内行与棒槌(三十三)

晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作、文化通识、蒙学入门、经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货。

作者 | 徐晋如

编辑 | 木气🍃

来源 | 晋如诗塾(ID:jinrushishu)

《莲香集》原文:
徐晋如老师校注版:

送黎美周北上[一]

春雨潮頭百尺高。錦帆那惜掛江皋[二]。

輕輕燕子能相逐[三],怕見西飛是伯勞[四]。

[一]作於崇禎六年癸酉仲春。黎遂球《蓮鬚閣集》卷一〈客吳賦〉序:「歲癸酉,黎子當詣公車,將先期讀書璧水。甫李檐招舟海賊,來泊城下,母命亟發,遂以仲春戒行。」本詩有張喬親筆,收在《送黎美周北上詩卷》中,今藏廣州藝術博物院,見本文題圖。

[二]錦帆:錦制船帆。唐顏師古《大業拾遺記》:「煬帝幸江都……至汴,御龍舟,蕭妃乘鳳舸,錦帆綵纜,窮極侈靡。」李商隱《隋宮》詩:「玉璽不緣歸日角,錦帆應是到天涯。」此僅以指代船帆。〇那(nuò)惜:奈惜。〇江皋:江岸。

[三]杜甫《發潭州》:「岸花飛送客,檣燕語畱人。」杜荀鶴《送人游江南》:「晚岫無雲蔽,春帆有燕隨。」燕逐征帆,喻送人者之不捨。

[四]伯勞:喻黎遂球所乘船之輕快如鳥。屈大均《廣東新語·舟語》:「上江自凌、湞、湟、武諸水以下至淸遠,一路灘高峽峭,水多亂石。其船食水淺,率以樟木爲之,底薄而平,無橫木以爲骨。放之順流,遇砐硪大石,一折而過,勢如矢激。」美周北上,必乘此種輕快之舟。〇西飛:其時由穗詣都,率由南城門登天字碼頭,緣珠江西行,經西郊十里之西塲,始折入北江,故曰西飛。〇古樂府有《東飛伯勞歌》,云:「東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。」

玉蘭花[一]

莫擬輕舟去沅湘。春來殊愛雪枝香。[二]

東闌柳絮顛狂甚,總向堦前賺謝娘。[三]

[一]此詩託物言志,一二句自寫幽獨,三四句怒登徒浪子如柳絮,每來掃興。《廣群芳譜》:玉蘭,花九瓣,色白微碧,香味似蘭,故名。叢生,一幹一花,皆著木末,絕無柔條。隆冬結蕾,三月盛開。澆以糞水,則花大而香。花落從蒂中抽葉,特異他花。亦有黃者。最忌水浸。寄枝用木筆體,與木筆並植,秋後接之。

[二]謂不用玉蘭之木,造成木蘭舟,濟向沅湘,春來雪枝噴香,自足可愛。〇《楚辭·九歌·湘君》:「沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮無波,使江水兮安流。」又曰「桂櫂兮蘭枻」。此為喬首句所本。〇今按木蘭與玉蘭實二種也,木蘭狀如楠樹,生零陵山谷及泰山。皮似桂而香,色淡紅,花如蘭,樹大始開,香極幽異。

[三]杜甫《絕句漫興九首》其五:「顛狂柳絮隨風去,輕薄桃花逐水流。」〇謝娘謂謝道韞,詩中以自擬。謝安寒雪日內集,與兒女講論文義,俄而雪驟下,安曰:「何所似也?」安兄子朗曰:「散鹽空中差可擬。」道韞曰:「未若柳絮因風起。」安大悅。見《晉書》卷九十六〈列女列傳·王凝之妻謝氏〉。〇:哄騙。

洞房曲

芙蓉雙臉玉微紅[一]。恰在金屏翠幙中。

蝶翅舞餘春粉熱,闌干十二鎖香風。[二]

[一]白居易《上陽白髮人》:「臉似芙蓉胸似玉。」

[二]心如舞餘之蝶,粉翅上尙沾春熱,而良人薄倖,徒令己在曲曲闌干圍住之洞房中寂守。

寶安寄彭孟陽[一]

有夢花前點酒籌[二]。覺來深院閉風流[三]。

人間只恨桃源路,不道桃源人更愁。[四]

[一]當作於崇禎二年春,在五律《寶安舟中黎美周招同李定夫王崇道梁漸子挾諸少年夜泛》、七律《寶安䢜次作》之間。

[二]酒籌:飲酒時用以計數或行令之籌子,以玉、牙、骨、竹、木等製成。行令之籌,上刻詩詞故事,置於筒中,團坐分掣,照籌上所刻儀注而行。如元曹紹《安雅堂酒令》,分五十根籌,孔融開尊第一:孔融誠好事,其性更寬容。座上客常滿,杯中酒不空。得此不飲,但徧酌坐客,各飲一杯。知章騎馬二十二:知章醉騎馬,蕩漾若乘船。昏昏如夢裡,眼花井底眠。酌一杯,作醉中騎馬之勢。季鷹曠達三十五:吳中張季鷹,秋風蒓菜羹。既盡一杯酒,何用身後名。自唱吳歌,蔬酌半杯。今者風雅寖没,飲者多不解事,故詳及之。

[三]風流:此指風雅韻事。

[四]劉、阮既離天台,悵恨可知,而誰知桃源中仙女,亦憶念不已哉!謂孟陽思我,我固更思孟陽也。〇桃源:南朝宋劉義慶《幽明錄》載,漢永平中,劉晨、阮肇入天台山採藥迷路,遇二仙女,被邀至家中。半年後思歸,仙女苦畱不得,回家子孫已過七代。後重入山訪仙,蹤跡渺然。

“青年作家”校注版:

(此处标题有误,原标题为“送黎美周北上”)

春雨潮头百尺高,锦帆那惜挂江皋。

轻轻燕子能相逐,怕见西飞是伯劳。

:1.锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。2.借指装饰华丽的船。

江皋:江中。

伯劳:出自成语劳燕分飞。《古诗十九首》中有“东飞伯劳西飞燕”。在传统诗歌的天空下,伯劳匆匆东去,燕子急急西飞,瞬息的相遇无法改变飞行的姿态,因此,相遇总是太晚,离别总是太疾。东飞的伯劳和西飞的燕子,合在一起构成了感伤的分离,成为了不再聚首的象征。

玉兰花

莫拟轻舟去沅湘,春来殊爱雪枝香。

东阑柳絮癫狂甚,总向阶前赚谢娘。

轻舟:小船。李白《早发白帝城》:“两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。”

沅湘:沅水和湘水的并称。战国时期楚国诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。

:特别。

雪枝:遍开白花的树枝。唐·徐凝《玩花》诗之一:“一树梨花春向暮,雪枝残处怨风来。”

:同“栏”。

:占便宜。

谢娘:1.晋王凝之妻谢道韫有文才,后人因称才女为“谢娘”。2.唐宰相李德裕家谢秋娘为名歌妓。后因以“谢娘”泛指歌妓。

洞房曲

芙蓉双脸玉微红,恰在金屏翠幕中。

蝶翅舞馀春粉热,阑干十二锁香风。

翠幕:翠色的帷幕。

阑干十二:曲曲折折的栏杆。十二,言其曲折之多。宋·张先《蝶恋花》词之一:“楼上东风春不浅,十二阑干,尽日珠帘卷。”

香风:带有香气的风,又比喻奢靡淫逸的风气。

宝安寄彭孟阳

有梦花前点酒寿,觉来深院闭风流。

(此处错字,原文为““)

人间只恨桃源路,不道桃源人更愁。

风流:风度、仪表、风韵,多指好仪态。

桃源路:通往世外桃源的道路。

(0)

相关推荐

  • 钟振振:明诗新解(18)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 二十五首《三姝媚》词作,值得品读!

    三姝媚,南宋新声,史达祖词为创调之作.又名"三株媚""三姝媚曲".以史达祖<三姝媚·烟光摇缥瓦>为正体,双调九十九字,前段十一句五仄韵,后段十句五仄 ...

  • 錢穆:略談《湘君》《湘夫人》

    錢穆:略談<湘君><湘夫人> 錢穆先生 <九歌>決當爲屈原作品,有一義可資證成者.若此諸篇乃民間之祀神歌,則斷無設爲事神不答,臨祭而神不來臨之理.朱子曰: 此卷諸篇 ...

  • 内行与棒槌(三十九)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十八)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十七)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十六)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十五)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十四)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十二)

    晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 作者 | 徐晋如 编辑 | 木气

  • 内行与棒槌(三十一)

    亲爱的小伙伴们!        你们好!        感谢大家一直以来对正典君的支持.新年新气象,为了给大家输出更优质.更专业的国学内容,从2021年1月1日起「国学正典」正式更名为「晋如诗塾」! ...

  • 内行与棒槌(三十)

    亲爱的小伙伴们!        你们好!        感谢大家一直以来对正典君的支持.新年新气象,为了给大家输出更优质.更专业的国学内容,从2021年1月1日起「国学正典」正式更名为「晋如诗塾」! ...