共读吧︱走进简•奥斯汀的《傲慢与偏见》---《傲慢与偏见》领读(一)
共读吧
各位亲爱的书友好:
《傲慢与偏见》共读时间:6月17日-6月30日
今天我们的共读目标是《傲慢与偏见》的“译者序”部分
今日共读:
今天我们开始读简·奥斯汀的《傲慢与偏见》这本书。
《傲慢与偏见》是一部描写爱情与婚姻的小说,也是简·奥斯汀的代表作。小说围绕主人公伊丽莎白与达西的爱情和婚姻故事而展开。达西富有而骄傲,代表傲慢;伊丽莎白聪明而任性,代表偏见。傲慢的达西对偏见的伊丽莎白一见钟情,由此也注定了这是一段误会重重又不乏幽默气氛的爱情故事。几经风波,伊丽莎白与达西终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来,并喜结良缘。
奥斯汀在这部小说中一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,饶有风趣地反映了十八世纪末、十九世纪初英国乡情风俗和世态人情,给人以艺术的想象,是一部社会风俗的喜剧佳作,并多次被改编成电影和电视剧。
为了更好地理解这部小说,我们今天先来看看其他著名学者是如何评价简·奥斯汀的。
英国文艺批评家安·塞·布雷特利指出:“简·奥斯汀有两个明显的倾向,她是一个道德家和一个幽默家,这两个倾向经常掺混在一起,甚至是完全融合的。”显然,奥斯汀在书中通过对四起婚事的对照描写,提出了道德和行为的规范问题。
首先,作者明确划定了婚姻的“好坏”标准;其次,作者认为,恋爱婚姻既然是关系到终身幸福的大事,那就一定要严肃谨慎,切不可以让表面现象蒙住眼睛;另外,作者还向我们表明,恋爱婚姻不仅是个个人问题,而且也是个社会问题。
与奥斯丁差不多同时期的英国著名小说家沃尔特·司各特曾高度评价她的才能, 说:“这位年轻小姐在描写人们的日常生活、内心感情以及许多错综复杂的琐事方面,确实具有才能, 这种才能极其难能可贵, 我从来不曾见过。 说到写些规规矩矩的文章,我也像一般人那样,能够动动笔; 可是要我以这样细腻的笔触,把这些平凡的事情和人物刻划得如此惟妙惟肖,我实在办不到。”
司各特还说,奥斯丁的作品 “ 不是向读者绘声绘色描写一个假想世界,而是真实、生动地再现读者身边每天都会发生的事情。”
再来看看奥斯汀自己在《诺桑觉寺》第一卷第五章中是如何用饱含激情的语言赞扬她的小说的:“……总而言之,只是这样一些作品,在这些作品中,智慧的伟力得到了最充分的施展,因而,对人性的最透彻的理解,对其千姿百态的恰如其分的描述,四处洋溢的机智幽默,所有这一切都用最竞争的语言展现出来。”
其实,上面那段话用来概括这本书,倒是再恰当不过,因为该书的确运用“最精湛的语言”,展现作者“对人性的最透彻的理解”,四处洋溢着“机智幽默”,令人感到“光彩夺目”,情趣盎然。今天起,就让我们一起走进简·奥斯汀的《傲慢与偏见》
今日话题:
你笃信爱情吗?
我在后台等你们┄┄
我们一起共读经典,快快扫码加入吧!
长按本公众号,加入“共读吧”,每月共读两本书,一年读完24本,做一个活跃深刻的阅读者、做一个敏锐犀利的欣赏者、做一个情趣博雅的“文化旅者”,遇见最美的自己!