和王维谈《山居秋暝》
专门挑了一个秋天的黄昏去拜访王维大师在山中的别墅,王大师用山泉水煮茶招待我。很自然,我们俩谈到了《山居秋暝》这首经典的诗。
王维:读过这首诗?
王清:当然读过。早就读过。最近重温是因为看了中央电视台“经典咏流传”栏目里霍尊的重新演绎。
王维:喜欢?
王清:喜欢。非常喜欢。特别喜欢“明月松间照,清泉石上流”的美景和“王孙自可留”的洒脱。
王维:明月松间照,清泉石上流。是呀,我也很喜欢。绝美的一幅画,我愿一直生活在画里。
王清:对对对,东坡先生就点评过您的诗“诗中有画,画中有诗”。
王维:是吗?谢谢他。
王清:但是……
王维:但是什么?但说无妨。
王清:但是,我觉得前两句“空山新雨后,天气晚来秋”和“明月松间照,清泉石上流”共同营造出的空灵的意境突然被第三句“竹喧归浣女,莲动下渔舟”给破坏掉了,并且第三句出现的很突兀,跟上下文都没有很明显的联系。
王维:哦,我也是信手写的,没有考虑那么多。
王清:那到底有没有那些浣女呢?
王维:有没有呢?我也不记得了。
王清:最后一句“随意春芳歇”里的“春芳”是不是指这些浣女呢?
王维:很有见地嘛小伙子!一般的解释不都是“春天里的花草”吗?春天里鲜花盛开,历经炎热的夏天,到了秋天就要凋谢、消逝。
王清:“春天里的花草”自然也对。指那些浣女也没错吧?现在还有很多女孩儿以“春芳”作名字呢。经过一场雨淋,那些浣女都急急忙忙各回各家了,无心欣赏此时此地的美景,独有您“王孙自可留”。
王维:也讲得通。哈哈哈,小伙子你很令我开心呀!读文章,特别是读诗,不要这么去细抠,不要去猜测作者的意思。我就是随便写的,连我自己都没想那么多呢。我姑且这样写,你姑且这样读,只可意会。
王清:受教了。
王维:“春芳”,可以指代一切美好的事物,比如美丽的少女,就像给霍尊伴舞的那些厦门六中的女生们。又比如,诗文,功名,利禄,等等。随意春芳歇,都歇了吧,有“明月”有“清泉”,夫复何求?
王清:受教,我懂了。只是今天没能赶上下雨……
王维:这有何难?!
雨真的就开始下了,但是那些浣女并没有出现。