听春宏老师聊中医（第22期）：读经典，懂古文语法
第70条发汗后，恶寒者，虚故也。
……者……也，这是判断句，作“是”讲。后边还有个“故”字，当“原来”讲，或“原因”讲。己经点明怕冷原因是虚。因此本文不作“原因”讲，而作“原来”讲。全文言外之意是阳虚不能用麻黄汤发汗，用麻黄汤发汗后就怕冷。
无论怎么解读，首先符合古文语法，其次符合医理。现在有的人，凭自己主观意识随便解读。
读经典，懂古文语法，否则没主见。解读的五花八门，不知所宗。
我看黄元御解读的好，推荐他的解读。《伤寒悬解》：“阳虚之人，汗则亡阳，阴虚之人，汗则亡阴。汗后恶寒者，气泄而阳虚故也，故防入少阴，不恶寒，反恶热者，津伤而阳实故也，是已入阳明，将成大承气证，宜早以调胃承气和其胃气，预夺其实也。
第70条发汗后，恶寒者，虚故也。不恶寒，但热者，实也，当和胃气，与调胃承气汤。
症状只有恶寒和发热。就从寒热把病就看清楚了。因此，你把寒热弄准确了，你也与张仲景一个水平！
西医之发热，是假孙悟空，跑到中医里来骗人！
赞 (0)