20201005关键词新闻auMaroc

据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚七小时。

新冠相关：10月5日新增确诊、治愈、死亡各1423例、2300例、39例

Covid-19: 2663 nouveaux cas en 24H

"Le Maroc a recensé 1.423 nouveaux cas de Covid19 durant les dernières 24 heures, portant le total à 134.695 cas confirmés depuis le début de la pandémie, selon le nouveau bilan du ministère de la Santé de ce lundi 05 octobre 2020.Le nombre total de décès atteint 2.369, avec 39 nouveaux morts durant les dernières 24 heures et le taux de létalité à 1,8%. Au total, le nombre de guérisons atteint 113.336, soit 2.300 nouvelles rémissions en 24 heures et un taux de rémission de 84,1%. Le nombre de cas actifs s'établit à 18.990. A noter que 457 sont des cas sévères, dont 45 sous intubation. "

“摩洛哥卫生部宣布，今日即本周一10月5日，过去24小时内新增新冠确诊病例1423例，令累计确诊总数达到134695例。”

“新增39例死亡病例，累计死亡病例达到2369例，死亡率为1.8%。”

“新增2300例治愈病例，令累计治愈病例总数达到113336例，治愈率为84.1%。”

“目前现存确诊数目为18990例，重症病例457例，其中45例使用主动呼吸机治疗。”

新增最多城市分别为卡萨410例+El Jadida80例+Settat75例（以上均在卡萨大区）、马拉喀什66例+El Kelâa des Sraghna59例、Oujda-Angad59例。

La source : https://www.leconomiste.com/flash-infos/covid19-nouveaux-cas-au-maroc-morts-0

当地时事：摩在丹吉尔捣毁恐怖组织Daech一窝点

L'actualité locale: BCIJ : Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à l’organisation "Daech" active à Tanger

"Le Bureau central d'investigations judiciaires (BCIJ) a démantelé lundi matin, sur la base de renseignements fournis par les services de la Direction générale de la surveillance du territoire, une cellule terroriste affiliée à l’organisation "Daech" active dans la ville de Tanger et composée de quatre individus âgés entre 23 et 26 ans, et ce dans le cadre des efforts continus pour lutter contre les risques d'extrémisme violent et neutraliser les menaces terroristes qui guettent la sécurité et la sûreté des citoyens. "

“摩洛哥中情局（BCIJ）根据国安局（DGST）情报于今日即本周一上午捣毁了Daech恐怖组织其中一个在活跃在丹吉尔的犯罪窝点。该窝点由四位23到26岁年轻人组成，反恐行动成功挫败了其试图利用极端恐怖行为危险市民生命安全的企图。”

La source: https://lematin.ma/express/2020/bcij-demantelement-cellule-terroriste-affiliee-lorganisation-daech-active-tanger/345442.html