汉字与中国人的生活

雅典当地时间11月2日，为庆祝中华人民共和国成立70周年，在中国国务院新闻办公室指导下，由经济日报社和中国驻希腊大使馆主办，艺术与设计杂志社、中希时报承办的“设计中国·魅力汉字”展览在雅典扎皮翁宫开幕。展览集中展示了汉字在中国人生活中的使用场景，充分展现了汉字对推动中华文明发展的巨大贡献，并向希腊观众讲述了以汉字为圆心的中国故事，以汉字为连接点的中国与希腊间的故事。

——编者按

汉字与中国人的生活密不可分，它像是握在中华民族掌心里的纹路，循着它的指事象形，可以触摸到所有观念由来的秘密；也是笔尖下流淌的乡土，横平竖直皆风骨，撇捺飞扬即血脉。除了应用于口语交流或书面表达，汉字随着中国历史发展的进程，渗入了人们日常生活的每一个细节。

“设计中国·魅力汉字”展览选取“家”、“文”、“福”、“寿”、“喜”五个关键词，展现了汉字与中国人的家国情怀、中国古代文人生涯、以及春节、祝寿、结婚等节庆活动，生动地再现了中国人记家书、守家训、写家书、扬家风、写对联、贴福字、吃寿桃、喝喜酒等生活形式，这些内容凝聚着中华文明的传统文化精华，因而丰富多彩、深入人心，热闹喜庆，中国味儿十分浓郁，为希腊观众留下了深刻的印象。

家谱、家训、家书、家风

家谱、家训、家书、家风板块

家谱又称族谱、宗谱，是一种特殊的文献，记载的是同宗共祖血缘世系人物和事迹等情况的历史图籍，家谱告诉我们，每个中国人从哪里来；“人必有家，家必有训”，中国人的家训是先辈留给后人立身处世、持家治业的智慧结晶，对个人的教养、处世原则有着重要的约束作用，家训告诉你，我们将成为什么；所谓“家书抵万金”，家书是在他乡的人与家里人互相来往的信，是中国人民主要的沟通方式之一，家书质朴纯真的话语中，贮藏着浓浓的亲情。家书告诉你，游子万千，家是唯一的归处；家风又称门风，一般指由父母或祖辈提倡并能身体力行和言传身教，用以约束和规范家庭成员的风尚与作风；家风是一个家庭长期培育形成的一种文化和道德氛围，具有一种强大的感染力量，是家庭伦理和家庭美德的集中体现，家风告诉你，有所为，有所不为。

中国浙江省瑞安市东源村木活字印刷术与编印家谱紧密相连。东源木活字印刷自元朝初年至今有八百多年的历史，也是中国保留下来且仍在使用的木活字印刷技艺。

“家是最小国，国是千万家”，中华民族历来重视家庭，尊老爱幼、妻贤夫安，母慈子孝、兄友弟恭，家和万事兴等中华民族传统家庭美德，铭记在中国人的心灵中，融入中国人的血脉中，家谱、家训、家书、家风是支撑中华民族生生不息、薪火相传的重要精神力量。

活动现场

文房四宝

文房四宝板块

文房四宝，即笔、墨、纸、砚，是中国独有的书法绘画工具

文房四宝，即笔、墨、纸、砚，是中国独有的书法绘画工具。在中国古代，文人雅士的生涯总与文房四宝紧密联系，凡有挥毫泼墨、书写作画之处，总少不了文房四宝的身影。作为古人必备传统文房用具的笔墨纸砚，其魅力在于能够淋漓尽致地表现出中国古代书法、绘画的神韵，借由这些作品体现出中国文化的“天人合一”，将文人士大夫的雅趣表达得荡气回肠，反映出中华文化的内在精神。文房四宝不仅是文人书者得心应手的行文绘画实用工具，也是融绘画、书法、雕刻、装饰等为一体的艺术品。

瓷版画，又称瓷画，作为一种文化载体，发端于瓷都景德镇，由景德镇烧瓷艺术演绎而来，作者中国艺术研究院艺术创作研究院院长朱乐耕

春节

春节板块

春节是中国最隆重和盛大的民间传统节日，其历史悠久，由上古农耕时代岁首祈年祭祀演变而来，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。新春贺岁以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动形式展开，各项节庆活动都与“汉字”有着密不可分的联系，除夕贴对联、贴福字等形式内容深入人心，丰富多彩，热闹喜庆，年味浓郁，凝聚着中华文明的传统文化精华。它集中体现了中华民族的理想愿望、生活娱乐和文化心理，春节的愿望，是中国人民对美好生活向往的重要组成部分。

起源于西汉的灯笼，综合了绘画艺术、剪纸、纸扎、刺缝等工艺，后成为中国人喜庆与团圆的象征

柿子在中国画中代表着许多美好寓意，因其谐音“事”，搭配以如意之物，寓意事事如意，心想事成。

祝寿

祝寿板块

尊老爱幼是中华民族的传统美德，中国人对于老人的尊敬常体现在为寿星做寿上。做寿是指在生日这一天为“寿星”即过生日的老者举行庆贺活动。这一天，寿星要吃“长寿面”、喝“长寿酒”、摆“长寿宴”。

中国传统祝寿面食——福袋

中国传统祝寿面食——寿桃

在中国很多地区，还要为老人制作好看的寿馒头，桃子形状的馒头上点缀大大的“寿”字，光是看着这馒头的喜庆劲儿，就足以让老人家开心，而其中汉字寓意的文化内涵和它的味道一样值得细细品尝。

中国传统书法艺术品《百寿图》与《百福图》

除此以外，祝寿中的贺礼中，最容易出现的就是《百寿图》和《百福图》了。它们用一百个不同形体的“寿”和“福”字所组成的图像，有圆形、方形或长方形数种，表达了中国民间对长者长寿的祝福。

结婚

结婚板块

在中国传统吉祥符号中，流传最广、应用最多，到现在仍然随处可见的，莫过于一个“囍”字。“囍”字是中国传统吉祥文字。“囍”字堪称汉字造字文化中的一绝，双喜相连，如男女两人携手并立，方方正正，和谐对称，让人一眼看去就喜不自禁、喜笑颜开。以“囍”字装饰婚房是中国式婚礼的传统习俗之一，古今普遍流行。从房中张贴的大红“囍”字，到喜房中的一杯一盘，甚至蜡烛、暖壶等日常物件，在新人结婚的这天都被“囍”字紧紧围绕，如果从所有汉字中选出最喜庆的汉字，那便非“囍”字莫属了。

“囍”字主题茶具、杯具

中国和希腊都有着悠久的历史和灿烂的文明，文化上的相似性让两国人民天然相亲。汉字为媒，友谊搭桥，这次从万里长城到爱琴海的跨洋文化交流，将成为推动中国和希腊两大文明古国交流对话，增进两国人民相互了解的亲切而富有吸引力的情感纽带。

汉字的造字原理与意向便来自人类生活，因而在信息记录层面，汉字也记录了人类的历史变迁与日常生活的缩影。无论是提笔书写或是捧书阅读，无论是日常用品或是逢年过节，汉字的形象与意象始终是中华民族代代传承、绵延不绝的精神纽带。

活动现场

在西方文明的摇篮，看中华文明的精灵，照见汉字独特的魅力和生命力。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富，中国和希腊两种古老文明的对话交流与相互借鉴，将在构建人类命运共同体的努力中引领风潮、焕发光彩。