唐诗解读——储光羲之《咏山泉》

山中有流水，借问不知名。

映地为天色，飞空作雨声。

转来深涧满，分出小池平。

恬淡无人见，年年长自清。

注：

借问：犹询问。古代诗词中常用来表假设性问语，如“借问酒家何处有”。

飞空：飞入空中。

解读：

这是一首山水诗，写自己在山间所见泉水时的情形。山间有一股清泉，却无人知晓姓字。天色倒映在水面上，使得地面与空中颜色一样。泉水从高处流下，如雨声作响。水流过后，又分成几个山涧小溪和池塘。长年在深山之处无人能见，却是年年长清。这是诗人心志的一种表达。

有人将这首诗理解为禅诗，以山泉喻佛性。认为中四联言天地无穷、无所不在、无所不包，尾联喻佛性难以寻见，但自身佛性却无杂染外物而保持长青。这是一种以比喻来说理，没有智慧的乐趣。亦是该诗名句，是所谓有句无篇。此处不论。

诗人要“入乎其内”方才了解人生，“出乎其外”方能高于生活，比现实要站得高，而不至于成为爬行的现实主义。对于外物亦是如此，作为文学家或是诗人，能够凌驾马于自然之上，驱使一切景、物为自己的创作服务，又能同时了解、体会、深入这个世界，对描写对象有理解的同情，并能在极细微处下功夫。

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。