暗夜魅影翻译--《木兰》-长袖版

走过路过不要错过

木兰

今天分享的这款毛衣,大家看着一定很眼熟,育克织法和醉玲珑差不多,下摆花型与云蓝、绛珠相同,只不过换了个位置,视觉效果就大不相同,我更喜欢这款,因为不用打底。但是那个小球球真的是让我望而止步,强近症总想揪下来(病人一个

)。

看图就知道这款大致没什么难度,从上往下编织无需缝合,育克分散加针,引返方法也是大家最熟悉的德式引返。

另外提几点要求,每个图解里都有用针,用线和密度参考,详细的编织过程,只要按文字描述不要多想织出成品应该不难,但是我经常会遇到一些人,问得问题很是刁钻:文字看不懂能画个图吗?有视频吗?我不会计算尺码你帮我选一下,天啊,我欠你的嘛。看不懂就不要织,我从开始织英文解到现在没问过任何人问题,怕碰壁也怕麻烦别人,别人答你是人情,不答是你本分,没有谁应该谁不应该。

言归正传,上译文:

无论是风里,还是在雨里,我都在这里守候着你们~

(0)

相关推荐

  • 朗诵:木兰辞

    朗诵:木兰辞

  • 【暗夜魅影翻译】-- 木兰 --2018收官之作

    木兰 用这款美艳的<木兰>为今年划上个完美的句号,今年的作品相对去年少了很多,粗略数了一下大概有20款左右,但是今年的成品质量要比去年高很多,自己配线也越来越有心得,知道哪些适合自己而不是 ...

  • 暗夜魅影翻译~橡树山 简约短袖

    beautiful season SPRING 春天,一个诗情画意的季节 一个生机勃勃的季节 春天,为我们带来了温暖 为大地带来了生机 在这个春意盎然的季节 大自然也开始了她们的春天交响曲. 真得是很 ...

  • [开衫] 暗夜魅影翻译--《艾萨拉》大马甲--201906

    年前译这款的时候暗夜妈妈就灰常喜欢,一直说等你回来教我织,她虽然会织也是暗夜编织的启蒙老师,但是一样看不懂文字解,大致看了一下过程觉得我教她织还不如我自己亲自给她织来得快,2月9号开工,经历了两个半月 ...

  • 【新提醒】暗夜魅影翻译

    最近真的是被热化了,译款短袖降降温,这款也挺有特点,编织的身体正面其实是成品衣服的反面,等到挑袖子针的时候是要把反面翻过来后再开始挑针,图表部分夜夜把每行都译了,虽然后期也校对过,但是有时不可避免会出 ...

  • 【新提醒】【暗夜魅影翻译】

     本帖最后由 jloh88 于 2019-8-10 09:34 编辑 我虽然不算披肩控,但是对漂亮的披肩还是经不起诱惑,而且越是喜欢织得越快,差不多一周时间完工,应该是今年出成品最快的一次. 用线:和 ...

  • 暗夜魅影翻译 -- 春醒 镂空蕾丝花套衫

    春醒 这件毛衣选自杂志<Interweave Knits>,可以说Interweave的每一期都会有几款特别出彩,这款应该是这一期中我最喜欢的一款,织法是从下往上圈织到腋下,分开前后片再分 ...

  • 暗夜魅影翻译--干枯玫瑰 复古荷叶边套衫译文

    整体的织法与常规的圆肩衣不太一样,这款袖子与身体分别从下往上片织到腋下,荷叶边织完后再依次挑针片织育克蕾丝花型,领边完成后,再缝合各部位接缝. 没有下载到独立的图片,所以图片会有些模糊.

  • 暗夜魅影翻译--白兰鸽~半高领基础款插肩毛衣

    众 志 成 城 对医护人员最好的支持就是保护自己的身体,对病毒最有力的反击就是把传染的可能摁死在家里.做好卫生,当好肥宅,尽量平静. 宅了这么多天,大家是不是都闷坏了,不能出门只能在家吃吃喝喝 玩毛线 ...

  • 暗夜魅影翻译--塞丽娜--百搭背心

    塞丽娜 译文收好: 喜欢我,就给我一个"好看"