2015年考研英语(二)小作文解析
147. Directions:
Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice
(1) briefly introduce the camp activities, and
(2) call for volunteers
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your name or the name of your university.
Do not write your address.
无论是何种作文,拿到作文的第一步永远是审题,且应用文审题可以从三个方面入手:1)背景+体裁;2)内容要求;3)语域,即使用正式或正式语言。
整体来说,本小作文的难度没有太大的浮动,且类似的通知类应用文在2010年的英语一种考到过。 题目所给背景信息为your university is going to host a summer camp for high school students, 体裁是notice。内容要求有两个:1)介绍夏令营的活动,和2)号召志愿者加入。3)校园活动应该具有半官方性质,正式非正式文体均可接受。
总体言,因为之前英语一考过类似的话题,因此难度不大。同时,建议复习英语二的考生适当将英语一的题目作为最佳模拟练习材料。
Notice
It is exceedingly great to hear that our university will hold a summer camp for high school students, and this notice is for the purpose of introducing activities and calling for volunteers.
The camp will be held in July 11th, and main activities include introducing our university and helping them to learn English. Thus, it is necessary for volunteers to be familiar with our campus. In addition, volunteers are well-advised to possess certain experience for English teaching. We hope you can participate, and your help will enable high school students to enjoy a fruitful camp in our university.
There will be an interview for applicants in July 1st in The Center of Students’ Activities and all are welcome.
Students’ Union
2【参考译文】
很高兴听说我们学校要为一些高中生举办一次夏令营活动。本通知目的是介绍活动内容并招募志愿者。
夏令营将于7月11日举行,主要活动是参观我们的校园并帮助他们学习英语。因此,志愿者应该熟悉校园。此外,志愿者须有一定英语培训经验。我们希望大家参与,你们的帮助将使高中生在我们大学享受一次收获之旅。
7月1日在学生活动中心将对申请者进行面试,欢迎参加。
学生会