罗琦：雅俗不能共融枪毙了一副妙联

雅俗不能共融枪毙了一副妙联

罗　琦

关于对联的语言，我是说得最多的。记得以前我在中国楹联学会会刊《对联》杂志上发表过一篇名为《对联的普及要走通俗化的路子》的论文。文中我提倡的观点，就是“口语入联”的风格。本次对联稿件中最有代表性的俗语入联作品，当属何俊良的一副题昭阳阁联：

何故梦频来？阁之杰，苑之馨，春光养眼；

有缘人共勉，霸得蛮，呷得苦，敢字当头。

联中“霸得蛮，呷得苦”地道邵东方言，俗得再也不能俗了。但正是因为这熟悉的“乡音”，“野味”十足，才让人血脉贲张，“乡情”澎湃。这种回归原始的语言风格是那些关在书斋里满口“之乎者也”的“酸儒”们永远达不到的境界。结语“敢字当头”又蕴含“邵东精神”和“邵东现象”，更让我们邵东人油然而生自豪！遗憾的是这副作品在初选时就已“寿终正寝”。究其原因，无非是“雅”和“俗”两个观点不能兼容，而最终还是“雅”战胜了“俗”。客观地讲，这不是评委在文学艺术修养或是能力上的不够，而是对“俗语入联”的观念和态度。

“雅”和“俗”是一个学术问题，谈了几千年，一直存在两个阵容相互排斥的现象，弄得水火不相容。我相信，这个问题相当长时间内还是解决不了，还会有争论。但我们无须为自己的坚持自责，也不必为别人的固执烦恼。各守自己的一片天空，做到“雅俗共赏”吧！

（摘自：罗琦《打造休闲胜地，做强楹联文化／邵东昭阳公园征联综评》，题目为编者所加，原文中此段小标题为《语言》）

【作者简介】罗琦，邵东灵官殿人，供职于简家陇镇人民政府。邵阳市诗协、联协常务理事，邵东县诗联两会副主席。首届邵阳联坛十秀之一。诗词对联作品散见《中华诗词》、《对联》、《中国楹联报》等全国各级诗联专业刊物。曾获"叶紫杯"全国诗词大赛二等奖，第三届中国百诗百联大赛楹联类优秀奖，第二届邵东县贺绿汀文艺奖提名奖、优秀奖。

绿汀文萃平台微信号  LTWCHJL1

顾问  钟石山    主编  何俊良