道经之十五、善为士者,深不可志
帛书校订本:
古之善为士者,微眇玄达,深不可志。夫唯不可志,故强为之容,曰:豫呵,其若冬涉水。猷呵,其如畏四邻。严呵,其如客。涣呵,其如释。屯呵,其如朴。沌呵,其若浊。渊呵,其若浴。
若浴浊而静之,徐清。汝能安以往之,徐生,葆此道者不欲盈。
夫唯不欲盈,是以能蔽而不成。(似后人添加)
白话通译本:
古时善于为士的人,他们一言一行总是精细微妙而又无所不通,一幅深不可测的样子。因为深不可测,所以只能勉强地形容他们出仕时的样子:做事时谨言慎行地的样子哟,让人感觉就像是在严冬时小心翼翼地踏冰过河。处事时殚精竭虑的样子哟,让人感觉就像是在随时提防四周的围攻。待人接物举止端庄的样子哟,让人感觉就像是在彬彬有礼地招待客人。与人相处时涣然轻松的样子哟,让人感觉好像是在冰雪消融的春天里那么温暖融洽。与人交往时朴素无华的样子哟,让人感觉好像是在与未经雕喙的人相处让人安心。身逢乱世时与众昧然一体的样子哟,让人感觉其好像是与流水与泥沙浑杂俱下混浊难分。应对得失时旷然豁达的样子哟,让人感觉其胸怀好像是空山幽谷那样深不可测。
如果河水混浊了,就让它的平静下来,就能慢慢澄清。同样如果社会混乱了,你能把人心尽安定下来吗?如果能,就马上去执行,这样社会就又能慢慢地重获生机,只有秉持“冲而不盈”的道理行事才是真正得道的士啊。
只有懂得“冲而不盈”的道理,所以凡事才会去追求新奇,安于现状而不去追求创新,才能将社会动乱之源扼杀于萌芽状态。
解读与评述:
1、王蒙的评述是:“从前那些好好学道和实行道的人,精微、智慧、深刻、明白。由于他们的深度,他们大道的深奥与境界是不容易为旁人所体察认知的。正因为不易体察,所以更要勉为其难地予以形容:得道的人是一些什么样的人呢?他们小心翼翼地,像是冬季渡过河流。他们慎重谦和,像是顾虑会受到四邻的不满或攻击。他们认真严谨,像是作客他乡,不可大意。他们慢慢地展开发挥,像是冰雪消融。他们实实在在厚重本色,像是原生的木头。他们接受包容,就像是一个山谷洼地,兼收并蓄,好像是不避污浊。 那么,谁能停止污浊呢?靠平静的过程使它沉淀而清明。谁能安定永远呢?靠微调与和风细雨让它焕发生机。得道的人不求满盈,正因为不求满盈,看似保守,却不断取得成功。”
2、《易经》天泽履卦,天为乾,为阳,为上,为刚健,为君。泽为兑(悦),为阴,为下,为柔顺、为臣。上刚而下柔,以柔克刚。
《履》:“履虎尾,不咥人,亨”。讲的伴随皇帝身边的臣子的为官之道。所谓伴君如伴虎,但如果谨守柔顺之道,上应君意,下悦民心,行为恰当,即使踩了老虎尾巴,老虎也不咬人,前途亨通。
《彖》曰:履,柔履克刚也。兑而应乎乾,是以“履虎尾,不咥人,亨。”为人臣子,以柔克刚,态度柔顺,取悦了君王,自然前途光明。
《象》曰:上天下泽,履。君子以辨上下,以定民志。君王之下有臣民,就是本卦之象。君子弄清楚上君下民的意愿和自己名位处境,上不愧君,下以悦民,做一个官员应尽的义务和责任,当然不会有凶险的。
老子在第十四章中形容“道”是玄妙精深,恍惚而不可捉摸的,那么得“道”的人是什么样子的呢?本意章中老子勉强通过比喻来形容得道之人的言行举止、相貌特征、以及他们好像具有深不可测的思维能力和无所不能的行事能力。总之,这样的人,无论是他们的行事能力,还是精神境界都远远超出一般的人,但他们的外在相貌和风格却与一般人没有什么两样,甚至比一般人还表现得毫无个性和特点。这样的得“道”之人有吗?我们可以从古人的书籍中找出一些人来。如渭水河畔钓鱼的姜子牙、骑牛出关的老子、不仕守窘的庄子,受腐刑而著《史记》的司马迁、中兴李唐的白衣山人李泌等等。