梦在上海之”常熟路“,法租界唯一一个以中国人名字命名的道路!

旧时候老上海们总喜欢用老路名,什么“霞飞路”、“海格路”、“大西路”、“麦琪路”等等,但是,常熟路的原名“善钟路”,听着就象是中国人的名字——这也是法租界内唯一以中国人名命名的马路。

        不告诉你背后的历史,谁也无法理解这“善钟”是什么意思。“善钟路”的法文路名为“say zoong route”, 显然,“say zoong”应该是汉名的法文音译。那么,这个“善钟”又是什么呢?

        “善钟”二字源于一个人的名字。民国方鸿铠等修,费炎培等撰《川沙县志》卷十六“人物”中有这样一段记录:陶如增,字凤山,号善钟。顾家路(今顾路)人。幼寒微,业调马,设善钟马车行于上海,营业甚盛。广置地产于法租界今善钟路一带,租界当局以其名名路——显然,“善钟”是清末浦东顾路人陶如增的号,“善钟路”就是以他的名字命名的     

用牛的,弃马肯定卖不出价钱。于是,陶如增利用自己与马主人的关系,以低价购进弃马,开了善钟马车行,在几年之间,发了不少的财。

在1889年之前,上海的公共租界和法租界的西界,不超过今天的西藏中路和西藏南路,在租界外的西面,大多是农田,地价十分低廉,而且越往西地价就越便宜。陶如增是农民出生,对土地有特殊的感情,而且非常想成为一个大地主,于是他将赚到的现金,全部投入到购买土地中。

        根据后来的统计,陶如增在后来的善钟路一带拥有土地几千亩,他确实成了一个大地主。但是,后来公共租界的西界延伸到静安寺,法租界的西界则扩张到了华山路,这样,陶如增拥有的土地全部划进了法租界。当然,租界的地价也迅速以几何级的倍数上升,陶如增的财产也按同样的比例上升,成了上海最富有的人。

善钟路约筑于1901年,当时这里几乎全部是陶如增的产业,陶如增的一个养马棚也设在这里,他深知,上海的马路越多,市建建设越快,他的马车行生意也会越好,于是他同意无条件让出一部分土地给法租界的公董局,用于修建马路,于是法租界就将陶如增捐地修建的马路中的一条命名为“善钟路”,以表彰他对租界事业的贡献。陶如增自己的住宅就在善钟路上,就是今天常熟路100弄10号,大约建于1920年左右,由泰利洋行的建筑师白来泰设计。

陶如增在兴建豪宅时,上海的城市交通已被汽车、电车取代——上海滩有电车的时候,电车的一头就是善钟路——马车已经或即将被淘汰,许多马面临着被宰杀的命运,于是,陶如增在住宅的花园里造了好多的马厩,收养那些弃马,花园的草坪也成了养马场——住在附近的老上海都知道,100弄门口的一排平房,当年就是马厩。

1941年,太平洋战争爆发后,这幢房子被日伪的产株式会社接管,成为日伪政府的中央储备银行所在地。中央储备银行发行的货币,主要在日军占领地区使用。该行所发行的“中储券”是1941年1月至1945年8月,华东、华中和华南地区的主要流通货币。

1945年,又被中国政府收还,拨给国立同济大学医学院使用,原来的草坪被改建为水泥操场,马厩也成为职工的临时住房。解放后,上海的高校实行院系归并,同济大学医学院并入上海医科大学,这里的房子又让出来,归上海歌剧舞剧院使用。

常熟路上现在还会有人提起“善钟”二字 地方,就是113弄2号-13号的善钟里。

         这里是由潘义泰营造厂承建。砖木结构,建造时间为民国元年至25年(1912~1936年)。双联体花园住宅。占地1.5公顷,有楼房25幢。

关于善钟里,还有一段历史往事和它有关:当年,第三十三集团军开到徐州接受日本投降落空,面临的只是内战第一线。曾在“七七事变”后带头抗日的善钟里,愤怒地大骂老蒋骗他到徐州来送死,全军官兵也感到,这是蒋介石消灭杂牌军队的阴谋诡计。

为了全军之计,冯采取消极避战的态度,在徐州略事布置,就带着家属到善钟里私邸过春节。随从人员住底层,冯和沈丽英(沈随之)、家庭教师雷淑华,以及4个孩子住二楼,老友过之瀚全家住三楼。

常熟路上还有一处公寓非常精致,这就是靠近延庆路的209弄,瑞华公寓。

        瑞华公寓原名赛华公寓(Savoy Apartment House),法商营造公司(Minutti and Co.)设计,这也是上海现在为数不多的,带电梯的历史保护建筑。这幢8层高的建筑,在屋檐下部和建筑底层部分,有丰富的装饰艺术派(Art Deco)特征的几何图案装饰。

      尽管没有瑞华公寓来得名气响,但在常熟路上,受西方现代派建筑风格影响的公寓住宅还有一处,这就是建于1938年的157号。

         该建筑为钢筋混凝土结构,白色外观,圆形舷窗,流线型阳台,建筑形式简练,很少装饰,只有窗楣,披水、女儿墙压板顶有线角,在当时颇有都市的时尚气息。

        和瑞华公寓一样,157号的这幢公寓,既有现代的洗练,又有装饰艺术派的对称与典雅,即使以今天的眼光看来,它也不失为颇有品质的作品。同时,它们也一起见证了,上海在上世纪20年代到30年代,和欧、美一些大城市,时尚、流行同步的节奏。

最后,给大家介绍一下派司公寓

上海市第五批优秀历史保护建筑,于1930年建造。

地理位置很好,位于常熟路靠近长乐路,上海歌剧院大院隔壁,步行到地铁1号,7号线常熟路站5分钟左右,旁边就是巨富长和安福路,生活非常方便。

派司公寓
上海市静安区常熟路100弄1-11号

建筑面积139.96平,层高3.5米,两房,一房南一房,现在售价:2280万

跟Tom看老洋房

传播文化精粹,关注经典建筑,带您走进各地特色老房子,新里、洋房、老公寓、四合院。。。。
63篇原创内容
公众号
(0)

相关推荐

  • 2021.9.6常熟路100弄里的 花园洋房

    浮生变音乐:楼小柒;小猛cohen - 浮生变 常熟路约筑于1901年,为南北走向,总长不足1000米(估计),门牌号从1-280(其中有空缺).常熟路的原名"善钟路(Route de Sa ...

  • 图说丨倪熊 曾经上海最情调的马路——衡山路

    阅读悦读年度选编<悦读时光·我们的2017>选稿开始了 图文/ 倪熊 [作者简介]倪熊,曾为电视台记者,现为自由媒体人. [本文由作者授权发布] 是和飞鸣闲聊时的一个不经意,说如果没什么事 ...

  • (35)#美丽上海随手拍# 法租界系列之安福路

    安福路原名巨泼来斯路( Dupleix,Route)由上海法租界公董局修筑.介于华山路和常熟路之间,中间有乌鲁木齐中路交叉路.     这条短短的路,也就千步而已,如今却是上海文艺腔的代表之一.原因就 ...

  • (35)#美丽上海随手拍# 法租界系列之安亭路

    安亭路是中国上海市徐汇区一条街道,南北走向,南起建国西路,北至永嘉路. 安亭路原名国富门路(Kaufmann,Route)全长不过300多米,一眼就能望见头:但漫步在此,你却可以时时处处感受到老上海高 ...

  • 十字天井卜邻公寓&水塔里弄卜邻里

    19世纪末最为繁华的市中心是公共租界,而最幽静的却要数法租界. 民国文人倪锡英在其1938年<上海>一书中曾这样描述李叔同初到上海时的法租界: 整个法租界便像一个大园林,到处都有青葱的树林 ...

  • 自忠路的豪宅基因

    自忠路所在区域,1914年法租界第三次西扩纳入.在法国人来之前,上海西门外还是河浜交织的江南水乡,村路.寺庙.墓地.古桥,散落其间. 1928年法国作家让·傅立德在<上海法租界史>一书中写 ...

  • 康妮故事汇 ‖ Vol11:4.17复兴中路特辑(上)

    活动时间 2021年4月17日(周六) 集合时间 上午10:00 集合地点 地铁10号线新天地站2号口 活动内容 对于英语名字的翻译,随着时代的变迁,同为音译也会有不同的汉字,比如武康路的曾用名&qu ...

  • 梦在上海--荟萃名人故居的泰安路,绝大多数人都不知道在哪里?

    泰安路原名劳利育路,是西区的一条东西向的小马路,很短也很窄.慢慢地逛,五分钟就走完了.它的东面与武康路丁字相接,西头与华山路丁字相连,中间与兴国路交叉.不长的泰安路偏偏跨了两个区,这在上海的马路中也不 ...

  • (35)#美丽上海随手拍# 法租界系列之南昌路

        南昌路是中国上海市跨卢湾区和徐汇区的一条街道,该路东西走向,东起重庆南路,西至襄阳南路.全长1690米,宽14米到15米.南昌路包括租界时代的陶而斐司路(Route Dollfus)和环龙路( ...

  • (35)#美丽上海随手拍# 法租界系列之永福路

        永福路,原名古神父路.南起湖南路,北至五原路,中间与复兴西路交汇.     曾经的永福路不允许通公共汽车,湖南路到复兴西路那一段,是全副武装着的战士日夜站岗巡逻,那里便是如雷贯耳的德国领事馆. ...

  • 民国(上海)“法租界商业联合会”胸章一枚

    民国(上海)"法租界商业联合会"胸章一枚,保存上佳

  • 正在消失的“法租界”之--永嘉路的人文轶事(一)

    永嘉路,东西走向,东起瑞金二路,西至衡山路,长2072米,宽15米到16米.永嘉路旧名是西爱咸斯路(Route Herve de Sieyes),是以法国邮船公司职员名命名的.1943年,汪伪政权接收 ...

  • 上海2.5h直达扬州,一路逛吃不是梦:太仓、常熟、张家港、南通

    一个让人振奋的好消息:7月1日,沪通铁路正式开始运营!这条铁路连接着扬州.泰州.南通.常熟.太仓等苏中城市,这就意味着,浙江.上海.江苏三城之间的往来更加方便啦! 要知道苏中地区距离上海虽不足300公 ...

  • 梦在上海之“新天地不只是顺昌路”。。。。。。

    顺昌路,以前叫菜市路,据上海地方志记载,1917年,这条路上建了个1100平方米的室内菜场,因为人气旺,周围的商业也都发展起来.如今,从新天地往南望,太平湖南岸的两处高层住宅小区之间的小路,就是顺昌路 ...