难说再见!百岁许渊冲:使世界变得更美

6月17日早晨,译界泰斗许渊冲先生去世。许先生出生于1921年,他兢兢业业从事翻译工作70余年,即便在最恶劣的条件下,他也从未停下笔头,仍然每天坚持翻译。就在4月14日,商务印书馆举办了“许渊冲汉译经典全集”新书发布会,谨以此书向许先生致敬。人生百年,先生千古!

展开

(0)

相关推荐

  • 一念一世界

    对于生活中发生的任何一件小事,我们起了什么心念,那个念头就会把我们带入什么世界.所以世界如何呈现,取决于我们动了什么样的心念. 生活在同一个世界,发生的同一件事情,每个人看到的不同,感受到的不同,所产 ...

  • 楊绛先生:當你身處卑微,才有機緣看到世界真相

    2019-05-15 18:001.时间,终会摧垮一个人的皮囊,但绝不会毁掉一个人的内在,到了某个年纪 ,真正让你迷人不再是脸,而是骨子里高贵的气质,和历经岁月沉淀后有趣的灵魂 --高贵气质者有独立的 ...

  • “百岁少年”许渊冲,把中国语言之美坚持到底

    本文转载于: 语情局 2021年4月18日,许渊冲满100周岁.夜以继日,老人依旧坚守着择一事终一生的翻译事业. 迎接百岁的这一周,翻译家许渊冲异常忙碌: 周一,中译出版社的编辑们带着<西南联大 ...

  • 百岁许渊冲!

    在北大,有一位老人,他喜欢吃汉堡.喝可乐,他喜欢从夜里"偷时间",深夜是他工作的黄金时段,他爱在园子里赏景.他的名片上印着"书销中外百余本,诗译英法唯一人".他 ...

  • 百岁许渊冲:既是才子又是“痴人”

    人们常说,做事要持之以恒.但是能够做到此的人,并不算多.毕竟,我们身边的诱惑实在是太多了.越是这样,越能体现出"痴"的可贵. 许渊冲,就是这样一个"痴人". 自 ...

  • 翻译家许渊冲:一生“诗舟”播美,百岁仍是少年

    北大畅春园,每至深夜,总有一盏灯亮起. 那盏灯,属于翻译家许渊冲. 它陪伴着他,在一个又一个黑夜,徜徉于唐诗宋词和莎士比亚的世界: 它更陪伴着他,以笔为桨撑起生命之舟涉渡时光之海-- 2021年4月1 ...

  • 百岁许渊冲:择一事,终一生

    " 澎湃新闻记者从许渊冲先生友人处获悉,我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁. " (许渊冲,1921-2021) 许渊冲,生 ...

  • 百岁许渊冲:“这就是我逝水年华流不尽的余波”

    长安君(ID:changan-j):2021年6月17日,翻译大家许渊冲先生于北京去世,享年100岁.他在<逝水余波>一文中记下一件趣事:他曾在<追忆逝水年华>上写下题词,送给 ...

  • 百岁许渊冲逝世,“偷时间的人”走出了时间

    6月17日上午,我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生在北京逝世,享年100岁. 许渊冲1921年生于江西,早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983 ...

  • 百岁许渊冲,长寿秘诀三个字

    北京时间2021年6月17日上午,刚过完百岁生日两个月的翻译界泰斗许渊冲先生在京病逝.100岁在中国被称为"期颐之年",期是期待,颐是供养.这个年纪去世,在民间可算"白喜 ...

  • 百岁许渊冲:有一生热爱,他从不孤独

    △ 许渊冲先生 你正在做的事情,是你真正喜欢的吗?你正在的事,十年后.二十年后.五十年后还会继续做吗? 我试着问自己,却迟迟不敢回答. 因为这个世界有太多的喧嚣和诱惑,我们随时可能会迷茫.会动摇,谁也 ...