《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十五删1

十五删1

兴对废，附对攀，露草对霜菅，歌廉对借寇，习孔对希颜。山垒垒，水潺潺，奉璧对探镮。礼由公旦作，诗本仲尼删。驴困客方经灞水，鸡鸣人已出函关。几夜霜飞，已有苍鸿辞北塞；数朝雾暗，岂无玄豹隐南山。

（一）注意这几个字的发音：

菅[jiān] 潺[chán] 镮[huán]  灞[bà]

（二）八个韵字：

攀  菅  颜  潺 镮  删  关  山

（三）平仄声：

兴对废，附对攀，露草对霜菅。

平对仄，仄对平，仄仄对平平

歌廉对借寇，习孔对希颜。

平平对仄仄，入仄对平平

山垒垒，水潺潺，奉璧对探镮。

平仄仄，仄平平，仄仄对仄平

礼由公旦作，诗本仲尼删。

仄平平仄仄，平仄仄平平

驴困客方经灞水，鸡鸣人已出函关。

平仄仄平平仄仄，平平平仄入平平

几夜霜飞，已有苍鸿辞北塞；

仄仄平平，仄仄平平平仄仄

数朝雾暗，岂无玄豹隐南山。

仄平仄仄，仄平平仄仄平平

兴对废，附对攀1，露草对霜菅2，歌廉对借寇3，习孔对希颜4。山磊磊5，水潺潺，奉壁对探镮6。礼由公旦作，诗本仲尼删7。驴困客方经灞水8，鸡鸣人已出函关9。几夜霜飞，已有苍鸿辞北塞10；数朝雾暗，岂无玄豹隐南山11。

注释

[1] 附：依附。攀：攀附、依附。

[2] 菅（音jiān）：一种茅草，又称菅茅、苞子草。茎可制绳，细叶可盖房顶。

[3] 廉：指东汉人廉范，字叔度，据《后汉书·廉范传》记载，他任蜀郡太守的时候，废除了以前为防火烛而禁止百姓夜晚点灯劳作的命令，只是严格要求百姓多储水就行。百姓觉得方便，而且夜晚劳作也带来了经济效益。都十分感激他，歌唱道：“廉叔度，来何暮？不禁火，民安作。平生无襦今五绔。”（廉叔度啊，来得为何这么晚？不禁止夜间用火，人民安然起居。过去穷得连衣裳都没有啊，现在有五条裤子了。）寇（音kòu）：寇指东汉人寇恂。据《后汉书·寇恂传》记载，寇恂为颍川太守，政令平和，百姓安居乐业，后调离此地。有一次寇恂随光武帝刘秀路过颍川，百姓在路上拦住光武帝，说：希望从您那里再借寇先生一年（治理颍川）。此联所说的廉范和寇恂都是能为民办事的好官。

[4] 习孔：孔指孔子。习孔，学习孔子。希颜：颜指颜回（字子渊），孔门的高足弟子，儒家学派尊之为“复圣”。希颜，希望能学成颜回那样。希，仰慕、企求，这里是希望达到（某种程度）的意思。

[5] 垒垒：表示山峰重叠的样子，【魏国】曹丕《善哉行》：“还望故乡，郁何垒垒。”

[6] 奉璧：指的是蔺相如完璧归赵的故事。此处只是借用其字面意思和“探镮”构成对仗。探镮：这是晋羊祜之事，出自《背书·羊祜传》。羊枯五岁时，有天忽然叫乳母去取他平时玩的金镮，乳母说，咱们家没有这个东西呀！羊祜立即跑到隔壁邻居李氏家，探手到东边墙壁边桑树的树洞里，拿出了一个金镮。李家大吃一惊，说，这是我死去儿子丢失的东西，你为何要拿去？乳母赶来，将羊祜讲的话说了一遍，李家十分悲痛，大家也觉得很奇怪，说李家的儿子是羊祜的前身。后来就以“探镮”来代指转世。

[7]公旦：即周公旦，也称为周公。他辅佐周武王消灭商纣王，并尽心辅佐成王，建立了周朝。据《史记·鲁周公世家》，周朝的礼乐制度都是周公制定的。仲尼：孔子的字。据《史记·孔子世家》，上古的诗本有三千多篇，传到春秋的时候，孔子对其进行整理删除，挑选出符合儒家道德礼仪且文辞优美的共305篇，就成了流传到现在的《诗经》。

[8]驴困客方经灞水：唐代诗人孟浩然喜欢骑驴，据【明代】张岱《夜航船》记载，孟浩然说自己的诗都是在霸陵风雪中的驴背上构思出来的。

[9]鸡鸣人已出函关：出自《史记·孟尝君列传》。战国时，孟尝君在齐国为相，养有很多门客。各种才能的人都有，有会鸡叫的人，还有偷盗本领高强的人。有一次，孟尝君出使秦国，被秦王扣留，他在门客的帮助下逃到了函谷关，但天色尚黑，关门紧闭，只有等天亮才能打开。孟尝君的门客中有人会学鸡叫，他一叫起来，关卡周围居民家的鸡也跟着叫起来。守门的关吏以为到了天明开关之时，便打开关门，孟尝君得以顺利出关逃回齐国。

[10]北塞（音sài）：北方偏远的地方。塞，边界、险要之处。

[11]岂无玄豹隐南山：出自西汉刘向《列女传·陶答（荅）子妻》。陶答子治理陶地，却利用不正当的手段致富。他的妻子劝谏他说：“我听说南山有一只玄色的豹子，隐藏在浓雾之中，七天不吃东西，为的就是想要使它的皮毛润泽，形成漂亮的花纹。所以隐藏起来而远离伤害。至于猪狗之类的畜生，不加选择地见东西就吞食，飞快地长肥，就被人吃掉了。”陶苔子不听劝阻，其妻便带着孩子离开了他。后来陶答子果真罪行暴露被杀。

诗词欣赏

落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳（节选）

刘长卿（唐）

恋土函关外，瞻尘灞水东。

他时书一札，犹冀问途穷。

卷一·十五删1

林对坞，岭对峦。昼永对春闲。

谋深对望重，任大对投艰。

裙袅袅，佩珊珊。守塞对当关。

密云千里合，新月一钩弯。

叔宝君臣皆纵逸，重华父母是嚚顽。

名动帝畿，西蜀三苏来日下；

壮游京洛，东吴二陆起云间。   

注释

袅袅：随风摆动的样子。

佩：古代女子头上或身上的佩饰。

珊珊：玉器叮咚的响声。

当关：把守关隘。李白诗：“一夫当关，万夫莫开”。

叔宝句：南朝陈后主，名叔宝，历史上有名的荒淫皇帝。他经常召集江总、孔范等十个文人在一起饮宴，称为“狎客”，让张贵人等八名妃嫔与之交错而坐，整日纵情声色。

重华句：重华是帝舜的名。相传他的父亲瞽（gǔ古）叟和弟弟象品行都很坏，曾多次设阴谋准备把他害死。

嚚（yín银）顽：愚蠢而顽固。瞽，瞎。

名动二句：三苏，指宋著名文学家苏洵（字老泉）和他的儿子苏轼、苏辙。他们都是四川眉山人，名震一时，人称三苏。

帝畿（jī饥）：我国古代称靠近国都的地方。这里同句中的日下都指都城。

壮游二句：二陆指晋文学家陆机、陆云兄弟，大有才名，人称二陆。他们在东吴亡后，都来到洛阳从政。据说一次陆云遇到荀隐，互相自我介绍，陆说：“云间陆士龙。”荀说：“日下荀鸣鹤。”

云间：江苏松江县之古称。