邵万生南货号
图1-1:清末,英大马路中市盆汤衖西,邵万生号、永泰瑞纸号、九大余烛号
图1-2:邵万生迁移广告(《字林沪报》1885-7-18,第8版)
图1-3:邵万生迁回原处开张广告(《字林沪报》1885-10-16,第8版)
图1-4:英大马路盆汤衖西首,邵万生号(1884年版《上海县城厢租界全图》截图)
图2-1:1901年,英大马路(南京路),邵万生南货号、吴益生堂药铺(图via随意兄)
图2-2:南京路山西路口西首,邵万生号(1918年版《实测上海租界分图-上海英租界分图》截图)
图3:上海著名之商场-邵万生(珮《图画时报》,1909年 第12期 7页)
据《上海市黄浦区商业志》记载,邵万生南货号于清咸丰二年(1852年)开设,相传创始人为宁波三北一名唤'邵六钵头'的渔民,起初在虹口一带摆摊制作家乡糟醉食品和南北特产,经数年苦心经营发迹后,于1870年将店铺迁至南京路,并将字号'邵万兴'易名为'邵万生'。邵万生店铺设在英大马路盆汤衖口高阳南里西侧,门牌141号坐北朝南门面(图2-2)。1885年7月,邵万生迁移至对面兴让街口东首暂行交易,在原处翻造店屋,三个月后,迁回原处重新开张(图1-2、图1-3)。英大马路各店铺,以邵万生与一洞天茶肆(即石路口仝羽春茶楼旧址)开设最先,1909年后,一洞天易地,而邵万生仍设原处(1-3)。早期邵万生店铺为石库门门面,店招两边白墙上书写五尺见方的'两洋海味闽广洋糖'、'浙宁茶食南北杂货'十六字广告,相隔几条横马路都一目了然(图1)。早期的药铺也有类似十六字广告,如吴益生堂之'各省药材人参鹿茸、丸散膏丹虎鹿诸胶'(图2-1)。
为解读本辑旧照,顺带梳理下邵万生几家邻居(字号)的迁移时间。1905年,吴益生堂因火灾而焚毁。且看《申报》(1905-03-31,第10版)报道:
1907年,怡春堂笺扇纸号迁移至英大马路盆汤弄口邵万生隔壁,坐北朝南双开间石库门(《新闻报》1907-9-24,第5版);次年,因花色繁多应接不遑,为此分设两处开张,一在英大马路中市朝北门面,另一在后马路福绥里口朝南石库门(《新闻报》1908-4-18,第20版)。
1908年3月,老凤祥植记盘归叶氏,因原址房屋太小不敷应用,故迁移至邵万生隔壁怡春堂旧址,翻造高大洋房,并添加庆记为业(《新闻报》1908-3-21,第1版);1912年10月,老凤祥银楼于英大马路盆汤弄西首历有年,改造房屋,白磁西砖,丹凤商标,并添加裕记重新开张(《新闻报》1912-10-22,第1版)。
1913年,怡大和记洋货号在英大马路中市邵万生对门开张(图5)。《申报》1913-03-24,第9版)报道如下:
清末民初,邵万生旁换过几家邻居,先是由王养生开设的永泰瑞纸号,次为吴益生堂药铺(1905年之前),后有怡春堂笺扇纸号(1907年),再后来是老凤祥银楼(1908年庆记,1912年裕记)。
图4:1914年,英大马路中市盆汤弄西,邵万生南货号、老凤祥裕记银楼
图5:1913年,英大马路盆汤弄西,左侧近处有邵万生号、老凤祥裕记银楼,右侧近处有怡大和记洋货号
图6:1920年代,英大马路山西路口西,邵万生号、老凤祥裕记等
图7:1935年,英大马路盆汤衖口西首(南京路山西路口西),邵万生号
图7-2:邵万生新造三层洋楼开幕广告。《新闻报》1931-9-5,第17版
1930年,邵万生发布特别启事:本号向自创设迄今百有余年,兹因原石库门房屋不敷应用,特改建三层洋房,暂迁移至南京路(490号)北石路(福建路)口照常营业,一俟新屋落成迁回有日,再当登报奉告(《新闻报》1930-3-5,第3版)。1931年9月,新屋落成开幕(图7-2);1932年12月,添加鼎记为业,并重新开张。
百余年间,邵万生数易其主,从1932年起由光复会成员反清志士徐锡麟之弟徐叔荪经营,历时24载,时间最长。店主由邵姓的宁波人换成了徐姓的绍兴人,最懂糟醉的还是宁绍人。这令人想起鲁迅与川岛的一段交往。1926年大年初二,绍兴人鲁迅在日记中写道:“矛尘赠精印《杂纂四种》、《月夜》各一本,糟鹅、鱼干一盘,酥糖二十包......”这位赠鲁迅糟鹅的矛尘①,就是作家川岛。川岛与鲁迅是绍兴老乡,他俩不仅是文学至交,亦是糟货同好。1929年,川岛又约鲁迅去吃糟鸡,美其名曰:“灵峰探梅“。鲁迅回信曰:”自觉和灵峰之梅,并无感情,倒是和糟鸡酱鸭,颇表好感。“
邵万生号每届业主皆珍视所创品牌,“渔翁得鲤”商标沿用数十年,现以“邵万生”为注册商标。邵万生经营商品有糟醉制品、南北货、宁帮糕点三大类。自设工场,以秘方配料和特有工艺,以腌、洗、风、酱、糟、醉等不同工序制成“咸中有鲜、糟香味醇的各类糟醉食品,不仅风味独特,且适令应市,随季而变:春天,虾子酱油、醉蚶;夏令,黄泥螺、糟鲥鱼;秋季,醉蟹;冬日,糟鸡、蟹糊。邵万生选料严格,配料讲究,工艺精细,如黄泥螺选用宁波沈家门认母渡的,并用陈年黄酒醉制;醉蟹则用洪泽湖清水大闸蟹或阳澄湖雌蟹醉制。邵万生的醉泥螺,以它充溢酒香,肉质脆嫩爽口、咸中带鲜而使人胃口大开。
当年,英大马路中市有三家南货老字号:邵万生(山西路口)、天福(福建路口)、三阳(浙江路口)。这三家各有特色,邵万生的糟醉食品比天福、三阳略胜一筹,但其火腿名气不如天福的,其宁绍糕点在内行人眼中却不及三阳的,因为邵万生有一部分糕点是委托别家工场代制的。据曾在邵万生号当过学徒的张生元老先生回忆,老底子,邵万生做过大生意,如北洋鱼肚、鱼唇、吕宋王鱼翅、干贝、鲍鱼等,一般市民难以问津。但也做小生意,如夏季,椿芽、霉麸、苔条、榨菜,一二角钱起售,老少皆宜。作为一家有特色的南货店,备货多,分档细,可任不同消费水平、不同消费需求的顾客挑选。比方说,开洋有近十种,最好的是大金钩,只只黄亮,一式大小,每斤150只左右;最小的特小虾米,价钱与大金钩比,一比五,甚至一比十。邵万生曾有一种当家品种,名为虾子鳓鱼。它取鲜肥鳓鱼为原料,经过咸制、水漂、油氽,拌上虾子后焖蒸等多道制作工序,便成小包装美味食品,加盖店章上柜出售。顾客买去后,可以当天吃,也可以装在饼干箱里储存半年,也可以作伴手礼寄送外地亲友。或原料或价格因素,这款美味食品早已不做了,如今技术失传,若想再作,也有心无力了,权当美食记忆吧。
图8:
图9:1980年代,南京东路414号,邵万生南货商店
图10:1990年代,南京东路414号,邵万生
1950年代,邵万生公私合营,老紫阳观立民工场并入,山西路84号工场间扩建;1992年又在浦东增辟工场和分店。文革中,邵万生被革了“名”,叫“兰考南货店”。
1981年后,邵万生恢复糟醉食品达34种,并新增醉蛏子、醉蟛蜞等;1982年1月起,邵万生南货店供应特级金华火腿和特级皮蛋,但凭票购买(侨汇副食品劵);1984年1月起,断档多年的虾子鲞鱼上柜供应,每斤五元八角。糟鸡、糟鸭、糟青鱼、醉鳓鱼等也将上市。1985年,邵万生推出“快速皮蛋粉”,颇受顾客欢迎。实践证明,用这种皮蛋粉制作皮蛋成功率高,做成的皮蛋水晶糖心,味道鲜美。每包皮蛋粉重125克,售价五角,可做50个皮蛋。
邵万生糟醉以醉泥螺最为出名,但1980年代后期由于潮汐变化,宁波沿海滩涂上已没有黄泥螺,邵万生的出口量降到了历史最低点。时任经理施志明派人四处联系,终于了解到江苏大丰的滩涂上有大量黄泥螺,就主动与当地经济开发部门联系,共同建立原料基地,1986年已够大量加工醉泥螺②。最后以邵万生店内的一副联句结束本文:百年不衰邵万生,糟醉香飘上海滩。