裴多菲《我愿意是急流 》 宝华诵

爱朗诵

愿

愿

爱朗诵 | 爱配音 | 爱艺术 | 爱修习 | 爱生活

我愿意是急流

作者 | 裴多菲（匈牙利）

朗诵 | 宝华

我愿意是急流

是山里的小河

在崎岖的路上

岩石上经过

只要我的爱人

是一条小鱼

在我的浪花里

快乐地游来游去

我愿意是荒林

在河流的两岸

对一阵阵的狂风

勇敢地作战

只要我的爱人

是一只小鸟

在我的稠密的

树枝间作窠，鸣叫

我愿意是废墟

在峻峭的山岩上

这静默的毁灭

并不使我懊丧

只要我的爱人

是青青的常春藤

沿着我荒凉的额

亲密地攀援上升

我愿意是草屋

在深深的山谷底

草屋的顶上

饱受风雨的打击

只要我的爱人

是可爱的火焰

在我的炉子里

愉快地缓缓闪现

我愿意是云朵

是灰色的破旗

在广漠的空中

懒懒地飘来荡去

只要我的爱人

是珊瑚似的夕阳

傍着我苍白的脸

显出鲜艳的辉煌

【赏析】

《我愿是激流》是匈牙利诗人裴多菲创作于1847年的一首抒情诗作品，诗中用“我愿意”引出了几组巧妙构思的意象，酣畅淋漓地咏唱出对爱情的渴望以及对于自由的无限向往。

1846年，裴多菲在一次舞会上结识了一位伯爵的女儿，并对这位姑娘一见倾心，但门第之间的差距成了最大的阻碍。面对困难，裴多菲没有放弃，依旧执着追求，痴心不减，终于抱得美人归，在他们美好的热恋期间写下这首《我愿是激流》。

裴多菲还有一首举世闻名的诗作，相信所有喜爱诗歌的读者都耳熟能详：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”。裴多菲也用自己的实际行动来践行这首诗歌的内涵。1849年7月31日，在匈牙利革命军与强敌的战斗中，裴多菲在战场上英勇牺牲，年仅26岁。

他的一生写下了800多首抒情诗和8部长篇叙事诗，此外还有80多万字的小说、戏剧等作品，其中相当一部分是在战火当中完成的。在匈牙利文学乃至整个民族发展史上，裴多菲都占有独特的地位，至今仍在为匈牙利人民所纪念。

朗 诵：宝 华  籍贯北京，满族 。高级编辑、主任播音员，传媒学院教授，硕士生导师。七宝声音修行课程创始人，美声修行终身推动者。声音作品千篇，政府奖百余部。经典朗诵作品《我问佛》《那一世》，视频点击2.1亿。创办朗诵平台——爱朗诵（ID：ailongsong）。喜马拉雅电台：宝华爱朗诵。他的非凡的声音，来自高洁的灵魂，超凡脱俗的人格，出污泥而不染的境界。

爱 朗 诵