第1287期 || 刘泽：闲话风马牛/轩诚清读
妥说 | 文史 | 艺术 | 诗词 | 文苑 | 经典 | 诗经
作者说“一个人的职业生涯是丰富多彩的，不管成功与失败，只要经历了就值得；只要努力了就好，只要问心无愧就好。如果能一路挺直脊梁，不卑不亢，获得别人的尊敬，那就更好！”他以《闲话风马牛》作为文章的题目，不仅让我们看到了他风趣幽默的潇洒，通过三个故事更让我们了解了刘泽老先生身无媚骨、胸有成竹的豪迈气概 。
文：刘 泽
赏析：张丽梅
播读：轩 诚
按时间顺序，讲三个风马牛不相及的真实故事，这都是我经历过的，只隐去了相关人物的姓名。故事类似今天的“段子”，情节简单，虽省了絮语赘言，但也有必要的“穿针引线”。
一、有趣的问答
时间：1992年秋，地点：德国威斯巴登市B+B公司。
我正在三门峡市参加本系统的外事会议，突然接到指令，让我代表本单位到德国和B+B公司商谈“黄河小浪底工程”联合投标事宜。事情紧急，时间短促，在北京走特殊通道办理“公务护照”赶赴德国，同行只有一名翻译。
B+B公司派员到法兰克福机场接到我，安置在宾馆，随后三天无人理睬，更不提联合事宜。不甘于坐冷板凳，我提出类似“抗议”式的交涉。随后，接待人员通知我“明天上午八点半，接你到会议室，豪夫曼斯特董事长要见你。”
次日，我准时到达约定的会议室，董事长先生已提前到达。双方介绍并寒暄后，立即进入正题。
先生问：请问刘先生，我们的协议是在北京签，还是在威斯巴登签？
我答：我已将法定文书递交贵公司，我将全权代表我单位在威斯巴登签署协议文件，不需请示。
（这里的“北京”，代指我是否需要请示，或有无授权）
先生问：是在中文本上签，还是在英文本上签？
我答：按业主要求，也满足世界银行规定，当然要在英文本上签字。
（小浪底工程使用了世界银行贷款）
先生问：刘先生怎么把握英文本的准确性？
我答：我带了翻译，又请了在德国读研究生的黄友谊先生把关，应能准确把握文件。
我当即把两位翻译介绍给先生。
董事长先生结束了问话，转身对其下属厉声说了一段话，不知所云。
会议结束后，对方公司马上给我安排了办公室，并配备专职人员协助我工作。自此，我临时办公的办公桌上有了鲜花、茶、咖啡、点心，更重要的是有了应该看到的文件和资料。经过双方的多次沟通协调，最终顺利签订联合投标协议。
这是国家改革开放，企业走向国际化的一段插曲，回忆起来令人舒畅。
也让我想起“柏林墙”的轰然倒塌，苏联阵营的瓦解，世界格局的重组。1989年柏林墙尚在时，我从西柏林穿越柏林墙的关卡到东柏林逗留了一天，见识了许多。“只可目睹，难以言传”的物和事，深深印在我的记忆里。