诗词丨风定落花深,帘外拥红堆雪

好事近·风定落花深

【宋】李清照

风定落花深,帘外拥红堆雪。

长记海棠开后,正伤春时节。

酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。

魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。

译 文

风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。

歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。

注 释

⑴ 好事近:词牌名。又名“钓船笛”“翠圆枝”“倚秋千”等。双调四十五字,前后片各四句、两仄韵。

⑵ 风定:风停。深:厚。

⑶ 拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。拥,簇拥。红、雪,指代各种颜色的花。

⑷ “长记”句:可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令·昨夜雨疏风骤》一词写作心态追忆。长记,即“常记”。

⑸ “正是”句:赵万里辑《漱玉词》:按此句无作六言者,“正”“是”二字,必有一衍。

⑹ 酒阑(lán):喝完了酒。阑:干、尽。玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。”

⑺ 青缸:青灯,即灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。

⑻ 魂梦:指梦中人的心神不而言。幽怨:潜藏在心里的怨恨。

⑼ 鶗(tí)鴂(jué):即鹈鴂。历来说法不一。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声鶗鴂”,表示春天归去。鶗,一作“啼”。

赏 析

这是一首抒发伤春情怀的词。

首先值得注意的是,词人抒发伤春之情,并非因先睹物而引致伤感,而是深处闺中,即敏锐地感悟到大自然细微的变化,由此引起情感变化。“风定落花深,帘外拥红堆雪”,词人由风住,即断定“帘外”定然是落花遍地,红白堆积。表现了词人的敏感与对美好事物的关注之情。

“长记海棠开后,正伤春时节”,次二句,词人的回忆闸门被打开,但对往事的具体内容却避而不谈,只是说此时海棠花落之时,亦是自己伤春时节。“长记”,即常记,说明以往的“伤心时节”之事,常萦绕于心。此外,词人在诸多花卉中,对海棠情有独钟,这或许是海棠有“花中神仙”之美称,以及如霞似雪般的秾丽娇娆,尤其是其高贵优雅之美,与词人个性颇为近似。词人的《如梦令》词:“昨夜风疏雨骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。”也表达了对海棠的钟爱,其抒情方式与此词上片也相似。

上片侧重由景生情,为落花而慨叹,而伤春。下片则自然过渡到对闺门独处、孤寂苦闷生活的描绘。“酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。”词人在这里并没有直言其如何的孤寂,愁苦,而是通过四个极富象征意味的物体刻画酒阑、歌罢、空的酒杯以及忽明忽暗的油灯,整个画面幽暗、凄清、空冷。

试想,一个闺中思妇置身于如此环境中,其心情该是怎样的凄怆孤寂,一切尽在不言之中了。“魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂”,白日词人是惜花伤时,夜晚则借酒浇愁愁更愁,想在梦中得到一丝慰藉,然而梦中的情景,依旧使梦魂幽怨哀愁。醒来之时,听到窗外凄厉的“啼鴂”声,更增添了悲怆的情感。因为“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”(屈原《离骚》),春已逝去,百花也已凋落殆尽。

这首词抒写的是伤春凄苦之情,但词人并没有正面来抒写自己的情感,而是通过室内外景物的刻画,把自己的凄情浓愁寄寓其中,因而全词读来,更感其情深沉、凝重。

作  者

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

好文推荐 

◀ “看你朋友圈,就知道你没见过世面”

◀ 为什么男女结婚第一夜叫“洞房”?从传说和诗词中告诉你

◀ 铁血将军张灵甫疑妻“出轨”,将其枪杀?真相为何?

国学知识院
(0)

相关推荐

  • “父子词人”晏殊、晏几道——雍容华贵与清婉深情间的情与志

    原创遥山书雁2021-03-02 10:42:24晏殊.晏几道以"父子词人"闻名北宋词坛,二人的出现,对词的发展做出了巨大的贡献.父子二人作品沿袭五代词风,多写流连光景.离别愁绪等 ...

  • 婉约派百位名家诗词赏析(三)

    婉约派为中国宋词流派.婉约,即婉转含蓄.其特点主要是内容侧重儿女风情,结构深细缜密,音律婉转和谐,语言圆润清丽,有一种柔婉之美. 皇甫松 皇甫松,一名嵩,字子奇,睦州新安(今浙江淳安)人.唐工部郎中皇 ...

  • 纳兰咏雪果然与旁人不同|每日一诗

    诗词赏析 这是清代词人纳兰性德的词作,该词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依般,体现了词人清高孤傲无人同与的感情. 词人抛开了咏雪的成规,把雪花当作跟牡丹一样的「花儿」来歌咏,营造一种新奇的错位,表 ...

  • 一词丨宋·李清照《好事近·风定落花深》:​长记海棠开后,正伤春时节

    一天一首古诗词 1076篇原创内容 公众号 好事近·风定落花深 [宋]李清照 风定落花深,帘外拥红堆雪. 长记海棠开后,正伤春时节. 酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭. 魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂. 译 文 ...

  • 《好事近·风定落花深》李清照

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 好事近·风定落花深 [宋]李清照 风定落花深,帘外拥红堆雪.长记海棠开后,正伤春时节. 酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭.魂梦不堪幽怨,更 ...

  • 诗词丨风过生香,雨落成诗,哪一首淋湿了你的心?

    文丨诗词君 诵丨心奕 夏雨绵绵,隔着山,隔着水,一场场雨任意的飘洒着. 大雨倾盆,是洒脱,是急骤,是震撼:夏雨绵绵,是柔美,是缓慢,是细腻. 凉风习习,雨落成诗,你身边的雨,下成了哪首诗呢? 雨,是感 ...

  • 诗词丨不觉夏已深,故人相念否?

    文丨诗词君 诵丨心奕 岁月,总是在不经意间,溢出满满的欢喜,深深的喜悦. 转身,撂下了许多故事:回眸,秋波澹澹思无限. "世事一场大梦,人生几度秋凉."不知不觉间,夏天已然过半. ...

  • 转:诗词丨不觉夏已深,故人相念否

    ​ ​ ​ 岁月,总是在不经意间,溢出满满的欢喜,深深的喜悦. ​ 转身,撂下了许多故事:回眸,秋波澹澹思无限. ​ "世事一场大梦,人生几度秋凉."不知不觉间,夏天已然过半. ​ ...

  • 诗词丨平芜尽处是春山,行人更在春山外

    . 踏莎行·候馆梅残 宋·欧阳修 候馆梅残,溪桥柳细, 草熏风暖摇征辔. 离愁渐远渐无穷, 迢迢不断如春水. 寸寸柔肠,盈盈粉泪, 楼高莫近危栏倚. 平芜尽处是春山, 行人更在春山外. 译  文 春暖 ...

  • 【古筝小曲】:雨余芳草合,风定落花繁

    02:04:22 2小时禅心[古筝小曲]:雨余芳草合,风定落花繁. 8280次观看 · 06

  • 诗词丨风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜

    . 江楼夕望招客 [唐]白居易 海天东望夕茫茫,山势川形阔复长. 灯火万家城四畔,星河一道水中央. 风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜. 能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉. 译  文 晚上在江楼上向东望去, ...

  • 诗词丨何须浅碧深红色,自是花中第一流

    . 鹧鸪天·桂花 [宋]李清照 暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留. 何须浅碧深红色,自是花中第一流. 梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋.  骚人可煞无情思,何事当年不见收. [注释] 鹧鸪天:词牌名.小令 ...