【北梦南缘】第117期,楹联天地(三):云破月来花弄影,瀑飞潭湧柳生烟
楹联天地(三)
收集整理:陈劲煌
题群友对句接龙首刋
作者:陈劲煌
刊来非为己张扬,
余稿经年积满仓。
对句分针缝锦绣,
乐同群作嫁衣裳。

北梦南缘文学社编制:
顾 问:陈劲煌 龙角生 荒石
社 长:耕闲客
副社长:随波不流 刘玉恒 雪之英
主 编:雪之英
管理员:我爱我家 陈永龙 二月春风




云破月来花弄影,瀑飞潭湧柳生烟







出句:云破月来花弄影


楹联天地(三)
编者语:
本期楹联,由陈劲煌老师收集,整理而成稿。除了《北梦南缘文学社》成员外外,参与对联的还有《大冶市诗词楹联学会》、《华夏重儒诗学社》、《西塞山诗社》、《金湖诗苑》、《中华陈氏诗社》、《三人行必有我师》。在这里我代表诗社所有编制人员感谢陈老对北梦南缘文学社的鼎力支持。陈老,谢谢您!您辛苦了!同时向所有支持北梦南缘的朋友们真诚致谢!谢谢大家,一路陪伴支持!

陈劲煌老师出句求对。出句"云破月来花弄影"取自张先词《天仙子》中的名句。
有关资料:
天仙子\宋·张先
水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。 沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

这是北宋词中名篇之一,也是张先享誉之作。而其所以得名,则由于词中有“云破月来花弄影”之句。据陈师道《后山诗话》及胡仔《苕溪渔隐丛话》所引各家评论,都说张先所创的词中以三句带有“影”字的佳句为世所称,人们誉之为“张三影”。

这一绰号来历:
张先,号子野,诗句精工而受人称赞。《古今诗话》中说:“有客谓子野曰:'人皆谓公张三中,即心中事、眼中泪、意中人也。’子野曰:'何不曰之为张三影?’客不晓。公曰:'云破月来花弄影’、'娇柔懒起,帘幕卷花影’、'柳径无人,堕絮飞无影’,此余生平所得意也。”后来,人们就称呼他“张三影”。

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。(摘抄于百度)


出句:云破月来花弄影



出句:云破月来花弄影(张先)
对句:凤求凰至梦开心(陈劲煌)
对句:风吹浪涌我扬帆(徐新霞)
风吹柳绿燕裁春(徐新霞)
对句:箫和琴奏凤求凰(陈彦明)
凤占叶吉燕投怀(陈彦明)
对句:桂开荷谢菊分秋(陈世成)
对句:日斜霞出水连天(牧云散人)
夜临灯上乐飘街(牧云散人)
对句:荷新卿醉棹摇歌(我爱我家)
对句:风推荷动水流香(华先龙)

对句:霞飞日出鸟啼春(无为过客)
对句:风兴鱼跃浪随心(龙角生)
对句:夜阑春去酒浇愁(石步昇)
对句:酒闲愁去我临窗(柯有旺)
日升霞绕岭含烟(柯有旺)
风平雨霁水宁波(柯有旺)
对句:风吹莲动叶生波(芳草)
对句:时催我唱韵飞觞(汪海山)
秋高气爽雁吟秋(汪海山)
对句:风停雨止燕归巢(夏海兵)

对句:水退洲出浪滔天(程良柱)
水退洲出浪消容(程良柱)
风吹尘起日无光(程良柱)
对句:风翻叶动桂流芳(陈智勇)
对句:风调雨顺岁迎春(墨 云)
对句:风吹叶落地生金(石义凡)
对句:冰消浪涌日铺金(泉语松涛)
对句:雨收光射草增荣(陈永龙)
对句:日升霞灿地生辉(黄敬中)
山青水秀我题诗(黄敬中)

对句:风生浪起鹭追舟(曹树友)
对句:风吹柳动竹摇头(周红梅)
对句:眉飞色舞目含情(汪义成)
风吹尘起路生烟(汪义成)
对句:桨摇水动浪推舟(石大安)
对句:清风水暖雨飘香(陈淑芬)
秋深夜半树吟风(陈淑芬)
夜凉风起雨含悲(陈淑芬)
风行树动鸟穿林(陈淑芬)
颜开口笑我儿归(陈淑芬)

对句:曲升歌起韵流香(汪宣栋)
梦醒人去雁啼霜(汪宣栋)
对句:莺歌燕舞柳成荫(陈云峰)
对句:神馳文湧筆游龍(石万民)
風平浪静水重天(石万民)
对句:风吹柳舞燕离枝(刘元强)
对句:波兴浪涌水推舟(金谷山人)
对句:雪飞春报燕思乡(张润芝)
对句:笛吹梅落水流诗(汪祖象)

对句:天空海阔地呈祥(王毓情)
风催雨霁日重光(王毓情)
河清海晏世承平(王毓情)
秋清桂爽露疑香(王毓情)
对句:夜归人和树吟风(焦开勤)
秋随霜降树生寒(焦开勤)
对句:日沉霞照鸟归林(戴运送)
对句:文恬武嬉色迷人(左宏向)
对句:镜残人去叶随风(习艳萍)
对句:蝉鸣蛩唱雁传书(曹小萍)
燕翩莺啭柳梳风(曹小萍)

对句:根深叶茂凤营巢(知足常乐)
对句:雾开日出鸟飞歌(汪小萍)
对句:镜开轮涌鸟谈天(石教沾)
对句:冬临秋去叶吞声(王晓宇)
对句:溪潺蝶舞岸流风(潇雨)
对句:民安国泰笑扬眉(徐济勇)
对句:风摇桂挺叶传香(刘会坚)
对句:风流雪到絮添颜(枫叶红时)
对句:梦回酒醒忆成灰(风雨人生)
对句:烟飞炮响雾腾空(一叶舟)

对句:烟升日下鸟归林 (余乔生)
对句:橹摇舟荡柳生姿(萧汉庆)
瀑飞潭涌柳生烟(萧汉庆)
对句:岸驱潮退海生风(黄文博)
酒迷情失梦伤神(黄文博)
岁携冬至雪催梅(黄文博)
海朝滩涌浪淘沙(黄文博)
对句:棹停风举水扬波(周致俊)
雾开日出鸟啼林(周致俊)

对句:霞飞日落幕垂天(周致俊)
雾开日出草凝霞(周致俊)
雨停风止露凝虹(周致俊)
对句:酒消人醒梦留痕(雪之英)
风吹草动鸟惊心(雪之英)
对句:风寒露重梦沾香(金恒敬)
对句:风和日暖燕翔空(雨竹)
对句:秋寒霜染菊流香(中庸)
曲终人散乐余音(中庸)

对句:秋辞冬至鬓添霜(常宁)
浪翻鱼急海生情(常宁)
鸡啼梦断客生愁(常宁)
对句:夏辞秋到枫骚红(棒棒糖)
对句:天开鹰瞰海扬波(彭宇衡)
对句:风吹叶落客思乡(一剪梅)
对句:梦迎仙至酒提神(高和平)
对句:风推帘卷烛摇红(陈勇宏)
夜残星散独凭阑(陈勇宏)
对句:钟沉漏断雨霖铃(徐维今)

对句:帐开帘卷雨敲窗(候剑云)
对句:鸠归蝶宿燕栖梁(刘合德)
对句:龙飞凤舞墨生香(吕鉴良)
对句:风平浪静鹜嬉鱼(森林木)
露凝霜聚雁留声(森林木)
对句:霞依 日照水生烟(无盐)
风平浪静镜生輝(朱忠才)
寒消春晓草萌芽(朱忠才)
梦酣句得草生诗(朱忠才)
对弓开弦应雁惊魂(朱忠才)

对句:风撩叶动树摇光(王雄军)
香流步止境缠人(王雄军)
鸡鸣梦醒旭临窗(王雄军)
星疲灯亮客聊天(王雄军)
对句:节临友聚酒撩人(叶春扬)
对句:舟移莲动水生香(柯向阳)
对句:幼安松醉手推之(刘玉恒)

对句:蝶随春舞景迷人(刘玉恒)
叶随风坠季伤人(刘玉恒)
夜深风骤雨敲窗(刘玉恒)
怨人眉蹙酒烧心(刘玉恒)
对句:梧高叶茂凤还巢(叶细显)
对句:男携伴舞曲销魂(陈少书)
对句:风吹帘卷雁传声(张本嵘)
从10月1日13时至4日22时参对作者77人,选录120句(未含编者附后8句)。


出句:云破月来花弄影


楹联天地
附1
陈劲煌试对张先词句
出句:云破月来花弄影
对句:
1、凤鸣鹤舞雀开屏
2、风摇柳摆鸟啼春
3、舟摇鱼跃浪吟诗
4、舟摇莲动夜归人
5、风声鹤唳客惊心
6、堂开鹤舞客盈门
7、风梳雨润柳丰姿
8、霜催叶醉岭飞红

附2
各位吟友:
我的续对拙作,大半是在认真拜读吟友赐对时受到启发而写。连同始作在内一共九句,自感都不满意!因为客观上是这一千古名句太妙难以配对,主观上是我水平太低,以致不同程度地存在如下问题:
一、全都意境不佳,质量难与出句相称;
二、有的跑题,与出句关联不上;
三、有的内容,逻辑关系不如出句"云破"—"月来"—"花弄影"前后因果相承,依次递进。
四、有的平铺直叙,没有像对句隐含有风那样耐人寻味。
五、因未谙张先全词的佳境,多是从字面上就句对句,犹如离根之木,断源之水,缺乏生机灵性!

这一切说明老朽才疏学浅,竟然不自量力,班门弄斧;只顾好玩,忘乎所以。惭愧惭愧!
不过,幸有众多吟友不吝赐玉接龙,终致瑕不掩瑜,蔚为大观!这是大家积极参与苦心钻研的结果。在撰对过程中,萧汉庆等先生对出句深入浅出的解读,及黄文愽等不少老师互相坦诚交流,虚心切磋,其真知灼见,跃然屏上,使我受益匪浅!还有不少老师假日不休,夤夜笔耕,妙句连珠;诸多新秀孜孜不倦,精亦求精。所有这一切,无不使我深受感动!在此一并深谢、虔敬!至于在收录过程中,建议失言,修改不当之处,敬请师友批评、原谅!
陈劲煌谨呈
2018年10月4日于黄石新下陆


出句:云破月来花弄影

楹联天地(三)

附3
对句始末
10月1日下午,我在《中华陈氏诗社》群先读到署名ramin的《七绝 戊戌贺友》:
张先力著妙文章,破月云来花弄香。
棠婕李媛桃杏女,至今传唱与檀郎。
随后,见到重庆诗人陈树坤先生针对上诗中的"破月云来花弄香",写出张先的词句"云破月来花弄影"。我即信手拈来,作为出句试对,并冠以张先原词和简介,随手发向几个诗友群。不料引起各群强烈反响,应对师友如潮跟进,使我目不暇接,在手不停录的同时,与一些作者反复切磋,直至最后敲定。仅仅3个昼夜,连拙作在内编录成对,就达128副。(还未包括柯向阳、汪祖象、汪海山等主动要求将初录留一删多)

附4《西塞山诗社》群切磋摘抄
萧汉信:
云破__月来__影,三者为递进关系,且相衔接。⋯⋯
陈劲煌:
萧汉信先生说得很对!对"云破月来花弄影",必须注意到它前因后果层层递进的语境。
另外,我以为还应领会其中隐有一个"原动力"——风!风流云散月自来,月照风摇花影动。无风弄(动)不成,无月影不现。下联最好也隐其原动力及接力。我受萧萧先生对句"橹摇舟荡柳生姿"的启发,试对为"舟摇鱼跃浪吟诗"。隐藏的动力是渔翁(骚客)。接力是鱼、浪。最后骚客借以成诗。愚见当否,请大家批评!

黄文愽:
@陈劲煌(羡竹斋) 此出联逻辑关系严密,递进,从属,因果等多层并举,稍有不慎则失对。⋯⋯
陈劲煌:
@太平山人黄文博 :先生所言极是!⋯⋯
萧汉信:
陈劲煌先生:出句三字关键之所在是"影"字,云_月_影。
陈劲煌:
对!尤其是:破-来-弄,一波推一波,依次递进到影。
萧汉信
我改为:
对句:瀑飞潭湧柳生烟
陈劲煌
@萧萧 :改得成功!祝贺。其中隐着原动力"水"呀!出句云月花是主,破来弄是谓,影是宾。背后的动因是"风"!
萧汉信说:
我之所以最后定稿为:“瀑飞潭湧柳生烟",是想:瀑飞了,潭才"涌",潭涌水霧腾起,柳才能生出"烟"来。如陈君所示,出句隐词是"风",此对句隐词为"水"矣!
陈劲煌
@萧萧 诗有谶,联有兆。先生对句成联,无意中暗合"风生水起"!晚景自优,子孙必发!幸甚至哉!可喜可贺!
托应对诸君之福,本次对句到此园满收官。
谢谢所有参与者!期待更多的朋友加入!


历史回顾: