高人碟报:迅动“重启版”BD《欢喜两重天》【又名:阴间大法师】


电影

原版片名:Beetlejuice

中文译名:欢喜两重天

其它译名:哗鬼家族(中国香港)

     阴间大法师(中国台湾)

上映时间:1988-03-30(美国)

简介:当一对雅皮士幽灵夫妇发现自己在新英格兰的精美宅地被一大群时髦的纽约游客占据时,他们会作何反应呢?他们请来了一位兼职的“生化驱魔人”,让他装神弄鬼以驱逐这群不速之客。而最终,每个人都从这场闹剧里得到了意外的收获!当大导演蒂姆·波顿(曾执导《蝙蝠侠》系列)遇上迈克尔·基顿时,将会擦出什么样的火花?畅销杂志《乡村之声》评论基顿的这部作品是“有史以来最大制作,最成功的鬼片之一,绝对的搞怪。”基顿不愧为喜剧之神,给点笑料就能让他发挥个淋漓尽致,要么变出各种古怪造型,要么做出各种搞怪举动,并且从不弃女士于不顾(不论她们是活人还是死人)。基顿凭借他在本片及《义勇先锋》中的出色表演,获得1988年全美影评人协会颁发的最佳男演员奖。亚历克·鲍德温,吉娜·戴维斯,薇诺娜·瑞德,西尔维亚·西德尼共同出演了这部独具匠心的影片。加上哈利·贝尔芬特为影片精心打造的音效以及获得奥斯卡奖的化妆造型,必能为你驱除所有烦恼,让你尽情欢笑。准备好了就欢呼三声,开始享受这美好的一天吧!

主演:迈克尔·基顿

   薇诺娜·瑞德

   吉娜·戴维斯

   亚历克·鲍德温

   凯瑟琳·欧哈拉

   杰弗瑞·琼斯

   格伦·沙迪克斯

   卡门·菲尔皮

   西尔维亚·西德尼

导演:蒂姆·波顿

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权

中国数字文化集团有限公司 出版

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

文像进字(2005)891 号

国权像字 02-2005-0664 号

ISBN 695-4-8361-3604-1

光盘配置:BD25

光盘容量:20.3G

正片

正片片长:1:32:06

编码格式:VC-1 Video / 1080p / 24 fps

画面比例:1.78:1

音轨

原声音轨:英语(Dolby TrueHD 5.1)

     英语(Dolby Digital 5.1 / 640 kbps)

     纯音乐(Dolby Digital 5.1 / 640 kbps)

中文音轨:无

其它音轨:法-魁北克、法、德、意大利、西班牙-卡斯蒂利亚、西班牙

* 共10条音轨;内含1条“隐藏”的日语音轨,需搭配日文区播放环境使用

字幕

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

其它字幕:法、德、意大利、意大利-听力障碍辅助、西班牙-卡斯蒂利亚、荷兰、韩、西班牙、葡萄牙-巴西、丹麦、芬兰、挪威、葡萄牙、瑞典

* 共18条字幕;内含2条“隐藏”的日文字幕,需搭配日文区播放环境使用

特别收录

* 花絮片为“DVD|480i|标清”画质

Beetlejuice Cartoon Episodes

动画版《阴间大法师》剧集

 A-Ha!

 啊哈!(12:15)

 Skeletons in the Closet

 衣柜里的骷髅(12:15)

 Spooky Boo-Tique

 诡异的布提克(12:15)

Audio

音轨

 Music-Only Track

 纯音乐音轨

Theatrical Trailer

剧场版预告片(01:27)

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

图片参考

官方图片


实物图片

未拆封

封面

封底

官配

全景

盒内

光盘


“弹出式”菜单

本碟不含“导航菜单”,碟片放入碟仓后,正片会自动播放。在播放过程中通过“弹出式菜单”(遥控器“Pop Menu”键)可进行常规设置(正片会继续播放)

语言

分段选择

特别收录

正片播放完毕或在播放过程中按“菜单”键可直接进入“特别收录”菜单,此时正片会停止播放、菜单背景为静态图片


花絮截图

卡通版《阳间大法师》

* 共收录三集、每集时长均为12:15


正片截图

欢喜两重天【又名:阴间大法师】

漂亮的大房子

一对夫妇“亚当”和“芭芭拉”是这幢房子的主人

一天,二人去镇上购物,归程中为了躲避一条小狗,将车开进了河里

回家后,二人发现了身体上的变化,镜子中已经无法再现他们的身影

桌上放着一本《刚逝世者手册》,证实二人已经死亡、变成了“鬼”

不久后,迪兹一家买了这幢房子并举家搬了进来

亚当夫妇不喜欢外人住进来,便想通过“闹鬼”将新房主吓走,可惜新房主根本看不到他们俩

亚当夫妇也曾试着走出房子,可一踏出房门就会进入一片沙漠,里面有一条恐怖的“大怪蛇”在沙间游荡,无奈二人只好继续呆在房子里

真是怕什么来什么,亚当最不喜欢别人动他们的房子,可新房主又是个装修狂,对房子进行了大幅装修

无奈 ,亚当、芭芭拉只能躲在阁楼里。这一天,他们在电视机上看到了“阴间大法师-虫汁”的广告,他可以帮两位“新鬼”解决问题

正当二人犹豫之际,亚当在《刚逝世者手册》读到了一段说明,只要在墙上随便画一册门就可以抵达阴间办事处,果然,二鬼成功了

经询问阴间工作人员方知,因预约排号进阴间的鬼太多,亚当夫妇还要在那间屋子里等待125年……其间只能与他们的阴间辅导员做三次会谈

迪兹家的小女儿“莉蒂亚”是位怪咖,平时就爱关注灵异事件,喜穿一身黑,到处拍照,这天她私自摸进了阁楼。因为她阅读过《刚逝世者手册》,所以可以看见变成“鬼”的亚当夫妇

看到了亚当制作的模型

此时,亚当和芭芭拉正在穿过阴间杂乱无章的办公区,去会见他们的辅导员

门一开,二鬼竟然回到了自己的房子,辅导员“珠诺”正在这里等他们。珠诺警告亚当夫妇,千万不要的招唤“虫汁”。虫汁原本是朱诺的助理,现在想自己单干,找他做事只会惹来更大的麻烦。亚当想要吓走房子里的住客,最好还是自己想办法

亚当二人并未完全相信朱诺的话,还是召唤“虫汁”

果然,虫汁确实把正在开派对的住客们吓得够呛,但他出手没深没浅,险些伤到他人性命,亚当夫妇果断结束了他的工作

虫汁对亚当夫妇强行中断他的吓人手段十分不满

亚当夫妇被珠诺叫到了办公室,再次告诫他们不要招惹麻烦精“虫汁”,还检测了亚当、芭芭拉是否自己学会了“吓人”的本领,果然,在阅读过《刚逝世者手册》后面的内容后,二人的“变形”能力与想法有了质的飞越

虽然迪兹一家已经知道了房子里有鬼,但却不退反进,还组织了一伙人开展“通灵派对”。他们中也有人阅读了《刚逝世者手册》,并成功召唤了亚当和芭芭拉。在活人的召唤下,亚当和芭芭拉被迫现身并迅速变老,眼看就要变成两具干尸

“莉蒂亚”为救亚当和芭芭拉,情急之下召唤了“虫汁”,虫汁虽然破坏了仪式、救下了亚当夫妇,却强行要求与莉蒂亚成婚。亚当夫妇欲阻止却被虫汁施法传送走。亚当被传送到了阁楼上的“模型地带”、芭芭拉被传送到了门外的“沙漠地带”

二鬼并未放弃,亚当开着模型汽车撞向虫汁、芭芭拉亦骑着怪蛇归来,怪蛇一口咬住了虫汁的脑袋,怪蛇与虫汁一同坠入地下

虫汁亦被送到了阴间办事处,他因偷换旁边巫师的“排号”被巫师施法变成了“小头”

房子里,亚当夫妇与迪兹一家冰释前嫌,快乐的生活在一起


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价
本片在豆瓣和百度百科上的词条名称都是《阴间大法师》,此片名也是影迷圈中更为熟悉的译法,之所以换成了更温和的《欢喜两重天》,可能是缘于出版需要吧,毕竟带上“阴间”二字更容易被扣上宣扬封建迷信的帽子。本片导演“蒂姆·波顿”和主演“迈克尔·基顿”(饰:虫汁)合作过的更知名作品是老版《蝙蝠侠》及续作《蝙蝠侠归来》,起初我以为《阴间大法师》在二者之后,查了资料才晓得,原来《阴间大法师》比《蝙蝠侠》还早了一年……
听片名确实挺唬人,没看过的同学会以为这是部恐怖惊悚片吧?我在写碟报前才首刷,起初俺就是这样以为的。可看后才发现,这是部认真恶搞的爆笑喜剧!其实以往也有以“喜剧”风格为主的鬼片,比如周星驰的经典作品《回魂夜》,但《回魂夜》中仍带有浓烈的惊悚气氛,会“吓”到小朋友~~而《阴间大法师》则完全无需顾虑,该片所有的“恐怖元素”都是服务于搞笑的,所有的鬼怪造型都有种莫名的喜感,所以这片在北美的分级是PG级,属合家欢电影。本片的主角是鬼,还是不愿伤人的好鬼,所以全片均以“鬼视角”为第一人称讲故事,甚至还把人间的一些“弊端”添油加醋的安到了阴间,譬如政府办公效率低下等等……我是真没想到,原来“美国阴间”早在上世纪80年代末就开始用“排号机”办公啦,哈哈~~~此片能查到的幕后信息不多,我也无甚了解。电影中角色的表演方式有明显“美漫卡通”风格,碟内的花絮也确实收录了三集卡通短片,所以我不清楚《阴间大法师》到底是原创电影还是根据漫画或卡通改编而成,如果您知道,不妨留言告知。
这是张华纳老碟,大概率移植自HD-DVD版本,这类碟的主要特征有:没有传统的导航菜单,碟片放入后自动进入正片播放,需要用户干预才能打开“弹出式菜单”(Pop Menu),而按遥控器上的“菜单键”(Top Menu)则会直接进入“特别收录子菜单”。正片为“VC-1编码”;默认音轨为上世代DVD的有损压缩格式,想听“无损格式”需用户手动选择;中字只含“繁体中文”……上面说了,碟内花絮包含了三集卡通版的《阴间大法师》短片,其余的还有一部剧场版预告片和一条“纯音乐音轨”。其实本片在2020年9月初曾发行过UHD版本(美国),据目前已知信息,UHD版包含了BD版没有的六区普通话配音和简中字幕,不晓得日后“迅动”会不会发行4K UHD版本。在“迅动”重启本片之前,我甚至不晓得有这部电影,可见该碟已经很久未在市面流通了,喜欢本片的同学不妨考虑一下吧。本片曾获第61届(1989)奥斯卡金像奖的“化妆”大奖哦,适合热爱喜剧电影或想看鬼片却又胆小害怕的影迷观看。对了,据说本片还有续集,仍由“蒂姆·波顿+迈克尔·基顿”合作完成,大约上映时间是2025年,还早着呢……

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:安桥SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

(0)

相关推荐