活着，真活着。

【图】 Elina Emurlaeva

今天，是你陪着老周的第886天！

“生命不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。我不管还能活多久，认真享受每一天，做自己喜欢的事就好。”

这句话，是翻译界的泰斗，许渊冲老先生所说。

时间，很客观，一天24小时，一秒不增，一秒不减；时间，也很主观，如许老所说，不记住时间，就不算真活着。所以，你的一天可能是0小时，不存在，你的一天也可能是无限长，成为永恒。像许老这样的创造者，他的一天，他的一生，通过他的作品，一直被人记住，生命就不会结束。

做自己喜欢的事，同时，这事也为人所喜欢，悦己悦人。这就是真活着。

许老喜欢的事，是翻译，尤其是把几乎不可译的中国古诗，翻译成外文，你可以去看一下他翻译的《静夜思》、《江雪》、《春晓》……

所以，千万不能误读他说的喜欢。许老所说的喜欢，不是有人喜欢的偷懒、混日子、投机取巧，而是实实在在、虽然艰苦但满是激情的创作。他所说的喜欢，应该理解为尽自己的责任。许老想传递的是，只有意识到自己的责任，辛苦才会转化成喜欢。

责任感，是真正的喜欢之源。不然，你很难活明白，人生哪一件事不苦？读书苦，学习苦，工作苦，养家苦，没有责任感，就会事事逃避，天天偷懒。有了责任感，你才会在人生的每一个阶段接受那些苦，驾驭那些苦，最后由苦生乐。

责任感，不是负担，而是最持久的快乐之源。

今天，是2021年的第26周，我们的每一周都很重要。我知道，你每周都会制定计划，很显然，你明白有些事要用责任感才做得好，可，你还是不快乐，因为你做完这些事，只是如释重负，却没能生出真喜欢。试着转变一下，证明自己真活着，让自己活得真从容。