老庞带您看京剧(八)马长礼42年后再演陈世美
马长礼42年后再演陈世美
庞剑
2005年10月14日晚,天津中国大戏院内观众坐的“满坑满谷”,“纪念京剧大师张君秋诞辰八十五周年——张派代表剧目汇演”在这里拉开帷幕,上演的第一个剧目为张派名剧《秦香莲》,赵秀君、王蓉蓉、董翠娜、薛亚萍四位实力强盛的张派弟子同演秦香莲,各展绝技。同时那天最令观众兴奋的是75岁高龄马长礼先生在时隔42年之后,重新粉末登场扮演陈世美,令津门戏迷荣幸的欣赏到了电影《秦香莲》中“原排陈世美”的经典形象,使演出火爆的热浪一波又一波掀起,让观众拍红了手掌。
马长礼2005年在天津再度扮演陈世美
观众看自己喜欢的戏,当然要看角儿,2005年至今又过去了14年,当提起那场“幸运”的演出时,天津张派名家赵秀君还是一脸的幸福:“马老师是我从小就崇敬的偶像,我做梦都没想到,在我的从艺生涯中能有机会和马老师,这位电影中的陈世美合作演出《秦香莲》!”赵秀君激动的回忆着,“当时的心情是既激动又慌恐,因为马长礼老师是我师父张君秋先生的搭档,我更是不敢有一点闪失和懈怠,所以当接到这一演出任务时就特别紧张。为人和蔼的马老师好像看出了我的心里紧张,主动把我叫过来,咱们先对一对!因为是恩师的版本,马老师说:'嗯,没问题,你师父的路子我全清楚,你挺好的,就这么来,别紧张,到场上尽情发挥,我兜着你!’演出那天老人家在我们'闯宫’一折中,真是竭尽全力的兜着我,那场演的特别顺畅,很默契,一气呵成,包括陈世美拿本书上场都是先生精心设计的。在场上当我和先生一对眼神,我就为之一震,在先生的带动和'逼迫’下,我立马就进入了人物,彷佛我真的就是秦香莲了,对面就是我要找寻的丈夫,先生的感觉太准了,思想变化表现的非常细腻,引领着我的情绪将剧情逐步向前推进,使我整个人都懵懵懂懂跟着下来了!这场演出真的演得很过瘾!很投入!很精彩!”
“纪念京剧大师张君秋诞辰八十五周年”说明书。(庞剑收藏)
京剧《秦香莲》剧目演员介绍
“纪念京剧大师张君秋诞辰八十五周年——张派代表剧目汇演”剧目表
本文作者在《今晚报》刊发《秦香莲》的新闻报道
要说陈世美这角色真正得马长礼真传并实授的弟子,恐怕非天津青年京剧团的著名老生演员马连生莫属了。天津青年京剧团将《秦香莲》定为“百日集训”十台大戏是在1985年6月,是张君秋先生亲自确定的剧目。1986年6月20日“百日集训”开始,马连生在《秦香莲》中扮演陈世美。排练之初,团里反复安排观摩电影,并将电影剧组健在的原班人马,包括主演、四梁四柱和“场面”全部请来,张君秋、方荣翔(孟广禄到济南学习)、马长礼、周文贵、张学津、谭元寿(叶金援代,谭先生后亲自指导)、郭元祥、钮荣亮、何顺信、张似云等先生们原原本本地“一对一”传授,尽量保持“原版”的原汁原味,描红模子,练基本功,一招一式一板一腔,力求不出“败笔”。马连生的“一对一”指导老师便是马长礼先生并正式拜师。
马长礼在后台亲自为弟子马连生演出《秦香莲》把场(马连生提供资料照片)
马连生(后排右1)拜师马长礼先生(前排右1)的拜师会(马连生提供资料照片)
提起当年和师父学习陈世美这个角色,马连生如数家珍:“当时'百日集训’在干部俱乐部,先生住一招,我大多时间是去一招向师父学戏的,先让我看电影,然后帮我分析人物,给我讲如何理解这个人物,陈世美是在什么状态下去赶考的,'别家’'招赘’'闯宫’'寿堂’'大堂’等具体桥段中人物的思想是如何演变的,之后让我回去自己琢磨,最后才开始给我说戏,为我点拨。记得有一次陪先生去北影厂录音,先生一般白天不说戏,到了晚上12点,先写字,喝啤酒,先生喜欢喝凉啤酒,然后才开始说戏,后来我在师父家又住了一段时间,也是天天为我说陈世美这个活儿,大都是晚上给我说。先生说戏时对我的要求那是相当的严格,哪点动作不对了,眼神不对了,马上示范,就这样'一对一’的说了一个多月。这个戏1986年9月下旬彩排,11月10日在中国大戏院举办的'百日集训’汇报演出中首演,12月16日首次晋京在北京民族文化宫和吉祥戏院分别演出,之后便是1987年的首次赴香港,一炮打响!演出时师父还多次在后台亲自为我把场,直至今日这出戏也是青年团的代表经典剧目,久演不衰!”
本文作者1990年为马长礼“京剧风华录音专场”《群英会》拍剧照
本文作者1990年为马长礼“京剧风华录音专场”《大登殿》拍剧照
京剧《秦香莲》是根据上世纪50年代北京京剧团编剧王雁的移植本排演而成,这一版本在1963年被长春电影制片厂拍成了电影,马长礼扮演的陈世美和马连良、张君秋、裘盛戎、李多奎等京剧大师同“镜”演戏,虽说演的是反面人物,但他的演、唱、念白独树一帜,给人留下了深刻的印象,成为样本流传至今。
本文作者1990年为马长礼、李炳淑“京剧风华录音专场”《三娘教子》拍剧照
马长礼“京剧风华录音专场”《群英会》中扮演诸葛亮
为探寻这部电影拍摄时的背后故事,笔者采访到了北京京剧院著名老生演员、马长礼先生的早期入室弟子张澍老师。张老师介绍,电影《秦香莲》是1962年开始拍摄,1963年完成。但这个戏在50年代就已经排出来了,开始陈世美这个活儿就是由马长礼先生扮演的,并请谭富英先生指导马长礼。这个角色是按二路老生设计的,期间有重要的演出谭先生也唱过几次。因为当年马长礼先生和张君秋先生合作很多,《四郎探母》等很多戏都是一起完成的,北京京剧团也一直在重点培养马长礼先生。1962年要拍电影,当时派角色都是由马连良先生定,谭先生就找到了马先生:“和您商量,这活儿我就别来了。”马先生征求谭先生意见:“那您说这活儿谁来?”谭先生说:“小马(马长礼先生)!”据马长礼先生回忆,马连良先生当时沉思了三、四秒钟,说:“好,既然您这么说,这活儿就让小马(马长礼)来吧。”就这么通知了马长礼先生开始准备陈世美这一角色拍电影。
马长礼和梅葆玖在“京剧风华录音专场”中上演《太真外传》
本文作者1990年为马长礼“京剧风华录音专场”拍便装照片
“大堂”一场老的版本谭先生最后见花脸唱的是“言前辙”,裘盛戎先生扮演的包拯导板之后是唱“江阳辙”(谭先生接“言前辙”),在拍电影时,由导演和老先生们共同研究,马连良先生也参与了设计,为陈世美现编了新的唱词和唱腔,从原来的“言前辙”(“明公休要言太偏”)改成了现在的“江阳辙”(“明公休要来诬妄,细听本公说衷肠”),观众听着更顺耳了。马长礼先生回忆,还有一好玩儿的花絮,因为在之前的演出中,马长礼先生就开始有意识的在学王延龄这一角色,拍电影时马连良先生已经62岁,拍摄现场就不由马先生亲自走位置了,王延龄这一角色的所有前期准备都由马长礼先生来做,包括代替走机位:从哪上、从哪出、走几步到镜头前、有几个镜头,到开拍时,马连良先生扮好戏,马长礼先生就为马连良先生“说戏”:“师父,您要从这怎么上,走几步到那个位置,哪个是咱们的主机位……”马先生在旁边一边听一边轻轻点头:“嗯,嗯,哦,嗯,明白了。”之后几乎是“一条过”。后来马长礼先生说:“马先生真是了不得,这种拍电影和平时舞台演出不一样,电影和舞台的表演方式也不一样,电影是一种演法和表现,舞台是另一种演法和表现,当年马先生已经60多了,从哪入镜,从哪出镜,一说就全明白,这马先生太了不起了。”电影《秦香莲》一经公映便在全国引起了轰动性的反响,成为了当今这出戏的经典标杆。
马长礼在中央电视台戏曲春节晚会上演唱《三家店》选段
马长礼参加“京剧风华录音专场”演出《群英会》节目单(庞剑收藏)
马长礼先生回忆电影拍成以后,这戏就很少再演出了,直到文革前也只在中南海为中央领导人演过一场。张澍老师说:“据我所知,文革后先生除了2005年在你们天津演过一次,还真没再演过,离拍电影时隔了42年。还是你们天津人有眼福啊!”
除署名外所有图片为庞剑拍摄