同治《江夏县志》兵事纪略文摘录

……（咸丰）四年正月，贼由江南上犯，总督吴公文镕【1】，督师迎拒于黄州，兵次堵城，大风雪，公督战急，兵溃，公死之，文武弁员多从死者。按察使唐公树义【2】，督水师驻江上，巡抚崇纶【3】夺其军，唐公赴水死。崇纶以忧【4】去，中途被逮，仰药死。署巡抚青麐【5】以饥军不能守，率众出，奔至荆州，伏诛。知县严澍森【6】先有事赴乡，故不及于难。六月初二日，城再陷，司道以下文武官绅、兵民妇孺，死者一千数百人。八月二十四日，提督塔公齐布【7】、观察罗公泽南【8】，进兵攻克之。…。

（摘录自 同治《江夏县志.卷五.兵备.兵事纪略》）

广西巡抚新繁严公树森第六世裔孙严训朝恭录

二〇二一年六月一日

向点录时提供帮助的马大哥和山后人老师致谢

注：

【1】吴公文镕：即吴文镕（1792—1854），字甄甫、云巢，号竹孙，江苏仪征人，晚清名臣曾国藩之座师。清嘉庆二十四年（1819年）进士，官至云贵总督、闽浙总督、湖广总 督，在湖北黄州被太平天国击败后投水自杀，谥文节。

【2】唐公树义：即唐树义（1793—1855），字子方，贵州遵义人，嘉 庆二十一年（1815）举人，历任知县、同知、知府、道员、按察使、布政使，署湖北巡抚。道光二十九年（1849），称病辞官还乡；咸丰三年（1853），张亮基、骆秉章荐往武昌帮办事务，任湖北按察使；总督吴文镕黄州之战自杀，唐树义回撤省城被撤职留任，奉命率水师驻守金口；咸丰五年（1855），因病单将寡、全军覆没，于武昌金口水面投江。

【3】崇纶：喜塔腊氏，满洲正黄旗人。由內阁贴写中书充军机章京，洊升侍读。出为陕西凤邠道，调直隶永定河道，历云南按察使、广东布政使；咸丰 二年（1852），擢湖北巡抚，劾吴文镕闭城株守，四年（1854）文镕兵败死。崇纶请出剿，谋脱身，文宗不许，会丁忧，青麐代之；武昌陷，崇纶先一日出走，径往陕西，被逮治罪，服毒自尽。

【4】忧：指丁忧。

【5】青麐：号墨卿，姓图门氏，满洲正白旗人。道光二十一年（1841）进士，选庶吉士，散馆授编修，累迁中允、侍讲、内阁学士，江苏学政、户部侍郎、湖北学政等职，后调任礼部侍郎。咸丰四年（1854），崇纶丁忧罢职后，其以湖北乡试主考出任巡抚，武昌失守，先趋长沙，折赴荆州，上传旨交官文正法。

【6】严澍森：为严树森（1814—1876）原名，字渭春，四川新繁人，道光二十年（1840）举人，由内阁中书、知县、同知、知府、道员于咸丰九年（1859年）擢升至按察使，入觐召见四次，尊旨由澍森改为树森。

【7】塔公齐布：即塔齐布（1817—1855），字智亭，陶佳氏，满洲镶黄旗人。出身火器营，后为湘军绿营都司，累升至副将，曾辅助曾国藩创湘军；咸丰四年（1854），收复湘潭，越级擢升为提督，赐号喀屯巴图鲁；转战湘鄂，复岳州、武昌、田家镇等，授骑都尉世职。

【8】观察罗公泽南：即罗泽南（1808—1856），字仲兵，号罗山，一字培源，号悔泉，又字子畏，湖南双峰县人。晚清湘军将领、理学家、文学家；历迁知县、同知、道员加按察使衔；咸丰六年（1856），在第三次收复武昌之战时，中弹伤重而亡；诏以巡抚例优恤，谥号忠节，加巴图鲁荣号，建专祠奉祀。观察：清朝对道员的尊称。