钟振振教授陪您读古诗词(90)

钟振振博士  1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授陪您读古诗词(90)

念奴娇

[明]林鸿

钟情太甚,任笑吾、到老也无休歇。月露烟云都是恨,况与玉人离别?软语叮咛,柔情婉转,熔尽肝肠铁。歧亭把酒,水流花谢时节。〇应念翠袖笼香,玉壶温酒,夜夜银屏月。蓄喜含嗔多少态,海岳誓盟都设。此去何之?碧云春树,晚翠千千叠。图作羁思,归来细与伊说。

林鸿,字子羽,福清(今属福建)人。少年时任侠不羁,读书能强记。明太祖洪武初,以人才荐,授将乐县(今属福建)儒学训导。居七年,拜礼部精膳司员外郎。太祖临轩,试《龙池春晓》《孤雁》二诗,称旨,一日名动京师,是时年未四十。性脱落,不善仕,遂自免归。与高棅、王偁等并称“闽中十才子”,鸿为之冠。论诗主唐音。有《鸣盛集》。词在集中,雅整疏俊。

林鸿年轻时,与闽县才女张红桥有过一段哀婉动人的爱情故事。

张红桥为闽县(已废入今福州)良家女,居红桥之西,因以自号。聪明善属文。豪右争欲聘之,红桥皆不可,语父母曰欲得才如李白者事之。于是文士咸以诗自媒。林鸿道过其居,留宿东邻,投诗称其意,遂嫁林鸿为外室。婚后,张敞画眉,孟光举案,两情绸缪,如胶似漆。越一年,林鸿游京师金陵(今南京)。恩爱夫妻,新婚乍别,分袂之际,自不免回肠百结。这首词,便是林鸿挥泪为墨,写赠红桥的留别之作。

“钟情太甚,任笑吾、到老也无休歇。”词人落笔即高揭出一“情”字,大有“情之所钟,正在我辈”(《世说新语·伤逝》载晋人王戎语)的意思。不仅“钟情”,而且“甚”,而且“太甚”,“儿女情多”似乎生来就是“风云气少”(见南朝梁钟嵘《诗品》卷中“晋司空张华”条)的副特征,宜为他人所嗤笑。然而,笑嗤由汝,“钟情”我自为之,不恤,不悔,老当益“钟”,死而后已!只十三字,一个风流情种便站在了读者的面前。

“月露烟云都是恨,况与玉人离别?”钟情之人,每见不干人事的“月露烟云”尚且牵愁惹恨,如今是与所心爱的“玉人”离别,岂有不蹙眉啮齿者乎?

“软语叮咛,柔情婉转,熔尽肝肠铁。”消魂当此际,听伊人绵绵情话,望彼美盈盈泪眼,便是铁石心肠,怕也似红炉沃雪,顷刻即化了。前二韵自我方一路写来,至此韵上两句折入对面,下一句拍转自身。笔势小有蜿蜒,文情略见环曲。

“歧亭把酒,水流花谢时节。”歇拍补出上文“软语”云云,乃歧路长亭饯席间事,复点明时当飞红逝水之暮春,自是加倍濡染之笔。春归堪悲,一层;人别堪恨,二层;人别又当春归,悲上堆恨,恨上叠悲——其悲、其恨当如何耶!

上片均就眼前之离别泼墨傅彩,换头峰回路转,拐进储藏着新婚燕尔、蜜月生活小影的记忆宝库:“翠袖笼香,玉壶温酒,夜夜银屏月。蓄喜含嗔多少态,海岳誓盟都设。”闺房之私,温柔狎昵,描摹殆尽,却不近亵,极善把握,极有分寸。“蓄喜含嗔”四字,尤为传神。

“海岳誓盟”,使人联想而及唐人蒋防传奇《霍小玉传》中有关小玉与李益洞房花烛的一段文字:“中宵之夜,玉忽流涕观生曰:'妾本倡家,自知非匹。今以色爱,托期仁贤。但虑一旦色衰,恩移情替,使女萝无托,秋扇见捐。极欢之际,不觉悲至。’生闻之不胜感叹,乃引臂替枕,徐谓玉曰:'平生志愿,今日获从。粉身碎骨,誓不相舍。夫人何发此言?请以素缣,著之盟约。’……生素多才思,援笔成章,引谕山河,指诚日月,句句恳切,闻之动人。”小说体制本长,例得无微不至;倚声篇幅自短,何妨削叶存枝?此写作格局受制于文学样式之通则,故在蒋《传》之一大段绘声绘影、活灵活现的细节描写,在林词只以高度浓缩凝练的“海岳”一句当之。诸君读此一句,屈蒋《传》为林词之笺注可耳。虽然,李生薄幸,始欢终弃,致小玉饮恨消殒,山河日月,竟成诓语;而林生忠厚,生怜死恸,俾红桥含笑九泉,海岳盟誓,信非虚设:二者固不可相提并论。

以上五句,溯源探本,追叙前此伉俪间鱼水之欢,与眼下劳燕分飞之苦,共同构成一立体画面,遂使所抒离愁别恨更趋丰满,其在全词中之地位至为吃重,不可不察。

“此去何之?碧云春树,晚翠千千叠。”三句笔锋,自平日跳过目前,直指别后,最是天矫飞舞。

“碧云春树”,化用杜甫《春日忆李白》“渭北春天树,江东日暮云”诗意,明示后日两地相望。

“图作羁思,归来细与伊说。”结穴二句,笔意更折到归日重逢。

“图”,犹“画”。宋柳永《望海潮》(东南形胜)曰:“异日图将好景,归去凤池夸。”“图”字用法正同,可以互参。

两句谓欲将自己登眺怀人时望中所见之“碧云春树,晚翠千千叠”的景观,画作一轴《羁思图》,异日归来,细细向伊人诉说。

“羁思”,本是一种看不见、摸不着的情绪,一旦借“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧”(旧题李白《菩萨蛮》词)的画面来加以表现,它便显出了形影,盈手可掬,触目皆是了。

细味之。这“图作”云云,深得以实写虚之妙。

此盖就字句构思之佳处而言者,若论情思,则人尚未去,已盘算归来,对红桥之无限眷恋,岂不尽见?这又呼应了开头之“钟情太甚……到老也无休歇”,章法完密地结束了全篇。

这首词,时空框架十分别致。上片较为平正,纯属今日、此地。下片却愈出愈奇:始则昨日、此地,地不变而时变;继而明日、彼地,时、地两变;终于后日、此地,地虽变回,时却益远。

当然,万变不离其宗,所有这一切直线、曲线、弧形、圆圈,都是抒情主体一己的意识流程。归根结底,艺术形式服务于情感内容,因此,本篇最最值得称道的,还是跳荡于文学躯壳内的那颗永不停搏的纯真的爱的心灵,那股不可遏止的强烈的爱的激情。这,远非种种为情造文之作所能望其项背。

红桥读此词后,即用原调奉和一首,词曰:“凤凰山下,恨声声玉漏,今宵易歇。三叠《阳关》歌未竟,城上栖乌催别。一缕情丝,两行清泪,渍透千重铁。重来休问,尊前已是愁绝。还忆浴罢描眉,梦回携手,踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻,今日总成虚设。桃叶津头,莫愁湖畔,远树云烟叠。剪灯帘幕,相思谁与同说?”亦情深意切,哀感顽艳。二词一就人未去而打算归来,一就将离别而商量去后,珠联璧合,相映生辉。从此,词史上又增添了一段爱情的佳话。

【附注】

林鸿、张红桥之爱情故事,可参见清钱谦益《列朝诗集》闰集四《张红桥》。同书载,林鸿赴京之明年,有诗词五首寄红桥。红桥自林鸿去后,独坐小楼,顾影欲绝,及见林鸿诗词,感念成疾,不数月而卒。林鸿归,闻讯失声痛哭。此后每过红桥,辄悒怏累日。

编后语:

欢迎楼友们继续在公众号专辑后面,留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。
另,此是属于钟教授的个人专辑,如您觉得内容不错,点赞红包会转入钟教授专辑专用帐户。钟教授语,读者关注阅读就是支持,赞赏的红包,都用于赠书(钢笔字诗词,书,刊……)。投桃报李,非以为报也,永以为好也!请赞赏钟教授专辑的诗友们加小编微信号15021309959,小窗赐知地址,以便邮寄。
作者/钟振振  编辑/冯 晓

点击回顾

小楼周刊(248):2021年第三十期
每周试玉(242)|嘉宾【丁小玲 天许 李伟亮 杨强】
【小楼听雨诗刊】2021年(4-6)月目录
第四届【人间要好诗】大赛获奖作品公示
特辑 | 《小楼听雨》诗词平台五周年
钟振振教授陪您读古诗词(89)

小楼周刊投稿格式,例:

重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。

(0)

相关推荐

  • 钟振振教授陪您读古诗词《岳飞—满江红》(129)

    钟振振博士 1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(69)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(70)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(71)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(72)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(73)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(74)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(75)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(76)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(77)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...

  • 钟振振教授陪您读古诗词(78)

    钟振振博士  1950年生,南京人.现任南京师范大学教授,博士生导师.古文献整理研究所所长.兼任国家留学基金委"外国学者中华文化研究奖学金"指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会 ...