减重17公斤却没人没注意到……

▲减重17公斤却没人发现的中村狮童

（ZENA/译）20日，日本歌舞伎演员中村狮童参加了在东京都内举行的电影《孤狼之血 level2》（8月20日上映）的孤狼祭—Koro Festival—电影杀青庆功宴活动。

这部作品讲述了前作《孤狼之血》结束3年后的故事。大名鼎鼎的刑警大上（役所广司饰）将广岛的黑社会治理得井井有条，而他死后一位叫做日冈秀一（松坂桃李饰）的年轻刑警继承了他的遗志。日冈运用权力控制着当地的暴力组织，但因为一个出狱的“恶魔”情况急转直下。电影讲述了这样一个原著中未出现的原创故事。

▲舞台见面会上的铃木亮平

对于此次电影拍摄，狮童先是开玩笑说道：“开拍第一天是和铃木亮平的一场戏，果然我都被吓得腿直发抖，”接着他还感叹道，“松坂桃李瘦得棱角分明，我这次明明也瘦了17公斤左右，但谁也没注意到。”引得众人大笑。

▲舞台见面会上的松坂桃李

面对变瘦的狮童，松坂桃李说道“胡子的量真不是开玩笑的啊”，以此解释在社交网站关注狮童的原因。接下来的环节中，主持人小林友治问他“瘦了吗？”他就再次抱怨道“谁也没注意到啊”。

参加此次活动的还有演员铃木亮平、村上虹郎、西野七濑、斋藤工、早乙女太一、泷藤贤一和吉田钢太郎以及导演白石和弥、原著作家柚月裕子、日本舞蹈团队s**t kingz。

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com