her marriage and child.
贾玲的电影票房、杨丽萍的舞蹈造诣和颜宁的科学成果，并不会因为她们的婚育情况有所贬损。
每个人的成功都可以有不同的定义，任何人都不该用自己的价值观衡量别人。
definition 定义
value 价值观
judge 评价，裁决
You can have your own definition of success.
你可以对成功有自己的定义
No one should judge other people by his set of value.
任何人都不该用自己的一套价值观去衡量别人。
❤小C寄语❤
婚姻与生育只是人生的一部分，每一位女性都是独立的个体，拥有自己独一无二的价值。
///
不要用自己的价值观去评价别人
这是最基本的尊重